El 27 de junio, la Torre Wanghu estaba intoxicada de libros.
Tumbado en la almohada del barco, puedes sentir las montañas balanceándose, y el barco a la deriva con el viento sabe que se demora con la luna. Wuling y Bairong crecen en el lago y no hay necesidad de hablar de dinero. El arroz glutinoso tallado en el agua es como estar envuelto en un plato verde. De repente recordé haber comido cereales nuevos en Huiling Pass. Si quieres quedarte en el río, necesitas comer más y cuidarte. Los recolectores de loto en Lanzhou recogen flores de loto en el lago y se las regalan a los turistas. Tenían la cabeza mojada por la llovizna y el viento oblicuo.
El continente cubierto de hierba verde está cubierto de hierbas medicinales. ¿Cómo se conocen estos recolectores de loto? Si no puede vivir recluido en las montañas y los bosques, puede convertirse temporalmente en un funcionario ocioso. Sólo así podrá obtener ocio a largo plazo en lugar de ocio temporal. No tengo casa ¿A dónde puedo ir si no vivo aquí? Además, ni siquiera en mi ciudad natal hay lagos ni montañas tan hermosos como aquí.
Fuente: Libro borracho de Wang Hulou el 27 de junio - Dinastía Song: Su Shi
Las nubes se derramaron, cayendo como tinta, pero una sección del cielo quedó expuesta en el horizonte. Las montañas son brillantes y frescas, y el agua que salpica es como grava blanca perlada que salpica el barco.
De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y suave.
Los peces y las tortugas fueron liberados uno por uno, y lotos sin dueño florecieron por todas partes.
La almohada de agua puede hacer que las montañas se desplomen, los veleros se deshagan y la luna regrese.
No importa cuál sea el dinero, las cucarachas blancas Wuling siempre están atrapadas en vegetales verdes.
De repente me acordé de probar nuevas perspectivas espirituales, me quedé en el río y comí.
La magnolia de la florista está radiante, la llovizna es oblicua y está húmeda y verde.
Infinite Zhou Fang nació en Du Ruo, pero Wu Er no conocía las palabras de Chu.
Si no tienes un pequeño chat oculto, podrás conseguir un largo tiempo de ocio y ganar ocio temporal.
Me sentí más seguro cuando no tenía hogar y mi ciudad natal no tenía lagos ni montañas tan hermosos.
Datos ampliados
1. El trasfondo creativo de "Wang Hu Mansion Drunk Writing el 27 de junio"
En el quinto año de Xining en la dinastía Song del Norte. (1072), el autor estaba en Hangzhou Ren Dajun. El 27 de junio de este año, viajé al Lago del Oeste y vi el maravilloso paisaje del lago y las montañas en el barco. Luego fui a la Torre Wanghu a beber y escribí cinco cuartetas.
2. Apreciación de la "Lectura borracha en la mansión Wang Hu el 27 de junio"
El poeta Su Shi estaba primero en el barco y luego en el techo, capturando rápidamente los cambios constantes. paisaje natural en el lago: nubes Está lloviendo, sopla el viento y el cielo está soleado. Sus palabras son lejanas y cercanas, conmovedoras y quietas, animadas y coloridas. Leerlas hace que las personas se sientan como si estuvieran allí, como si hubieran experimentado una lluvia en medio del lago y hubieran llegado a la cima de la Torre Wanghu para observar el agua. La belleza del cielo.
En el poema, "tinta giratoria" se usa para describir la llegada de las nubes, y "cuentas saltarinas" se usa para describir las características de la lluvia, indicando que es un chaparrón en lugar de una lluvia prolongada. Las "montañas desnudas" son un espectáculo que sólo se puede ver durante las lluvias; el "viento que sopla bajo tierra" explica por qué la lluvia pasa tan rápido. Todos están descritos con sinceridad, simplemente insertados en la primera y tercera oración para que se hagan eco y se complementen entre sí. Finalmente, "el agua es como el cielo" se utiliza para escribir el final de una lluvia, que trae un sinfín de emociones.
En la frase se utilizan como fondo "lluvia blanca" y "nubes oscuras", como contrastes "el agua es como el cielo" y "el viento rueda por el suelo", y "saltar fuera del barco" y "no cubrir las montañas" se utilizan como contrastes, lo que muestra la intención del autor en el momento de la concepción.