Prosa original: Cuando usaba ropa, a diferencia de ahora, podía usar lo que quisiera.
Mi anciana madre ha sido amable, trabajadora, sencilla y perseverante toda su vida. Es buena cosiendo y cocinando, y es buena en las tareas domésticas y agrícolas. En nuestra ciudad natal, también somos "personas" a las que se puede llevar a la mesa del comedor.
Mi anciana madre ha vivido con nosotros durante décadas. En sus manos crecí. Cuando crecí, salí a trabajar y mis condiciones mejoraron. Siempre he querido llevármela a vivir con nosotros y disfrutar de unos años de felicidad. Pero después de llegar a la cabecera municipal tres veces, siempre encontraba una excusa para "escapar" y regresar tres veces. Dijo que no podía dejar ir a su suegra, las montañas, los ríos, las flores y las plantas. Desesperado, le renové una casa en mi ciudad natal y le envié comida y ropa de vez en cuando. También vivió una vida tranquila y contenta.
La anciana madre no tiene educación, pero tiene su propia comprensión de la vida y de la vida y la muerte de las personas, y su actitud ante la vida es muy tranquila y calmada. Hasta el año de su muerte, cuando tenía ochenta y cuatro años, solía regañarnos: "Setenta y tres, ochenta y cuatro, el rey Yan no se invita a sí mismo. Era la víspera de Año Nuevo y estábamos preparando los materiales para la fiesta". Año Nuevo. Planeábamos regresar a nuestra ciudad natal para celebrar el Año Nuevo con ella, pero mi anciana madre de repente llamó y dijo que iba a la ciudad del condado a celebrar el Año Nuevo con nosotros. ¡Ninguno de nosotros esperaba eso! Lo primero que dijo cuando nos vio fue: "No puedo hacerlo". También nos dio las llaves de nuestra habitación y unos cientos de yuanes de dinero de bolsillo. Parece estar visitando a unos familiares preparándose para un largo viaje. No nos atrevimos a ser descuidados y llevarla al hospital para que la examinaran, pero una vez que ingresó al hospital, ¡nunca volvería a salir! Nos dejó a los pocos días. Se fue a toda prisa, ¡pero estaba tan tranquila y pacífica!
Según el último deseo de la anciana madre, la enviamos de regreso a su ciudad natal y la enterramos en un terreno que ella eligió durante su vida. La tumba antigua está muy cerca del camino antiguo. Quizás porque tenía miedo de estar sola después de la muerte, eligió este lugar para ver a conocidos de arriba y de abajo y tener un lugar para charlar.
Al limpiar las pertenencias de la madre, salvo ropa y ropa de cama, hay ollas, sartenes y muebles viejos que ya no sirven. No mires esas cosas viejas y sin valor, pero mi madre siempre lo consideró un tesoro durante su vida. Sabemos que la mayoría de estas cosas viejas permanecieron con ella durante toda su vida. Todo tiene una historia relacionada con ella, y todo conlleva su dolor y alegría. Cuando ves algo, tus pensamientos inevitablemente regresarán al pasado distante, ¡y los eventos pasados aún están vívidos en tu mente!
Escoba de zapato, cuando la gente ve este objeto hoy en día, ¡no sabe qué es ni para qué se utiliza! Pero hace unas décadas, esto era una necesidad para las mujeres. Hechas de tiras de bambú, algunas son cestas de bambú, otras son cestas para aventar y otras son cestas para tamices. Cordón de aguja, esquinero, tijeras, punzón, bolsa de muestra de zapatos, etc. Se utiliza para confeccionar zapatos de tela, remendar ropa y confeccionar ropa.
Después de ir a la escuela, caminaba más de diez millas de ida y vuelta todos los días debido a que corría, y mis zapatos de tela rápidamente se rompieron. Para reducir la carga de mi madre, especialmente en los días de lluvia, siempre camino descalzo sin avisarle a mi madre y me pongo zapatos cuando llego a la escuela. A menudo siento lástima por mis zapatos de tela, pero están rayados por la afilada escoria del pedernal. Con el avance de los tiempos, habrá una variedad de zapatos comerciales en el futuro, pero mi madre todavía insiste en hacerme uno o dos pares de zapatos de tela cada año, diciendo que los zapatos de tela sostienen mis pies. Cada vez que ve a su hijo adulto usando los zapatos de tela que ella hizo, su madre siempre siente una sensación de logro.
En aquella época la gente no vestía como ahora. Pueden usar lo que quieran. En aquella época, todo el mundo tenía que gastar 15 pies al año en billetes de tela, lo que apenas alcanzaba para comprar un conjunto de ropa, por lo que había que remendar la ropa e incluso reutilizar la ropa vieja. El recogedor de zapatos de mamá siempre contiene varios trapos viejos para reparar. Cuando era niño era muy activo, no jugaba bien y mi ropa se rasgaba rápidamente. Mi madre siempre decía, no compenses tu risa. Si está roto, le pondrás con cuidado un parche interior para que sea difícil verlo desde el exterior. A veces me cambio los pantalones por pantalones cortos, las mangas largas por mangas cortas y la ropa acolchada de algodón por prendas individuales. Haga todo lo que pueda para mantener a su hijo bien vestido y sin demasiado calor ni frío. ¡Estas vidas insoportables y difíciles han pasado, pero el pasado nunca será olvidado!
Las historias de mamá son infinitas, ¡y también su amabilidad! ¡Los pobres heredan el estilo! ¡El amor maternal en el mundo es tan grande!
Acerca del autor
Liu Jianguang, originario de Changyang, es un funcionario jubilado del Banco Industrial y Comercial del Condado de China. He trabajado en la agricultura toda mi vida, dirigiendo empresas, trabajando como cuadro administrativo y dirigiendo empresas.
Conozca todo tipo de vida, experimente todo tipo de vida, flujo y reflujo, las nubes ruedan y se relajan. En sus últimos años, pasó su tiempo libre entre las grullas salvajes entre las nubes, preocupándose por las montañas y los ríos y, a menudo, entreteniéndose con juegos de palabras.