¿Qué significa el antiguo Xiaoniang?

Creo que muchas personas han visto la serie de televisión "¿Sabes si deberían ser verdes, gordos, rojos y delgados?", y todos también están familiarizados con los títulos del drama, por ejemplo, Sheng. Los sirvientes de la casa llamaban a la madre de Minglan "Verde, Gorda, Roja y Delgada", a la madre de Mo Lan, Lin Sushuang, se la llama Lin Xiaoniang y a la madre de Hua Lan, Wang Ruofu, se la llama la dama mayor.

¿Qué significa Xiaoniang?

1. Anteriormente se llamaba cantante o prostituta. 2. Llamar empleada doméstica a una prostituta. 3. Un término general para niñas. 4. Llama a una mujer joven. 5. Llámame tu pequeña esposa.

¿A qué se refiere el antiguo Xiaoniang?

El antiguo Xiaoniang puede referirse a diferentes mujeres, ya sea una niña o una joven casada, y también puede usarse para dirigirse a las concubinas. . Este tipo de título era generalmente más común en las dinastías Tang y Song. Debido al concepto ideológico profundamente arraigado de que los hombres eran superiores a las mujeres, las mujeres en la antigüedad no podían tener nombres y solo podían ser llamadas por títulos generales como pequeña dama. .

Por supuesto, "pequeña dama" no es necesariamente un término para mujeres jóvenes casadas, sino que también puede usarse para referirse a niñas solteras. La palabra "pequeña dama" aparece en "El ensayo sobre el sacrificio y la recuperación de mujeres" escrito por Han Yu de la dinastía Tang y "Respuestas a Lian Langzhong" de Ouyang Xiu de la dinastía Song. El término "pequeña dama" aquí se refiere. a una niña, y puede usarse para referirse a la hija de uno mismo, también se puede usar para llamar a las hijas de otras personas.