Acerca del examen de ingreso de posgrado en la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing

101 Política: Preguntas del Examen Nacional Unificado

Lengua extranjera (incluida la segunda lengua extranjera): 201 inglés, 202 ruso, 203 japonés propuestos por el estatal, 221 inglés, 222 ruso, 223 japonés, 224 alemán, 225 francés y 226 español son propuestos por nuestra universidad.

Bibliografía homónima:

1.221 Inglés:

Elija un conjunto de libros de texto en inglés para estudiantes universitarios en lenguas extranjeras.

2.222 Ruso:

Ruso Básico (Volumen 1-2), compilado por el Departamento de Ruso de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing y publicado por Foreign Language Teaching and Research Press o Ruso del Oriental College (Volumen 1-3), editado por Ding, publicado por Foreign Language Teaching and Research Press (elija un conjunto).

3.223 Japonés:

Japonés universitario (1-3), editado por Wang Tingkai y publicado por Sichuan University Press.

4.224 Alemán:

"Alemán", editado por Wu Yongnian y Hua, publicado por Shanghai Foreign Language Education Press.

5.225 francés:

"French" (Volumen 1-3), editado por Ma Xiaohong, Departamento de Francés, Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, publicado por Foreign Language Teaching and Research Press o "Curso de francés conciso" (Volumen 1), Volumen 2), editado por Sun Hui, publicado por The Commercial Press (elija uno).

6.226 Español:

"Español moderno" (Volumen 1-2), editado por Liu, y publicado por Foreign Language Teaching and Research Press.

"Spanish Crash" (Volumen 1), editado por Li Weilun y publicado por Beijing Language and Culture University Press.

010103 Especialidad en Filosofía Extranjera:

Bibliografía preliminar:

1.631 Síntesis filosófica

1) "Teoría general de la filosofía", Sun Zhengyu , Prensa de la Universidad de Fudan, 2005.

2) "Historia de la Filosofía China" (Volumen 1 y 2), Feng Youlan, East China Normal University Press, 2000.

2.831 Historia de la Filosofía Occidental,

1) Una breve historia de la Filosofía Occidental, Zhao Dunhua, Peking University Press, 2001.

2) "Introducción a la Filosofía Política", Thomas, China Renmin University Press, 2006.

Libros de referencia para el reexamen:

"New Modern Western Philosophy", editado por Liu, People's Publishing House, 2000.

040102 Carrera Currículo y Teoría de la Enseñanza:

Bibliografía preliminar:

311 Carrera Fundamentos Integrales de Educación

Unificada por el Ministerio de Educación

Bibliografía para el reexamen:

"Teoría del Curriculum", Historia, Prensa de Ciencias de la Educación.

"Historia de la educación china" (edición revisada), Sun Peiqing, East China Normal University Press.

"Historia de la educación extranjera" (edición revisada), traducido por Wang Tianyi, Beijing Normal University Press.

050101 Mención Literatura y Arte:

Bibliografía Preliminar:

1.622 Literatura y Arte Integral

1) “Tutorial de Teoría Literaria”, editado por Tong Qingbing, Higher Education Press, 2004 (01, 02, 03 direcciones).

2) “Understanding Media Culture”, escrito por Nick Stevenson, Commercial Press, 2001 (dirección 03).

3) "Medios, Cultura y Sociedad", editado por Wu Fei y Wang Xuecheng, Shandong People's Publishing House, 2006 (dirección 03).

2.822 Literatura y arte occidentales

1) "Historia de la crítica literaria occidental" (edición revisada), editado por Ma, Higher Education Press, 2002 (01, 02, 03 direcciones) .

2) "Tutorial de teoría del periodismo", editado por Yang Baojun, China Renmin University Press, 2005 (dirección 03).

3) “Introducción a los Estudios de la Comunicación”, Guo·, Renmin University of China Press, 1999 (dirección 03).

Bibliografía para el reexamen:

01 Estética literaria y cultura visual;

"Introducción a los estudios culturales", Wang Yi, Fudan University Press, 2007 .

02 Literatura y dirección de arte de cine y televisión:

"Una breve historia del arte cinematográfico occidental", Zhang Zhuan, China Radio and Television Press, 1999.

03 Dirección de Cultura y Medios:

Redacción de noticias, entrevistas de noticias, edición de noticias, comentarios de noticias (todos los materiales didácticos nacionales se pueden editar).

050103 Especialidad en Lengua y Literatura China:

Bibliografía preliminar:

1.623 Introducción al chino moderno y a la lingüística

1) "Chino moderno " ", editado por Huang Borong y Liao Xudong, Higher Education Press.

2) "Esquema de Lingüística", editado por Ye Feisheng y Xu Tongqiang, Peking University Press.

2.823 Chino antiguo,

1) Chino antiguo, editado por Guo Xiliang, The Commercial Press, 1999.

Bibliografía para el reexamen:

"Ancient Chinese", editado por Guo Xiliang, The Commercial Press, 1999.

"Chino moderno" editado por Huang Borong y Liao Xudong, Higher Education Press.

"Esquema de Lingüística", editado por Ye Feisheng y Xu Tongqiang, Peking University Press.

050106 Licenciatura en Literatura China Moderna y Contemporánea:

Bibliografía preliminar:

1.624 Síntesis de literatura

1) "Historia de la literatura china" (Tres volúmenes), editado por Zhang Luo, Fudan University Press, 1996.

2) "Historia de la literatura extranjera", editado por Zheng Kru, Higher Education Press, 1999.

3) "Tutorial de teoría literaria", editado por Tong Qingbing, Higher Education Press, 1998.

2.824 Literatura china moderna y contemporánea

1) "Treinta años de literatura china moderna", escrito por Qian Liqun, Wen Rumin y Wu Fuhui, Peking University Press 1998.

2) "Historia de la literatura china contemporánea", escrito por Hong Zicheng, Peking University Press 1999.

3) "Tutorial de historia de la literatura contemporánea china", editado por Chen Sihe, Fudan University Press, 1999.

Libros de referencia para el reexamen:

"Treinta años de literatura china moderna", escrito por Qian Liqun, Wen Rumin y Wu Fuhui, Peking University Press 1998.

"Teoría de la literatura comparada", traducido por Cao Shunqing y otros, Sichuan Education Press, 2002

"Tutorial de teoría literaria", editado por Tong Qingbing, Higher Education Press, 1998.

050108 Literatura Comparada y Literatura Mundial Especialidad:

Bibliografía preliminar:

1.621 Historia de la Literatura China;

1) “Literatura China "Historia" (Parte 1, 2, 2) editado por Zhang, Fudan University Press.

2.821 Literatura europea y americana:

1) "Historia de la literatura europea" (Volumen 1-3), editado por Li Funing, The Commercial Press, 2001.

2) "Nueva Historia Literaria Estadounidense" de Yang, Editorial Qingdao, 1999.

Bibliografía para el reexamen:

"Comparative Literature", editado por Chen Dun, Liu Xiangyu y Xie Tianzhen, Higher Education Press, 1998.

050201 Especialidad en Lengua y Literatura Inglesa:

Bibliografía preliminar:

1.611 Inglés básico (principalmente pruebas de comprensión lectora en inglés):

1 ) Libro de texto avanzado para cursos intensivos de lectura para estudiantes de inglés en colegios y universidades (opcional)

2.811 Traducción y redacción:

1) Tutorial de traducción práctica sobre traducción inglés-chino, editado por Feng Qinghua, Shanghai Foreign Language Education Press, 1997 u otros libros de texto universitarios profesionales de traducción del inglés al chino.

2) "Manual de escritura en inglés", editado por Ding Xiangdao, Beijing Foreign Language Teaching and Research Press, 1994.

Bibliografía para el reexamen:

01 Teoría y práctica del idioma inglés;

"Tutorial de Lingüística" (versión en inglés), editado por Hu Zhuanglin, Pekín Prensa Universitaria, 2001.

02 Dirección de literatura inglesa:

Historia literaria británica y estadounidense y libros de texto seleccionados para estudiantes de inglés

03 Dirección de teoría y práctica de la traducción:

Especialmente Jinnia. Nida. 2001. Contexto en traducción.

Lengua y cultura: contexto en la traducción, Shanghai Foreign Language Education Press, 2001

04 Traducción avanzada (práctica de traducción oral) Dirección:

Elija un conjunto de Cursos nacionales de traducción e interpretación.

Tendencias sociales y culturales en los principales países de habla inglesa:

Los estudiantes de carreras de inglés pueden elegir las partes de inglés, Estados Unidos y Canadá de un conjunto de libros de texto de descripción general de los países de habla inglesa.

Teoría y Práctica de la Enseñanza del Inglés;

"Enfoques y Métodos de Enseñanza de la Lengua". Prensa de la Universidad de Oxford. (Prensa de investigación y enseñanza de lenguas extranjeras, 2000)

Ellis, Lord, Adquisición de una segunda lengua. Prensa de la Universidad de Oxford. (Shanghai Foreign Language Education Press, 2000)

"Enseñanza moderna de lenguas extranjeras", Shu, Zhuang Zhixiang, Shanghai Foreign Language Education Press, 1996.

050202 Lengua y Literatura Rusas Especialidad:

Bibliografía preliminar:

1.612 Ruso Básico

Oriental College Russian (Volumen 1-8) , coeditado por la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing y el Colegio General, Prensa de Investigación y Enseñanza de Lenguas Extranjeras.

2.812 Traducción y escritura (Rusia)

Teoría y técnicas de traducción ruso-chino y chino-ruso (edición revisada), editado por Cheng Rongqi, Electronic Industry Press, 1995.

Bibliografía de referencia para el reexamen:

Síntesis rusa

1) "coвременный·язык" д.з.розенталь, Código postal: 1984

2) "Curso de teoría del idioma ruso moderno", Wang, Shanghai Foreign Language Education Press, 1988.

3) "Historia de la literatura rusa", publicado por Ren Guang, Peking University Press, 2003.

4) "Russian Rhetoric", editado por Lu Fan, Foreign Language Teaching and Research Press, 1988.

5) "Russian Language and National Conditions" (edición revisada), editado por Lin Tan, Jilin University Press, 1997.

6) "El camino hacia la historia rusa: una mirada retrospectiva durante mil años", traducido por Li Yingnan y otros, Foreign Language Teaching and Research Press, 2002.

050203 Licenciatura en Lengua y Literatura Francesa:

Bibliografía preliminar:

1.613 Francés básico:

1) Francés (Tomos 1-4) ), editado por Ma Xiaohong, Foreign Language Teaching and Research Press, 1988.

2) "Libro de texto de lectura en francés", editado por Wang, Peking University Press, 2005.

3) “Nuevo Sin Fronteras” (Tomo 65438+0-3), CLE Internacional.

2.813 Traducción y redacción (francés):

1) Tutorial de traducción francés-chino, editado por Chen Zongbao, Shanghai Translation Publishing House, 1984.

2) "Práctica de traducción al chino", editado por Yue, Shanghai Translation Publishing House, 1987.

3) "Escritura en francés: técnicas y prácticas prácticas", editado por Chen Wei [francés] Odile Chantrauf, Shanghai Translation Publishing House, 2004.

Bibliografía para reexamen:

Síntesis francesa

1) "Panorama general de los países y regiones francófonos", editado por Ding, Foreign Language Teaching y Prensa de investigación, 2006.

2) "Curso de Lingüística Francesa", editado por Wang Xiuli, Foreign Language Teaching and Research Press, 2006.

3) "Lecturas seleccionadas de obras literarias francesas" (Volumen 1), editado por Zhao Junxin, Shanghai Translation Publishing House, 1983.

4) "Introducción a la literatura francesa", editado por Xu Zhenhua, Shanghai Foreign Language Education Press, 2006.

5) ¿“Historia de la Civilización y la Literatura Francesas”? "aises", Dominnique Maitrot, Isabelle Rabut, Editorial Cultural Internacional.

050204 Licenciatura en Lengua y Literatura Alemana:

Bibliografía Preliminar:

1.614 Alemán Básico

1) “Tutorial de Alemán Avanzado” (Primaria German Three Uses), editado por Chen Xiaochun, Shanghai Foreign Language Education Press.

2) "Curso universitario de alemán" (cuarto grado), editado por Cai Yousheng, Shanghai Foreign Language Education Press.

3) "Literatura y cognición", editado por Wang Bingjun, Foreign Language Education and Research Press, 1997.

2.814 Traducción y redacción (Alemania)

1) Tutorial de traducción alemán-chino (traducción alemán-chino), Zhang Chongzhi, Foreign Language Teaching and Research Press, 2002.

2) "Tutorial de traducción chino-alemán", editado por Gui y Xiao Peisheng, Shanghai Translation Publishing House, 1997.

3) "Tutorial de escritura alemana", editado por Ni Renfu, Nanjing University Press, 2004.

Bibliografía de reexamen:

Síntesis alemana

1) Literatura y cognición, Wang Bingjun, Foreign Language Teaching and Research Press, 1997.

2) Historia cultural alemana, Li Bojie, Universidad de Economía y Prensa Empresarial de Beijing.

3) Baumann, Barbara und Oberle, Birgitta: Literatura alemana de EPO Chen. 2.überarbeitete Auflage. Donnerworth: Max Huber 1985.

4) Werner Kohler, ¿Einführung in die? bersetzungswissenschaft. wiebelsheim: Quelle & Meyer Publishers 2004

050205 Lengua y literatura japonesas Especialidad:

Bibliografía preliminar:

1.615 Japonés básico

1) Japonés (Volumen 5-8) Libro de texto de lectura intensiva en japonés de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai, Prensa de Educación de Lenguas Extranjeras de Shanghai.

2.815 Traducción y escritura (japonés)

1) Tutorial de traducción japonés-chino, editado por Gao Ning, Nankai University Press.

Bibliografía de reexamen:

Síntesis japonesa

1) Gramática clásica japonesa, editado por Jin Shu, Jilin Education Press.

2) "Historia de la literatura japonesa", escrito por Saigo Nobuyuki, traducido por Pei Shan, People's Literature Publishing House.

3) "Visión general de Japón", editado por Liu Xiaoming, Nankai University Press.

050210 Lenguas y literaturas asiáticas y africanas (coreano):

Bibliografía preliminar:

Se aceptan libros de texto para estudiantes de último año de carreras universitarias coreanas.

Bibliografía para el reexamen:

1. "Introducción a la literatura coreana", editado por Zhao Dongyi, Peking University Press, 2003. (chino)

2. "Historia general del mandarín moderno", Nanjixin, Sociedad Taixue, 2001. (coreano)

3. "Cultura coreana moderna", Lee·, Sociedad Cultural Coreana, 2007. (coreano)

4. Conferencia de literatura coreana, Zhao Dongyi, Daoyoushe (), 1998. (coreano)

5. Historia de la literatura coreana, Kim Yunzhi, Sociedad Eun Min, 1998. (coreano)

6. "Introducción a los estudios chinos", Li Jiwen, Sociedad Taixue, 2006. (coreano)

050211 Lingüística extranjera y lingüística aplicada:

Bibliografía preliminar:

1.611 Inglés básico

Inglés universitario, libro de texto avanzado para cursos intensivos de lectura (opcional)

2.811 Traducción y redacción

1) Tutorial de traducción práctica sobre traducción inglés-chino, editado por Feng Qinghua, Shanghai Foreign Language Education Press, 1997 u otro; especialidades universitarias libro de texto inglés-inglés-chino.

2) "Manual de escritura en inglés", editado por Ding Xiangdao, Beijing Foreign Language Teaching and Research Press, 1994.

Libros de referencia para el reexamen:

"Linguistics Tutorial" (versión en inglés), editado por Hu Zhuanglin, Peking University Press, 2001.

"Tutorial de Lingüística" (versión china), editado por Hu Zhuanglin, Peking University Press, 2002.