Adiós a la poesía de Dong Da
El viento del norte aúlla, la arena amarilla está a miles de kilómetros de distancia, cubriendo el cielo y el sol, y todo es gris, de modo que las nubes parecen haberse vuelto amarillas, y el originalmente brillante y deslumbrante El sol ahora se ha desvanecido, como el sol poniente. Cayeron fuertes nevadas y los gansos volaron hacia el sur en ordenada formación. En este ambiente desolado y magnífico, el poeta se despidió de este músico que tenía habilidades únicas pero no era apreciado por nadie. {Primera mitad de la oración}
: ¡No te preocupes por no encontrarte con tu confidente aquí! ¿Quién en el mundo no te conoce, Dong Tinglan? Las palabras son tan fuertes y poderosas, llenas de confianza y fuerza en la comodidad, que inspiran a los amigos a trabajar y luchar duro.