Un breve análisis de las características narrativas de "Zuo Zhuan"
La descripción de la relación causal de los acontecimientos en "Zuo Zhuan" es a menudo moralista y mística. Por ejemplo, cuando el autor resumió la experiencia de la Batalla de Chengpu, dijo: "El oro es el sirviente y puede atacar con virtud ("El vigésimo octavo año de Xigong") No es sólo la disputa entre Chengpu". y "Zuo Zhuan", pero también factores morales como la etiqueta, la moralidad y la moralidad, todos ellos son descritos por el autor como razones importantes que afectan el éxito o el fracaso del evento, y a menudo hay factores misteriosos en la narrativa. Tomemos como ejemplo los presagios que aparecen a menudo en "Zuo Zhuan". La mayoría de estos presagios tienden a ser benignos: las cosas que cumplen con los requisitos de la etiqueta suelen ser auspiciosas, y las cosas que violan la etiqueta suelen ser siniestras. Estos presagios son a veces palabras de sabios y otras veces son indicios misteriosos de adivinación, sueños y fenómenos celestiales. Por ejemplo, durante la guerra entre Qin, Jin y Han en el decimoquinto año del Duque Nuo, hubo una predicción de que el difunto Rey de Jin estaría "en Corea" en el décimo año del Duque Nuo. En el decimocuarto año de Xigong, Jin Buyan predijo que habría grandes desastres en el futuro y la destrucción de varias naciones. Antes de la guerra, había indicios de que el padre de Qin Bu interpretaba la adivinación, pero Jin Gonghui no seguía la adivinación. Detrás de estos presagios aparentemente misteriosos se encuentran las violaciones del decoro, la injusticia y la traición de Jin. Frente a hechos históricos establecidos, el autor agrega varias leyendas e historias misteriosas a la descripción de eventos históricos basadas en las palabras y hechos de personajes históricos para predecir el resultado del evento y explicar la causa y el efecto del evento. Esto refleja la visión del mundo y el nivel de comprensión de la gente en el período de primavera y otoño, y tiene características distintivas de la época.
"Zuo Zhuan" es una obra histórica, pero el autor a veces actúa como un narrador y cuenta los acontecimientos de forma dramática. Una gran cantidad de tramas dramáticas vívidas hacen que esta obra esté llena de historias. Además, algunas notas narrativas de "Zuo Zhuan" obviamente no son registros verdaderos de hechos históricos, sino que se basan en especulaciones o ficción. Por ejemplo, la conversación entre madre e hijo registrada en "El vigésimo cuarto año de Xigong" no pudo ser escuchada ni grabada por un tercero. Fue inventada por el autor basándose en rumores y especulaciones. Este tipo de escritura puede considerarse como el germen del diálogo virtual de los futuros novelistas con los personajes. "Zuo Zhuan" también registra una gran cantidad de adivinación, interpretación de sueños y rumores milagrosos. Por ejemplo, la historia de la muerte de Jin Jinggong en "Diez años de éxito" tiene giros y vueltas, y tres sueños forman una trama interrelacionada. El sueño del Marqués de Jin es grandioso y completo, tan vívido y espeluznante como una pintura de fantasmas; la descripción de una enfermedad terminal es extremadamente vívida e interesante, las palabras de la interpretación del sueño de la Bruja Sangtian y la confirmación de mi sueño son completas; de misterio, como una novela extraña.
Espero adoptarlo, ¡gracias!