La historia y el significado de ser feliz y reacio a extrañar a Shu
feliz pero no extrañar a Shu (l? b? sī shǔ) significa muy feliz y no extraña a Shu. De "¿Tres Reinos? ¿Libro de Shu? Biografía de la Emperatriz". Echemos un vistazo a las fábulas relacionadas con este modismo.
La historia de estar feliz de extrañar a Shu:
Durante el período de los Tres Reinos, los tres países Wei, Shu y Wu ocuparon cada uno de un lado y lucharon sin cesar por el dominio. Entre ellos, el lugar bajo la jurisdicción de Liu Bei se llamaba Shu.
Liu Bei se basó en un grupo de funcionarios y generales capaces como Zhuge Liang, Guan Yu y Zhang Fei para conquistar el país. Tras su muerte, pasó el trono a su hijo Liu Chan. Antes de su muerte, Liu Bei le pidió a Zhuge Liang que ayudara a Liu Chan a gobernar Shu. Liu Chan era un monarca muy incompetente. No sabía nada ni hacía nada. Sólo le importaba comer, beber y divertirse durante todo el día, dejando todos los asuntos políticos a Zhuge Liang. Cuando Zhuge Liang estaba vivo, trabajó duro para mantener el estatus de Shu a la par de Wei y Wu; después de la muerte de Zhuge Liang, Jiang Wei ayudó a Liu Chan y el poder nacional de Shu rápidamente comenzó a declinar.
Una vez, el ejército del estado de Wei invadió el estado de Shu y fueron imparables en el camino. Jiang Wei no pudo resistir y finalmente falló. Liu Chan estaba tan asustado que no tenía confianza ni coraje para seguir luchando. Para salvar su vida, se desnudó la parte superior del cuerpo, se ató los brazos a la espalda, le pidió a alguien que sostuviera el sello de jade, abandonó el palacio y se rindió. y se convirtió en prisionero de Wei. Al mismo tiempo, también hubo una gran cantidad de funcionarios Shu que quedaron prisioneros con él.
Después de la rendición, el rey de Wei llevó a Liu Chan y a otros a vivir en Kioto, en el estado de Wei. Todavía lo trató tan mimado como antes para ganarse a la gente. corazones, también lo llamó An Le Gong.
Aunque Sima Zhao sabía que Liu Chan era un incompetente, todavía sospechaba un poco de él, temiendo que pudiera fingir ser sumiso en la superficie, pero secretamente tenía la ambición de regresar y quería dar darle una oportunidad. Una vez, invitó a Liu Chan a tomar una copa. Durante la cena, le pidió a Liu Chan que interpretara música y baile Shu. La gente de Shu que siguió a Liu Chan se conmovió hasta las lágrimas después de verlo. Sima Zhao miró a Liu Chan y vio que estaba sonriendo felizmente, por lo que deliberadamente le preguntó: "¿Extrañas tu ciudad natal?" Liu Chan dijo casualmente: "Estoy muy feliz aquí. No extraño a Shu".
Después del banquete, los ministros cercanos de Liu Chan le enseñaron: "La próxima vez que Sima Zhao vuelva a hacer esta pregunta, el señor debería llorar amargamente y decir:" Sichuan es mi ciudad natal, y no hay un día en que pasa que no me lo pierdo. "¡Esto puede conmover a Sima Zhao y pedirle que nos deje regresar!" Efectivamente, poco después, Sima Zhao volvió a hacer esta pregunta. Liu Chan fingió estar triste y dijo lo mismo, pero no pudo contener las lágrimas. entonces tuvo que cerrar los ojos. Sima Zhao contuvo la risa y le preguntó: "¿Alguien te está enseñando esto?" Liu Chan abrió los ojos y dijo sorprendido: "Sí, alguien me enseñó esto. ¿Cómo lo supiste?" Zhao entendió que Liu Chan era de hecho un hombre sin ambiciones, por lo que ya no se protegía contra él.
?
El significado de ser feliz y reacio a extrañar a Shu:
Como líder de un país, a Liu Chan en realidad le encanta no extrañar a Shu. Ni siquiera puede fingir que extraña su ciudad natal. Está ávido de placer y ambición. Es realmente deplorable que haya ocurrido tal estado de depravación. No debemos renunciar a nuestros ideales bajo ninguna circunstancia, sino que debemos exigirnos estrictamente, apuntar alto y esforzarnos sin descanso.