La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué significa tener los pies rodando sobre las olas del mundo y un hombro para preocuparse por el pasado y el presente?

¿Qué significa tener los pies rodando sobre las olas del mundo y un hombro para preocuparse por el pasado y el presente?

Significado: Puedo patear las olas del mundo con mis pies (esta es una metáfora, las olas del mundo son cosas virtuales, no puedo patearlas, lo que significa que puedo trascender las cosas del mundo), mi Los hombros pueden soportar todas las cosas de los tiempos antiguos y modernos. Tristeza (también una metáfora, lo que significa que la tristeza mundana no es nada para mí).

De: Juemingci, escrito por Yuan Mei en la dinastía Qing.

Texto completo del texto original: Fu Xing nació en este arroyo salvaje y pasó por Tongzhou sobre una caña de bambú. La canasta de arroz da la bienvenida a la luna menguante y la suave brisa canta el final del otoño.

Patea por los caminos del mundo y carga con todos los problemas de los tiempos antiguos y modernos. Los perros de pueblo de hoy ya no necesitan ladrar sin cesar.

Datos ampliados:

Sobre el autor:

Yuan Mei (1765438 25 de marzo de 2006 - 1798 65438 3 de octubre), nombre de cortesía Zicai, núm. Zhai. En sus últimos años, fue nombrado laico de Cangshan, maestro de Suiyuan y anciano de Suiyuan. Originario de Qiantang (ahora Hangzhou, Zhejiang), nació en Cixi, Zhejiang. ?

Fue un poeta, ensayista, crítico literario y gourmet representativo durante el período Qianjia y Qiang de la dinastía Qing.

Obras principales:

Colecciones de obras: colección de poesía de Ogura Fangshan, colección de poesía de Suiyuan, 16 volúmenes, apéndice, menú de Suiyuan, prosa, cartas, etc. Más de 30 tipos;

Notas y novelas: 24 volúmenes de Ziwuyu (también conocido como Xin Qixie), 10 volúmenes de Xu Ziyuyu;

Prosa: "Dedicada a la hermana", " Xiajiang", "Todo el templo vuela hacia el pabellón", "La teoría del préstamo de libros de Huang Sheng", "La historia de mi buen pabellón", etc.

Prosa paralela: "Carta a Jiang Shaosheng", "Reconstrucción del Monumento del Templo en Jiangsu Central", etc.

Enciclopedia Baidu-Yuan Mei