Presentación del autor que se enteró de que Kirishima renunció a la empresa
Autor:
Asakai Ryo
Nacido en mayo de 1989. Originario de la prefectura de Gifu. Graduado del Departamento de Conceptos Culturales de la Universidad de Waseda. Es bueno creando obras que siguen la trayectoria de su propia vida y describe las luchas y transiciones mentales que enfrentan los jóvenes de su generación de manera detallada y profunda. Mientras aún estaba en la escuela en 2009, hizo su debut ganando el 22º Premio Subaru Newcomer de Novela con "I Heard Kirishima Resigned from the Society". El libro está lleno de imágenes amargas pero dulces de la juventud, que es exactamente lo que amaba a Ryo Asai. Cuando tenía diecinueve años, la descripción de la microsociedad en la escuela secundaria fue calurosamente elogiada por los lectores y elogiada por escritores conocidos como Miyuki Miyabe e Iroshi Ishida, convirtiéndola en la primera en la literatura juvenil contemporánea.
En 2010, con "¡Cheerleading Men!" ! "Ganó el tercer Premio de Literatura Tianlong, que fue votado por muchos estudiantes de secundaria y es amado por la mayoría de los estudiantes de secundaria. En 2011, "Rebirth" reprodujo los problemas que enfrentan los jóvenes de hoy y mostró ideas sorprendentes. En 2012, fue preseleccionado para el 147º Premio Naoki.
En 2012, la revista japonesa "Da Vinci" recomendó encarecidamente "Las chicas no se gradúan" como "una novela juvenil de lectura obligada para la temporada de graduación". Aunque Asai Ryo es un escritor masculino, él. Las diversas emociones complejas de la niña se transmiten una por una, sorprendiendo a los lectores. Ese mismo año, "Escuché que Kirishima abandonó la empresa" se adaptó a una película y ganó la 36ª edición de los Japan Film Awards, el 34º Festival de Cine de Yokohama, el Film Weekly de 2012 y el Hochi Films de 2012. Ha ganado muchos premios, incluido el de Taiwán. Film Awards y Daily Movie Awards. Fue aclamada como "la obra maestra del Festival de Cine Fantástico Golden Horse que es elogiada por todos" en el Festival de Cine Fantástico Golden Horse de Taiwán de 2013. Es difícil conseguir una entrada y ha recibido críticas muy favorables. .
Cuando Asai Ryo se graduó de la universidad y entró en la sociedad, lanzó "Who" en 2013 con el tema de tratar de encontrar un trabajo en vísperas de la graduación, y discutió los diferentes motivos de los estudiantes universitarios cuando buscan La descripción del empleo y la situación actual de la sociedad japonesa es precisa y profunda, por lo que esta obra ganó el 148º Premio Naoki, convirtiéndose en el ganador más joven del Premio Naoki en 50 años. También obtuvo el segundo lugar en la categoría de novela en la primera mitad. de 2013 por dependientes de librerías en todo Japón, convirtiéndose en una nueva generación de escritores populares cuya fuerza es reconocida en el mundo literario japonés.
Otros libros incluyen "¡Hombres porristas!" ! ", "Voz desde Star Window", "Renacimiento", "Las niñas no se gradúan". Algunos lectores mencionaron que Asai Ryo dijo una vez: "Mientras estaba en la escuela, sólo escribía historias de estudiantes". Después de graduarse recientemente de la Universidad de Waseda, ¡la gente espera con ansias qué tipo de historias creará Asai Ryo a continuación!
Traductor:
Huang Weibin
Graduado en el Departamento de Japonés de la Universidad de Soochow. Ingresó al mundo de la traducción japonesa en 1998, y también participa en labores de edición desde 2002. Mi sueño es transmitir con precisión las emociones de las obras japonesas a los lectores.
Las traducciones incluyen "Recuerdos de los incidentes 2 y 3 del antiguo Shoudang", "Los 100 conceptos básicos de Yataro Matsuura", "El incidente de Spring Limited Strawberry Tower", "Johnny Rabbit: Los verdaderos colores del padrino", "El Nuevo favorito de curación": Libro ilustrado de plantas suculentas", "Tokio. Rincón: Recorrido por casas particulares y lugares pintorescos de expertos dibujados a mano”, “Recorrido por granjas francesas”, “Perro hablando con lápices de colores”, “Bosquejo de postal de viaje de 15 minutos”, “Dibujo lineal según la técnica I”, “ Enciclopedia del Café”, etc.