La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Escribe una composición en inglés de al menos 100 palabras sobre tu telenovela favorita.

Escribe una composición en inglés de al menos 100 palabras sobre tu telenovela favorita.

Ensayo de muestra: Tengo un amigo, su nombre es Tom. Él y yo jugamos a menudo al bádminton los fines de semana. Le gustan mucho las telenovelas porque las encuentra divertidas.

Pero no le gustan las noticias. Dice que son aburridas. ¡A él también le gusta la ropa colorida y hacer amigos! Este es mi amigo, Tom.

Tengo un amigo, se llama Tom. Él y yo jugamos a menudo al bádminton los fines de semana. Le gustan mucho las telenovelas porque piensa que son divertidas. Pero no le gustan las noticias. Dijo que las noticias eran aburridas. ¡A él también le gusta la ropa colorida y hacer amigos! Este es mi amigo, Tom.

Habilidades de traducción al inglés:

Primero, omita el método de traducción.

Esto es contrario al primer método de agregar traducción mencionado, que requiere que usted elimine partes que no se ajusten a las expresiones, hábitos de pensamiento o hábitos lingüísticos en chino o inglés, para evitar oraciones traducidas pesadas y engorrosas. .

2. Método de fusión

El método de traducción combinado consiste en combinar varias oraciones cortas u oraciones simples en una oración compleja o compuesta. A menudo aparece en preguntas de traducción chino-inglés, como. como cláusulas atributivas, cláusula adverbial, cláusula objeto, etc.