El texto original y la traducción de "Registros históricos·Biografía de Tian Yu"
Tian Yan también es un ser humano, por lo que también es miembro del clan Qi. Mi hermano menor, Tian Rong, y su hermano menor, Tian Heng, son nobles y fuertes, y pueden conquistar a la gente.
A principios de Chen Shechu, el rey de Chu también ordenó localizar brevemente el territorio Wei, alcanzando Di y Dicheng en el norte. Tian Hao quería atar a su esclavo y matarlo en el tribunal de menores. Cuando vio el mausoleo del emperador, convocó a los nobles y dijo: "Todos los ministros se oponen a la independencia de Qin, a la fundación de Qigu y a que Dan y Tian sean reyes". Entonces se proclamó Rey de Qi y envió tropas para atacar a la familia Zhou. Zhou Shijun todavía fue, porque su ejército se instaló ligeramente en el este.
Zhang Han, un general de la dinastía Qin, fue acusado de asediar a Wang Wei, lo cual era urgente. Por favor salven a Wei Wang Qiyu, Qi Wang Tian Wei salvará a Wei. Por la noche, tomó la medalla de oro para atacar a los ejércitos Qi y Wei y los mató en la zona económica especial. El hermano menor, Tian Rong, condujo a los soldados restantes hacia el este.
Cuando la gente de Qi se enteró de que Wang Tian estaba muerto, nombraron al hermano menor de Jian rey de Qi, a Tianjiao primer ministro y a Tian general, para distanciarse de los funcionarios.
Tian fue hacia el este y lo persiguió. Xiang Liang se enteró de la emergencia de Tian Rong, pero dirigió a sus tropas para aplastar al Dong'a de Zhang Han. Zhang Han se dirigió hacia el oeste, Xiang Liang lo persiguió. Sin embargo, la ira de Tian Rong lo hizo irse para liderar a sus tropas de regreso y derrotar al Rey de Qi. Finge muerte y ve con Chu. El primer ministro Qi arrinconó a Zhao hasta la muerte; el hermano Jiao le pidió ayuda a Zhao frente a la cresta del campo, pero no se atrevió a regresar porque se quedó atrás. Tian Rong es el rey de Qi. Xiang Rong y Tian Heng son generales, de igual rango.
Xiang Liang persiguió a Zhang Han y los soldados de Zhang Han aumentaron. Los enviados de Xiang Liang acusaron a Zhao y Qi y enviaron tropas para atacar. Dijo: Chu mató a Tian Jie, Zhao mató a Tian Jiao y Tian, pero estaba dispuesto a enviar tropas. El rey Huai de Chu dijo: "La festividad en el campo pertenece al rey de un país, pero yo soy muy pobre. Es injusto matarlo". Zhao no mató a Tian Jiao y Tian Jiao estaba en armonía con la ciudad. Qi Yue: Si picas a alguien, córtate las manos; si picas a alguien, córtate los pies.
¿Quién es? Nocivo para el cuerpo. El campo de hoy es falso, esquina del campo, el campo está en Chu o Zhao, ¿por qué no matarlos? Y la ambición de Fuqin está en el mundo, entonces usará la tumba del sirviente. Chu y Zhao se negaron a escuchar, y Qi también estaba enojado y se negó a enviar tropas. Zhang Han derrotó a Xiang Liang y derrotó a los soldados Chu. Los soldados Chu marcharon hacia el este y Zhang Han cruzó el río y rodeó a Yuzhao Julu. Xiang Yu fue a rescatar a Zhao, por lo que lo culpó.
Xiang Yu rescató a Zhao, se rindió y así sucesivamente. , masacró a Xianyang en el oeste, destruyó la dinastía Qin y se mudó a Tiancheng, el rey de Qi, y se convirtió en el rey de Jiaodong, gobernando a Jimo. Qi Jiangtian rescató a Zhao Yu y, al entrar en el paso, estableció la capital y gobernó Linzi. Entonces Jian, Sun Tianan y Xiang Yu cruzaron el río para rescatar a Zhao Tianan y fueron a varias ciudades del norte para ayudar a Xiang Yu a establecer a Tianan como rey del norte y gobernar el Reino de Bohai. Tian Rong se negó a enviar tropas para ayudar a Chu y Zhao a atacar a Qin debido a la responsabilidad de Xiang Liang, por lo que no pudo convertirse en rey; Zhao Jiang Chen Yu tampoco cumplió con su responsabilidad y no pudo convertirse en rey: ambos culparon a Wang Xiang.
Ahora que Wang Zhuan ha regresado, los príncipes regresarán a sus propios países. Entonces envió gente para ayudar a luchar contra Zhao, y Rong también envió gente para atacar a Tiandu, pero Tiandu murió. Tian Rong se quedó en la ciudad del rey Qi y Jiaodong no recibió órdenes. Los lados izquierdo y derecho de la ciudad decían: Fue violento y el rey debería ser de Jiaodong. Si no iba al campo, estaría en peligro. Si la gente de la ciudad tiene miedo, morirá y se irá al campo. Tian Rong estaba furioso y persiguió a Qicheng, el rey de Jimo, y atacó y mató a Wang An de Jibei. Por lo tanto, Tian Rong es el rey autosuficiente de Qi y la tierra de los tres Qi.
El rey Xiang se puso furioso cuando se enteró. Esa fue la Expedición al Norte. El rey Tian Rong de Qi fue derrotado y huyó a las llanuras. La gente de Pingyuan mató a Rong. El rey Xiang quemó las almenas y mató a todos los que pasaban. Todos se reunieron en la orilla. Rongdi Heng reunió tropas dispersas y capturó a decenas de miles de personas para contraatacar a Xiang Yu en Chengyang. El rey de Han llevó a los príncipes a derrotar a Chu y entró en Cheng Peng. Cuando Xiang Yu escuchó esto, respondió al unísono y atacó a los Han en Pengcheng. Dejó Xingyang debido a la guerra con los Han. Por lo tanto, Tian Heng recuperó todas las ciudades e hizo que Tian Zirong fuera ampliamente conocido como el Rey de Qi. Pero en la etapa horizontal se especializó en política nacional y se desglosaron todos los detalles de la política.
Después de reinar durante tres años, el rey de Han le pidió a Li Sheng que hablara sobre Qi y su país. Bizco, entendiendo que había pasado por el ejército. Han dirigió el ejército de Han Xin para atacar Qi en el este. Al comienzo de la dinastía Qi, China estaba en buenas condiciones. Tian Li estaba lejos de la dinastía Han, por lo que los enviados de la dinastía Han detuvieron la guerra, se entregaron a la bebida y enviaron enviados a Hanping. Han Xin, el general de la dinastía Han, ató a Zhao y Yan porque entraron en Linzi y siguió el plan de Kuai Tong de cruzar la llanura y atacar al ejército. Guang, desahogando su ira el uno contra el otro, se vendieron a Heng.
El rey de Qi fue a Gaomi, Guangdong, Guangdong, Guangdong, Guangdong, Guangzhou, Chengyang y estacionó al general Tian en Jiaodong. Chu envió a Long Qie a rescatar a Qi, y el rey Qi Gaomi se unió al ejército. El general Han Han Xinhe derrotó a Long Qie y ocupó Guang. Han Jiang y Guanying persiguieron juntos a Tian Guang. Cuando llegó a Bo, escuchó que el rey Qi había muerto, por lo que se proclamó rey de Qi y luchó con Ying, quien derrotó al ejército de Heng. Tian Heng murió y regresó a Pengyue.
Vivió en Liang, Zhongli, Han y Chu. Han Xin ya había matado al dragón y debido a que Cao Shen había invadido los campos en Jiaodong, Guan Ying los había destruido y los había absorbido hacia la ciudad de Guizhou. Han Xin estaba en pie de igualdad con el estado de Qi y suplicó establecerse como el falso rey del estado de Qi, por lo que Han Xin se estableció.
Después del Año Nuevo, Ji Xiang fue destruido por la dinastía Han, el rey de Han se convirtió en emperador y Peng Yue se convirtió en Wang Xiliang. Tian Heng tenía miedo al castigo, por lo que en lugar de convertirse en discípulo de más de 500 personas, se fue al mar y vivió en una isla. Cuando el emperador Gao se enteró, pensó que los hermanos Tian Heng eran originalmente armoniosos y que los sabios del pueblo Qi estaban aún más apegados a ello. Ahora el mar no está cosechando, por temor al caos en el futuro, así que le pedí a Tian Heng que fuera perdonado por sus pecados. Tian Heng le dio las gracias y dijo: "El enviado de Su Majestad, Li Shengsheng, está aquí". Ahora escuché que su hermano Li Shang era un hombre sabio entre los generales de la dinastía Han. Tengo miedo, por eso no me atrevo a obedecer el edicto imperial. Por favor proteja la isla para la gente común.
Para compensar la noticia, el emperador Gao envió una carta a Li Shang del estado de Wei, diciendo en la carta: El rey Tian Heng de Qi vendrá pronto. Quien se atreva a mover el caballo liderará un país. ! Sin embargo, el mensajero envió una carta a los comerciantes, diciendo: "Tian Heng está aquí. El rey es el mayor y el marqués es el más joven. Si no vienen, enviaremos tropas para castigarlos. Tian Heng y su invitados prestados Después de viajar menos de treinta millas, llegó a los establos de Xixiang y agradeció al enviado, diciendo que debería detenerse a bañarse cuando viera al emperador. Ahora todos son llamados huérfanos en el sur. El emperador, pero la familia Heng está en el norte y está en ruinas. Es más, mi hermano, mi hermano, está luchando codo con codo con su hermano. No te atrevas a tocarme. ¿Soy digno? Su Majestad quiere verme, pero él quiere ver mi cara. Hoy, Su Majestad está en Luoyang y aún no ha sido derrotado.
Luego se inclinó ante el invitado y el enviado. Le dijo al emperador Gao: ¡Jaja, tengo marido! ¿No es virtuoso que los tres hermanos se conviertan en reyes? Envió a dos mil personas a enterrar a Tian Heng como rey.
Cuando fueron enterrados, el. Dos invitados pasaron por el agujero al lado de la tumba, todos se inclinaron y lo siguieron. Todos los invitados de Yoko Ota fueron muy inteligentes y les pidieron que los llamaran cuando se enteraron de la muerte de Tian Heng, así que supe que Tian Heng. El hermano Tai Shigong se suicidó: ¡Fue el plan de Kuai Tong lo que causó el caos en Huaiyin, y su muerte mató a estas dos personas! Kuai Tong es bueno para discutir los cambios en el Período de los Reinos Combatientes 81. Intentó atacar a Xiang Yu. Xiang Yu quería sellarlos, pero se negaron y murieron. El invitado fue imprudente. Incluido en la lista Las personas que son buenas pintando no pueden pintar, ¿y qué? En la época de Qin Xiang, los seis países establecieron un partido y un héroe, y la ciudad de Chu era próspera. La mentira del rey de Qi se rompió. Los hermanos son reyes y el país insular habla.
Traducción de la obra:
Tian Xian es nativo del condado de Di y pariente de la familia Tian del rey Qi durante el Período de los Reinos Combatientes, primo de Tian Yun y hermano menor de Tian Rong. , era una figura local poderosa con una familia poderosa y era muy popular.
Cuando comenzó a reunir tropas y afirmar ser el rey de Chu, envió a Zhoucheng a capturar a Wei Di y atacó el condado de Di. Desde el este, y el condado de Di se aferró a la sede del condado, Tian Yan fingió atar a los esclavos y llevó a sus jóvenes al gobierno del condado, alegando que matarían a los esclavos culpables después de reunirse con el magistrado del condado. Tuve la oportunidad de matarlo, y luego convoqué a funcionarios poderosos y jóvenes para decir: "Los príncipes de todo el país se oponen a la independencia de Qin. Qi es un antiguo estado vasallo feudal, y mi familia Tian es pariente de la familia Tian. y debería ser coronado rey.
" Entonces Tian Yun se proclamó rey de Qi y comenzó a atacar a la familia Zhou. Después de que el ejército de Zhou se retiró, Tian Xian aprovechó la oportunidad para liderar su ejército hacia el este, capturó y pacificó la ciudad natal de Qi.
El general de la dinastía Qin, Zhang Han, dirigió el ejército para sitiar a Wang Wei en Linji. La situación era urgente, por lo que Wang Wei envió gente a Qi en busca de ayuda. Por la noche, Zhang Han pidió a los soldados y caballos que resistieran. la medalla de oro en sus bocas Realizar un ataque furtivo a cubierto.
Derrotó a las fuerzas de la coalición Qi y Wei y mató a Tian Xian al pie de la ciudad de Linji. Tian Rong, el primo de Tianxian, reunió a las tropas restantes de Tianxian y huyó hacia el este, a Dong'a.
Cuando la gente de Qi escuchó la noticia de la muerte en la batalla, hicieron a Tian Jiao, el hermano menor del Rey de Qi, el Rey de Qi. Conviértete en primer ministro y general para resistir a los príncipes.
Cuando Tian Rong fue derrotado y huyó al este de Asia, Zhang Han lo persiguió y lo interceptó. Xiang Liang escuchó que Tian Rong estaba en condición crítica, por lo que llevó a sus tropas a la ciudad de Dong'a y derrotó a Zhang Han de una sola vez. Zhang Han huyó hacia el oeste, con Xiang Liang persiguiéndolo.
Sin embargo, Tian Rong estaba muy enojado porque la gente apoyaba a Tian Tian como rey de Qi, por lo que dirigió a sus tropas para perseguirlo. Como resultado, huyó al estado de Chu y al primer ministro. Tianjiao huyó al estado de Zhao. El hermano menor de Tianjiao, Tian Tian, una vez fue al estado de Zhao en busca de ayuda, pero se quedó en el estado de Zhao y no se atrevió a regresar. Por lo tanto, Tian Rong nombró al hijo de Tian Yun, Shi Tian, primer ministro de Qi, y Tian Heng fue el general para gobernar el país.
Después de que Xiang Liang persiguiera, el ejército de Zhang Han se hizo cada vez más fuerte, por lo que Xiang Liang envió enviados para notificar a Qi y Zhao, pidiendo a los dos países que enviaran tropas para atacar. Tian Rong dijo: "Si Chu mata a la familia Tian y Zhao mata a Tianjiao y Tian Tian, enviaremos tropas". Ella dijo: "Tian es el falso rey del líder de nuestra alianza. Cuando está desesperado, viene a nosotros". y lo mata. ¿Está esto mal? Moraleja".
Zhao tampoco estaba dispuesto a hacer un trato con Qi para matar rincones y campos. La gente de Qi dijo: "Si una víbora te muerde la mano, debes cortártela. Si una víbora te muerde el pie, debes cortarte el pie. ¿Por qué? Porque si no haces esto, Afectará a todo el cuerpo. Hoy, Tianjiao, Chu y Zhao no son hermanos. Hermana, ¿por qué no matarlo? "Además, si la dinastía Qin logra gobernar el mundo, no solo seremos humillados, sino que incluso nuestras tumbas ancestrales lo serán. ser desenterrado. "
Chu y Zhao se negaron a obedecer a Qi. Qi estaba muy enojado y finalmente se negó a enviar tropas para rescatar. Zhang Hanzhen derrotó al ejército de Chu y mató a Xiang Liang. El ejército de Chu huyó hacia el este y aprovechó la oportunidad para Al cruzar el río Amarillo, Xiang Yu fue a rescatar a Zhao, por lo que estaba muy enojado. Xiang Yu rescató sucesivamente a Zhao, se rindió y esperó a que los generales de Qin fueran al oeste para matar a Qin. y luego dividió a los príncipes. El rey Qi Tian Cheng pasó a llamarse rey de Jiaodong y gobernó sobre Jimo. El general Qi Tian Du siguió a Xiang Yu para rescatar a Zhao y marchó directamente hacia Guanzhong. el ex rey Qi Tian Jian Cuando Xiang Yu cruzó el río para rescatar a Zhao, Tian An capturó sucesivamente varias ciudades en el norte de Hebei y luego llevó a sus tropas a rendirse a Xiang Yu. Entonces Xiang Yu nombró a Tian An rey del norte de Hebei y. gobernaba el Reino de Bohai. Tian Rong no pudo ser coronado rey porque se negó a enviar tropas. Ayudó a Chu y Zhao a atacar. El general Zhao no fue coronado rey debido a su negligencia. a Chu, y los príncipes regresaron a sus feudos en el estado de Zhao, Tian Rong envió tropas para ayudar a Chen Yu a resistir a Xiang Yu, y Tian Rong envió personalmente tropas para luchar contra Tiandu, que había huido al estado de Chu. Tian Rong detuvo a Qi Wang. Tian Cheng y se negó a dejarlo ir a la oficina de tratamiento en Jiaodong: "Xiang Yu es poderoso y feroz. Como Rey de Qi, debes regresar a tu propio país, Jiaodong. Sería peligroso si no vas. "
Shi Tian estaba muy asustado, por lo que huyó a Jiaodong. Cuando Tian Rong se enteró de esto, se puso furioso. Se apresuró a llevar a la gente a cazar a Qi Wang Tiancheng y lo mató en Jimo. Cuando llegó De regreso, atacó el norte de Hebei. Wang Tian'an lo mató a golpes. Como resultado, Tian Rong se convirtió en el rey de Qi y todos ocuparon la tierra de Qi.
Xiang Yu estaba muy enojado cuando escuchó la noticia. , por lo que se dispuso a conquistar Qi en el norte. El rey Tian Rong de Qi fue derrotado y huyó a las llanuras. Más tarde, Xiang Yu quemó las almenas de la capital de Qi y lo masacró por todas partes. de los soldados dispersos de Qi y atacaron a Xiang Yu en Chengyang.
En este momento, el rey Han Liu Bang dirigió el ejército de los príncipes para derrotar al ejército de Chu y entró en Pengcheng. Soltó al ejército de Qi y se fue. Luego regresó para atacar a los soldados Han en Pengcheng. Luego luchó con el ejército Han muchas veces y terminó en un punto muerto en Xingyang. Por lo tanto, Tian Heng recuperó una vez más las ciudades de Qi y estableció al hijo de Tian Rong, Tian Guang, como rey de Qi. con Tian Heng como su asistente, estaba a cargo de los asuntos del estado. Todos los asuntos políticos, sin importar cuán grandes o pequeños fueran, fueron decididos por Tian Heng Tres años después de que Tian Heng pacificara a Qi, el rey Liu. Bang de la dinastía Han envió a Li Zhi a Qi para presionar al rey Qi Tian Guang y al primer ministro Tian Heng para que se rindieran a la dinastía Han. Tian Heng pensó que era factible y levantó la defensa de Qi contra el ejército Han. Xin originalmente dirigió tropas para conquistar Qi. Al principio, Qi envió a Hua He para liderar tropas para resistir.
Cuando llegaron los enviados Han, abandonaron sus preparativos para defender la ciudad, dejaron beber a los soldados y enviaron enviados para hacer las paces con la dinastía Han. Sin embargo, después de que Han Xin, el general de la dinastía Han, pacificó a Zhao y Yan, cruzó la llanura con el plan de Kuai Tong y lanzó un ataque repentino, derrotando a los defensores de Qi.
Luego atacó el bosque. El rey Tian Guang de Qi y el primer ministro Tian Heng estaban muy enojados cuando vieron la repentina aparición del ejército Han. Pensaron que habían sido traicionados por Li e inmediatamente cocinaron y mataron a Li. El rey Tian Guang de Qi huyó hacia el este, a Gaomi, y el primer ministro Tian Heng huyó a Boyang. El guardia Tian Guang huyó a Chengyang y el general Tian llevó a sus tropas a Jiaodong. En ese momento, Chu envió a Long Xie para liderar su ejército para rescatar a Qi. Tian Guang y Long Xie se reunieron en Gaomi. Los generales Han, Han Xin y Cao Shen, derrotaron a Qi Chu en Gaomi, mataron al rey Chu Long Qie y capturaron vivo al rey Qi Tian Guang.
Han continuará persiguiendo a Guanying y capturará vivo al general de la guardia Qi, Tian Guang. Guan Ying continuó avanzando y llegó a Baiyang. Cuando Tian Heng escuchó que el rey Qi Tian Guang estaba muerto, se proclamó Rey de Qi y se volvió para luchar contra Guan Ying. Después de la victoria, el ejército de Tian Heng fue derrotado por Guan Ying. Tian Heng huyó con el emperador Liang y regresó a Pengyue. En ese momento, apoyó a Liang Liang y permaneció neutral entre Chu y Han, actuando como rey de Han y rey de Chu.
Después de que Han Xin matara al general Chu Long Qie, ordenó continuar marchando hacia Jiaodong y derrotó a Tian en la batalla. Han Xin también ordenó a Guan Ying que persiguiera a Qi Jiangtian, lo derrotó en Qiancheng y lo mató. De esta manera, Han Xin pacificó el estado de Qi y le escribió a Liu Bang, pidiéndole que fuera el falso rey de Qi. Obligado por la situación, Liu Bang convirtió a Han Xin en rey de Qi.
Más de un año después, Liu Bang, rey de Han, destruyó a Xiang Yu, se convirtió en emperador y nombró a Pengyue Wang Xiliang. Tian Heng tenía miedo de que lo mataran, por lo que llevó a más de 500 de sus subordinados a huir al mar y vivir en una isla. Después de que Liu Bang, el emperador de la dinastía Han, escuchó la noticia, pensó que el hermano Tian Heng había pacificado el estado de Qi, y la mayoría de los sabios del estado de Qi confiaban en él. Si lo dejamos vivir en el mar ahora sin hacerse cargo, me temo que será un desastre en el futuro.
Así que envió un enviado para perdonar los pecados de Tian Heng y lo convocó a Corea del Norte. Tian Heng se negó cortésmente y dijo: "Una vez cociné y maté al enviado de Su Majestad, Li Sheng, y ahora escuché que el hermano menor de Li Sheng, Li Shang, era un general muy talentoso en la dinastía Han, así que no me atrevo a ir a Beijing bajo el gobierno imperial. Edicto. Por favor, permítanme convertirme en un plebeyo y quedarme en esta isla".
El mensajero regresó para informar que Gaozu inmediatamente escribió una carta a Li Shang de Wei, diciendo: "Rey Tian Heng de Qi. Va a Beijing "¡Quien se atreva a tocar a sus seguidores será asesinado de inmediato!" Luego envió un enviado para decirle a Tian Heng la verdad sobre el edicto imperial dado a Li Shang, y dijo: "Si Tian Heng viene a la capital, ¡El más grande puede hacerlo rey y el más pequeño puede hacerlo rey! "Es un marqués; si no vienen, enviarán tropas para destruirlos". Entonces Tian Heng y sus dos invitados tomaron un puesto para Luo Yang.
A treinta millas de Luoyang, hay un lugar llamado Corpse Township. Ese día, Tian Heng y otros vinieron a esta posada. Tian Heng le dijo al enviado Han: "Como ser humano y ministro, deberías darte un baño". Tian Heng le dijo al Duque: "Yo, Tian Heng y el Rey de Han éramos al principio reyes solitarios en el sur. Ahora el Rey de Han se ha convertido en emperador, y yo, Tian Heng, me he convertido en un esclavo del Duque. subyugación del país es una gran vergüenza y humillación servirle en el norte.
Es más, herví a mi hermano hasta matarlo y luego vine a servir al mismo amo junto a su hermano. Incluso si tuviera miedo del edicto del emperador y no se atreviera a tocarme, ¿no debería sentirme avergonzado? Además, ¿por qué Su Majestad me pidió que fuera a Beijing? Se trata solo de mi cara ahora que el emperador está en Luoyang. mi apariencia no cambiará incluso si me decapitan durante treinta millas ".
Después de eso, se suicidó. Dos servidores públicos le sostuvieron la cabeza entre las manos y volaron a Corea del Norte con el enviado para contar la historia. del emperador Gaozu de la dinastía Han. El emperador Gaozu de la dinastía Han dijo: "¡Oh! ¡Es tan asombroso tener un viaje así!". A partir de la gente común, los tres hermanos se convirtieron en reyes uno tras otro. ¿No es una persona inteligente? "El emperador de la dinastía Han no pudo evitar llorar por él. Luego, el emperador adoró a los dos servidores públicos de Tian Heng como capitanes de escuela y envió dos mil soldados a enterrar a Tian Heng en el funeral de los príncipes y reyes.
Después de que Tian Heng fue enterrado, los dos hombres cavaron un hoyo junto a la tumba de Tian Heng, luego se suicidaron, cayeron al hoyo y murieron después de que Tian Heng. Cuando el emperador Gaozu de la dinastía Han se enteró de esto, estaba. Muy sorprendido, pensando que todos los sirvientes de Tian Heng eran personas talentosas. Las tropas de Heng todavía tenían 500 personas en la isla, por lo que enviaron enviados para llamarlos a Beijing. Después de que estas 500 personas llegaron a Beijing, todos se suicidaron cuando escucharon eso. Tian Heng estaba muerto. Los sabios apoyan al hombre.
Tai Shigong dijo: ¡La estrategia de Kuai Tong es tan feroz! ¡No solo arruinó el estado de Qi, sino que también arruinó al Marqués de Huaiyin y finalmente mató a Tian Heng y Han Xin! Kuai Tong dominaba la teoría de la teoría vertical y horizontal y fue autor del libro "Medidas de tensión durante el período de los Estados Combatientes", con un total de 81 artículos. Kuai Tong tenía una relación cercana con An Qisheng, un nativo de Qi. An Qisheng una vez se acercó a Xiang Yu para nombrarlo, pero Xiang Yu no pudo adoptar su plan. Más tarde, Xiang Yu intentó nombrarlos caballeros, pero ellos se negaron y huyeron.
Tian Heng tiene un carácter moral noble, y los invitados lo admiran por su rectitud y están dispuestos a morir con él. ¿No es esta una persona inteligente? He registrado fielmente sus hazañas aquí. Pero desafortunadamente, no había nadie que fuera bueno pintando en ese momento, por lo que su apariencia y sus logros no fueron pintados. ¿Cuál es la razón?