Una breve discusión sobre la traducción de "上" en chino clásico

Es difícil alcanzar tal altura, incluso si Yellow Crane dijera: Yellow Crane no puede volar.

Shang: Aún así.

Recomendar y designar personas con carácter moral y talento.

Shang: admira, nombra

un enviado del rey Zhao para ver si Lian Po todavía puede comer: ¿El rey Zhao envió un enviado para ver si Lian Po todavía puede comer?

Shang: Aún así.