Hebei Education Press, Lección 4 de chino para quinto grado.

Peanut es desconocido, desinteresado y valiente, sin importar la fama o la fortuna. Una vez que la fruta madura, se entierra en el suelo, a diferencia de los melocotones, las granadas y las manzanas que cuelgan frutos brillantes en lo alto de las ramas. La ventaja de las hojas de loto es que no son elogiadas por los demás, sino que son simplemente un complemento indispensable y discreto para las flores de loto; las flores de ciruelo florecen con orgullo en el frío invierno, sin temer al frío intenso, al viento ni a la lluvia. De lo que quiero hablar hoy es de la hierba que "los incendios forestales no pueden quemar, pero la brisa primaveral sopla más alto".

Ya sea una ciudad o un campo, la hierba se puede ver por todas partes. Tiene una vitalidad tenaz. Cuanta más gente lo pisotea, más fuerte se vuelve. En una montaña, un fuego despiadado destruyó todo, incluida la hierba. O está escalonado, solo queda la mitad o todo el terreno está desierto. Los pastos parecen no regenerarse nunca, pero en realidad sus raíces no resultan dañadas. al segundo año.

La mayoría de la gente sólo sabe que la hierba tiene una gran vitalidad. De hecho, el césped es muy importante. ¿No sería bonito sin la decoración de césped en las ciudades y pueblos de montaña? Como una hermosa flor, pero sin las hojas verdes, ¿sería tan brillante y encantadora?

¡La vitalidad de la hierba es tan tenaz! También quiero ser una persona parecida a la hierba que nunca se dejará vencer por las dificultades, que siempre perseguirá mis sueños con tenacidad y servirá a la gente sin buscar fama ni fortuna.