Poesía sobre la caza de pájaros.
Texto original
Jiang Xue
No sobrevolaban aquellas montañas ningún pájaro, y no había rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
2. Notas
Absolutamente: No, no.
Wan Jing: significa miles de maneras.
Huellas humanas.
Soledad: soledad.
簕尻: ropa azul, Li: sombrero de tiras de bambú. ("Gun" se refiere a la ropa que se usaba para prevenir la lluvia en la antigüedad; "Dai" se refiere a los sombreros que se usaban para prevenir la lluvia en la antigüedad).
Una persona: una persona.
3. Traducción
No hay montañas ni pájaros; no hay señales de personas en todos los caminos.
Solo en el río, el pescador lleva sombrero; pescar solo no teme al hielo ni a la nieve.
4. Breve análisis
En este poema, todo es nieve, las montañas son nieve, los caminos son nieve, "miles de montañas" y "diez mil escenas" son todas nieve. , haciendo que los pájaros se vayan volando, la gente desaparezca. Incluso los toldos y los sombreros de pescador estaban cubiertos de nieve. Pero el autor no relaciona explícitamente estas escenas con la "nieve". Por el contrario, en esta pintura, solo está Jiang, solo Jiang Xin. Por supuesto, el río no almacenará nieve ni se cubrirá de nieve. Incluso si cae al río, inmediatamente se convertirá en agua. El autor simplemente usó la palabra "nieve fría del río" para conectar las dos imágenes más distantes, dando a las personas una sensación vaga, distante y estrecha, formando una toma de larga distancia. Esto hace que el objeto principal descrito en el poema sea más concentrado, inteligente y prominente. Porque incluso la superficie del río parece estar cubierta de nieve, e incluso las zonas sin nieve están cubiertas de nieve, lo que describe completamente la nieve densa y espesa, y realza por completo la atmósfera del mismo color del agua y el cielo. En cuanto a la palabra "frío" utilizada anteriormente, por supuesto se refiere al clima; pero la intención subjetiva del poeta es escribir tranquilamente sobre el mundo espiritual del pescador. Imagínense, en un ambiente tan frío y tranquilo, el viejo pescador no le tenía miedo al frío, al viento ni a la nieve, se olvidó de todo y se dedicó a pescar. Aunque su cuerpo es solitario, su carácter es distante y distante, incluso un poco sobrecogedor. Esta imagen iluminada y embellecida del pescador es en realidad el sustento y la representación de los propios pensamientos y sentimientos de Liu Zongyuan. Se puede ver que la palabra "Hanjiang Snow" es el "toque final". Conecta orgánicamente las dos partes de todo el poema, lo que no solo forma una imagen concisa y resumida, sino que también crea una imagen completa y sobresaliente del pescador. .
2. Este poema sobre pájaros fue escrito por el autor.
Wanggang está lleno de pájaros y las montañas están llenas de colores otoñales. Subiendo y bajando por Huazigang, qué sentimiento tan melancólico.
Wang Mulan y Chai Qiushan recogieron las fotos restantes y persiguieron a la pareja frente a ellos con los pájaros. Cuando el color es verde, no hay lugar para la oscuridad del atardecer.
Wang Wei, Huangfu Yue, Yue Yunxi, Birdsong Creek, Wuzaowen, la gente está inactiva, las flores de osmanthus caen y la noche es tranquila en el cielo primaveral. Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y sus sonidos llegan al arroyo del manantial.
La "Terraza Lingao" de Wang Wei fue enviada a la "Terraza Lingao" de Li Ji y al "Ji" de Kawahara. Al anochecer, los pájaros regresan y los peatones caminan.
Tres de los diversos poemas de Wang Wei ya han visto las frías flores de los ciruelos y los pájaros cantan de nuevo. Mi corazón espera con ansias la hierba primaveral, pero tengo miedo de la vida pasada.
El sol se pone en Pei Diwang Sichuan Mulan Village el día 20 y los pájaros cantan en el arroyo. El camino hacia Yuan Xi se hace más profundo. ¿Cuándo serás feliz?
Veinte canciones de Pei Di Wangchuan fueron a Julie Hall y tuvieron una cita a ciegas con el taoísmo. Los pájaros de montaña van y vienen, nadie más en el mundo.
"Cuatro poemas en el sur del río Yangtze" de Chu Guangxi lleva hojas junto al arroyo y recoge plántulas de juncos en la orilla. Para apreciar a los patos mandarines, anime suavemente la dirección radial.
Wang Changling envió a Tan Bazhi a Guilin. El centro de invitados todavía estaba en Chu y el general estaba en Linxiang. No te preocupes por los pájaros, el frío es largo y el agua es larga.
Liu Changqing envió a sus yernos Cui y Li Mu a Yangzhou para pasar el resto de sus vidas pescando con sus hijos pequeños. Tenga cuidado y dígales a sus invitados que regresen a China y no hablen de la gente de Taoyuan.
Meng Haoran subió al Pabellón de la Montaña de las Hadas y envió una carta al primer aliado, Zhang Shaofu de Jinling. El viento es fuerte y Yunfan es como un pájaro volador. Zhang Yuxuan lo intentó y Hans quiso volver.
Meng Haoran Xiao Chun Me desperté relajado en esta mañana de primavera, rodeado por el canto de los pájaros. Una noche de viento y lluvia hizo que cayeran muchas flores.
Li Bai y Goguryeo doblan sus capuchas con flores doradas y sus caballos blancos regresan tarde. Sus amplias mangas bailan como un pájaro que viene del este del mar.
Li Bai estimó que los viajeros marítimos aprovecharían el viento y alejarían el barco. Por ejemplo, los pájaros en las nubes desaparecieron sin dejar rastro.
Las "Diecisiete canciones otoñales del avestruz en brocado otoñal" de Li Bai son raras en el mundo. El faisán es demasiado tímido para usar un suéter.
"Diecisiete canciones de Qiupu" de Li Bai habla de cruzar el camino de los pájaros y de Jiang Zu haciendo rayos de peces. El agua corre, el barco está enfermo y las montañas y las flores están fragantes.
Li Bai miró la montaña Papaya. Se levantó temprano para ver el amanecer y los pájaros regresaban al anochecer. Estar en el extranjero ya es amargo, y mucho menos enfrentarse a Papaya Mountain.
Li Bai Rey Borracho Salón Hanyang Soy como una perdiz, volando de sur a norte. Cuando estaba buscando la Orden Hanyang, regresé junto a la luna borracha.
Li Bai estaba sentado solo en la montaña Jingting, con los pájaros volando alto y las nubes solitarias tranquilamente. Tú me miras y yo te miro. Entre nosotros, solo estamos los ojos de Jingting Shanshan y yo.
Li Bai se sirvió vino sin sentirse culpable y las flores cayeron sobre su ropa. Cuando estás borracho, los pájaros todavía son pocos.
El árbol de glicina de Li Bai tiene glicinas colgando de las nubes y las flores están floreciendo justo a tiempo para la primavera. Las densas hojas ocultan el canto de los pájaros y el fragante viento deja una hermosa impresión.
Wei Changmen extrañaba el pasado, caminó solo bajo un gran árbol y se encontró desde la distancia. Fue algo triste y eterno, me recosté contra la puerta al anochecer.
Wei miró la torre sur por la noche. En plena noche, la gente estaba tranquila y los pájaros negros se movían en el bosque. No se vio ninguna ciudad, sólo cuatro montañas.
Wei se quedó solo en Qiuzhai, la luna en la montaña brillaba como una vela y el viento y la escarcha movía los bambúes. Los pájaros se asustaron en medio de la noche y la gente se quedó sola fuera de la ventana.
En Cencan, el templo Sanhui está desolado, los templos salvajes están desolados y los árboles centenarios son miserables. Hay pájaros en los escalones vacíos, como cuando se hacen libros.
En el camino, el eslogan de Guo Xiang (poema de Yi Lu) mantuvo al jade durante tres dinastías y al Chu durante diez años. Hay flores y pájaros que regresan a Luoyang cada año.
Dos cuartetos de Du Fu: Los pájaros azules en el río son blancos, y las montañas son verdes y las flores están en llamas. Esta primavera está llegando a su fin. ¿Cuándo volveré a casa?
Seis cuartetos de Du Fu: Las lluvias traen el pie del arroyo, y la luz oblicua gira hacia la cintura del árbol. Los pájaros amarillos se reúnen en el nido y los peces blancos saltan.
Las Seis Cuartetas de Du Fu: El río mueve la luna y las rocas se mueven, y el arroyo rodea las nubes y las flores. Los pájaros conocen los viejos caminos de sus vidas, navegando sobre sus hogares.
Cien poemas sin título de Qian Qijiang (escritos por Xie Qian) asustaron a los pájaros en la arena y salpicaron las olas del atardecer. Independientemente de los peces que haya en muchos lugares, hay que protegerse de un ojo.
3. Poemas sobre pájaros ¿Qué poemas sobre pájaros hay en la antigüedad?
Du Mu, una garceta
Vestida de nieve y de pelo de zafiro,
Bandadas de peces a la sombra del arroyo.
Volando sorprendida, la Montaña Azul se refleja a lo lejos,
Las flores de peral caen de un peral.
Cuartetos de Du Fu
Dos oropéndolas cantando sobre los sauces verdes
Las garcetas se paran en fila y se elevan hacia el cielo
Mi marco de ventana Vive el paisaje de las montañas occidentales cubiertas de nieve
Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este
Ganso, ganso, ganso
Cuello doblado para Tiange
Plumas blancas flotan sobre el agua verde
Anthurium Dial Shiba Inu
Tour nocturno a la luz de la luna por el río Xijiang Xin Qiji en Huangsha Road
La luna en el horizonte se elevó hasta la copa del árbol, ahuyentando a la urraca posada en la rama.
La fresca brisa del atardecer parecía alcanzar las cigarras a lo lejos.
En la fragancia de las flores de arroz, la gente habla de la cosecha del año y las ranas chirrían en sus oídos, como si estuvieran en un buen año de cosecha.
En los viejos tiempos, el Maodian estaba cerca del bosque y el camino giraba hacia un puente sobre un arroyo.
Excursión de primavera al lago Qiantang
Bai Juyi
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén. , las nubes están bajas y las olas en el lago están en una sola pieza.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
Canciones fronterizas
Lu Lun
Los gansos salvajes volaron muy alto esa noche, y Chan Yu escapó silenciosamente durante la noche.
Justo cuando estaba a punto de liderar a la caballería ligera para alcanzarlo, la nieve cayó sobre su arco y su espada.
4. El poema que describe la pesca se llama "Pescando solo en el río Autumn".
Wang Shizhen
Un barco con sombrero, un trozo de seda y un anzuelo de un centímetro de largo.
Canta una canción, bebe una botella de vino y pesca solo en un río.
Jiang Xue
Liu Zongyuan
Ningún pájaro volaba sobre esas montañas, y no había rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
1, Traducción
Sentado en el barco, con un sombrero y una fibra de cáñamo, un hilo de pescar de diez pies y un anzuelo de una pulgada de largo;
Cante en voz alta una canción de pesca, beba una botella de vino y pesque solo en el río este otoño.
2. Traducción
No hay montañas ni pájaros; no hay señales de personas en todos los caminos.
Solo en el río, el pescador lleva sombrero; pescar solo no teme al hielo ni a la nieve.
5. Frases que describen la pesca de garcetas Frases que describen la pesca de garcetas:
Le dije al guía que redujera la velocidad. Me preocupa que nuestra imprudente llegada alarme a estos elfos blancos. Hay tantos abetos y tantas garcetas en la montaña que ni siquiera puedes contarlas. De vez en cuando, algunas garcetas salían volando, cruzaban el cielo sobre nosotros, aterrizaban al otro lado del agua y luego caminaban en busca de comida. Pensé en las tres o dos garcetas del arroyo de los arrozales de mi ciudad natal. Extienden sus largos picos en el agua para capturar pequeños animales acuáticos, como peces pequeños, caracoles y lochas, que son un buen alimento para ellos. Hay abundantes plantas acuáticas y peces alrededor del embalse de Yuejin. Las garcetas no tienen que viajar muy lejos. Si tienen hambre, simplemente volarán y conseguirán algo, por lo que este es un hábitat natural para las garcetas.
6. Jiang Xue, Liu Tang Zongyuan, poemas antiguos sobre pájaros 1.
Extracto del texto original:
No sobrevolaban aquellas montañas ningún pájaro, ni tampoco había rastros de personas por aquellos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
Explicación:
No hay rastros de pájaros en Qianshan Wanling; no hay rastros de peatones en miles de carreteras. En un barco solitario, un pescador con impermeable y sombrero pescando solo en la nieve.
2. “El elegante pájaro amarillo” de un desconocido de la dinastía Pre-Qin
Extracto del texto original:
Pajarito amarillo, escucha , no caigas sobre la morera. No picotees mi grano. La gente de este lugar ahora se niega a criarme. O volver a mi querida ciudad natal.
Escucha pajarito amarillo, no te poses en la morera, no picotees mi sorgo rojo. La gente de este lugar no tiene por qué serle leal. O vuelve con tu hermano.
Pájaro amarillo, escucha, no te poses en el roble, no me comas. La gente en este lugar no es amigable entre sí. O volver con el tío.
Explicación:
Pájaros amarillos, pájaros amarillos, escuchad, no os juntéis en los eucaliptos y picoteéis todo mi mijo. La gente que vive en este pueblo ahora se niega a criarme. A menudo extraño volver a casa, a mi querida ciudad natal.
Escuchen, pajaritos amarillos, no se junten en las ramas de las moreras ni me picoteen. La gente que vive en este pueblo no debería ser sincera con él. A menudo extraño ir a casa y estar con mi hermano.
Pájaros amarillos, pájaros amarillos, escuchad, no os juntéis en las encinas y picoteéis todo mi mijo. La gente que vive en este municipio probablemente no se llevará bien con él por mucho tiempo. A menudo extraño ir a casa y estar con mis padres.
3. "El Cuervo" de Li Shangyin de la Dinastía Tang
Extracto del texto original:
Las currucas errantes son desiguales y no soportan cruzar. caminos extraños.
Las palabras impactantes no son intencionales y es posible que no duren para siempre.
En las mañanas de viento y en los días de lluvia, miles de puertas se abren y cierran.
La primavera me ha torturado, pero no soporto escucharla. ¿Dónde podrán vivir las flores de la ciudad?
Explicación:
Las currucas errantes flotaban alrededor, volando arriba y abajo; cruzando el camino y acercándose al río, no podía controlarme. El canto es muy bonito, ¿cómo puede ser que no haya intención? Cuando te encuentras con buenos momentos, es posible que no necesariamente vivas bien. En los días en que el viento es hermoso y el sol es hermoso, cuando la noche es hermosa, cuando miles de casas se abren y cierran.
Tuve una lesión de primavera antes y no podía soportar volver a escucharla. ¿Qué tipo de ramas de flores se pueden encontrar en Beijing?
4. "Zorzal" de Ouyang Xiu de la Dinastía Song
Extracto del texto original:
Los cantos de miles de pájaros hacen eco de sus propias almas. Miles de flores violetas en la montaña están en las alturas de los árboles.
Fue entonces cuando me di cuenta: escuchar el grito del zorzal encerrado en la jaula dorada es mucho peor que cantar tranquilamente en el bosque.
Explicación:
Los cantos de cientos de pájaros resuenan aleatoriamente con sus propios pensamientos, y (allí) flores de montaña florecen en los árboles altos y bajos.
Me di cuenta de que escuchar los gritos del zorzal en una jaula dorada (antes) no era tan bueno como cantar libremente cuando nadaba en el bosque.
5. "Wang Yue" de Du Fu de la dinastía Tang
Extracto del texto original:
¡Qué paisaje tan majestuoso es el monte Tai! Al salir de Qilu, todavía se pueden ver los picos verdes.
La asombrosa naturaleza reúne miles de bellezas, separadas entre las montañas en el sur y la mañana y el atardecer en el norte.
Capas de nubes blancas lavaron los barrancos de mi pecho; pájaros planos volaron hacia mis ojos.
Logra llegar a la cima: eclipsa a todas las montañas que tenemos debajo.
Explicación:
¿Qué majestuoso es el monte Tai? Al salir de Qilu, todavía puedes ver a Qingfeng. La naturaleza mágica reúne miles de hermosos paisajes, y las montañas al sur y al norte separan la mañana y la tarde. Capas de nubes blancas limpian los barrancos del cofre; regresan al pájaro y vuelan hacia los ojos del paisaje. Debemos subir a la cima del monte Tai y contemplar las montañas, llenos de orgullo.
7. Hay muchísimos poemas sobre pájaros y pescadores entre los que puedes elegir.
Colección completa de poemas de pesca (reimpreso)
Jiang Xue
Liu Zongyuan (dinastía Tang)
Miles de pájaros se fueron volando. Mil caminos sin huellas.
En un barco solitario, Li Weng, el anciano, pesca nieve en el río frío.
Pescando solo en el río Qiujiang
(Dinastía Qing) Wang Shizhen
Un barco de fondo plano, un anzuelo de alambre y un anzuelo para la lluvia.
Canta una canción, bebe una botella de vino y pesca solo en un río.
Yugezi
Zhang (finales de la dinastía Tang)
Frente a la montaña Xizhai, vuelan garcetas, y las flores de durazno y el agua que fluye engordan al pez mandarín.
Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Quedó fascinado por el hermoso paisaje primaveral y ni siquiera regresó a casa.
Playa del Pescador
Chu Guangxi
La pesca es verde en primavera y las flores de albaricoque están en flor. La piscina es muy clara y el agua es muy poco profunda.
Lotus mueve la harina de pescado. Esperando a los amantes al anochecer, el barco es verde y la orilla es verde.
Niños pescando
Hu Lingneng
Un niño con el pelo despeinado y rostro inmaduro está aprendiendo a pescar junto al río. Está sentado de lado en la hierba, el suyo. la sombra se ve borrosa contra la hierba.
Al escuchar la voz del transeúnte, el niño agitó la mano, temiendo molestar a los peces y sin atreverse a responder al transeúnte.
Primer Ministro Zhang Zailin Dongting
Meng Haoran
El agua del otoño subió y casi se fusionó con la orilla, confundiendo el agua y el cielo. El vapor de agua en Ozawa en la tierra de las nubes es blanco y las olas parecen sacudir todo Yueyang.
Tengo que cruzar el agua para encontrar una barca y un remo, y me da vergüenza volver a casa, a los días santos. Sentado sin hacer nada y observando el arduo trabajo de otras personas pescando en el río, solo puedo envidiar los peces que pesqué.
Embarque
Du Mu
No hay buenos compañeros de viaje en el hotel; mi triste corazón parece haberse solidificado. Recordando la luz fría, regreso a mi ciudad natal para recordar el pasado como una bandada de gansos salvajes perdidos.
El camino a mi ciudad natal está demasiado lejos. Meng regresó al amanecer. Las cartas desde casa tendrán que esperar hasta el próximo año para ser enviadas a este lugar. El paisaje del río Cangjiang bajo la luz de la luna es tan hermoso. El barco de pesca está justo frente a mi casa.