Poesía de Hangzhou
1. El balcón se eleva sobre Bicen y se extiende hasta el centro del lago. No llueve, las montañas son largas y húmedas, no hay nubes ni agua. - "Templo Hangzhou Gushan" de Hu
La torre se alza en lo alto de una montaña empinada, con un camino que conduce al centro del lago. Las montañas siempre están húmedas sin lluvia y el agua es de un azul profundo y sin nubes.
2. Después de dejar Qiantang Landscape, no bebí mucho y me daba pereza recitar poemas. Quiero informar esta intención a West Lake. ——"Regreso a Hangzhou" de Tang Bai Juyi.
Desde que me despedí de Qiantang Water, rara vez bebo y recito poesía. Quiero que Feng Yue en West Lake conozca este afecto cuando regrese el barco.
3. El arroz temprano se escurre con el hilo de la alfombra azul y la falda muestra Xinpu. No podía arrojarlo a Hangzhou, la mitad era este lago. ——"Primavera en el lago" de Tang Bai Juyi
La alfombra verde está llena de arroz temprano muy largo y la cinta azul de la falda está estirada Xinpu. No puedo dejar Hangzhou e ir a otro lugar, en parte porque extraño el Lago del Oeste.
4. La Torre Wanghai brilla al anochecer y la berma está cubierta de arena blanca. Esa noche lo reclutaron para entrar al templo y escondió a Su con Liu Sechun. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Vista de primavera en Hangzhou"
La torre Wanghai está bañada por el brillante resplandor de la mañana y, en los días soleados, la berma brilla con arena blanca. A altas horas de la noche, el sonido de las olas del mar llegó al templo de Jiangshi y las flores escondidas en los sauces quedaron escondidas en la familia Su.
5. ¿Cuándo terminarán los cantos y bailes en West Lake? El viento cálido embriaga a los turistas y transforma Hangzhou en un continente. ——"Inscripción en la mansión Lin'an" de Lin Sheng de la dinastía Song
¿Cuándo terminarán los cantos y bailes en el Lago del Oeste? El viento cálido y fragante embriagó a los invitados, casi como si estuvieran tratando a Hangzhou como a Bianzhou.
6. Al amanecer, las flores del río son mejores que el fuego. En primavera, el agua del río es tan verde como azul. ——"Recalling Jiangnan" de Tang Bai Juyi
El sol sale del río, haciendo que las flores del río sean más brillantes que el rojo y el agua verde del río más verde que la hierba azul.
7. Jiangnan es bueno, pero el paisaje es antiguo. ——"Recordando a Jiangnan" de Tang Bai Juyi
El paisaje en Jiangnan es tan hermoso que lo conozco desde hace mucho tiempo.
8. Las hojas de loto del segundo día son infinitamente azules y las flores de loto al sol son de diferentes rojos. ——Dinastía Song Yang Wanli "El templo Jingci envía a Lin Zifang al amanecer"
Densas capas de hojas de loto se extienden, conectadas con el cielo azul, un verde interminable, las elegantes flores de loto están en plena floración, debajo; bajo la luz del sol, se ve particularmente brillante y rojo.
9. Chonghu se superpone con Jiaqing, y están la casia Sanqiu y el loto Shili. ——Liu Yong de la dinastía Song del Norte, "Mirando la marea, lo mejor está en el sureste"
El lago Lihu, el lago Waihu y los picos a ambos lados de Baidi son muy delicados y hermosos. Hay osmanthus en otoño y flores de loto a diez millas de distancia.
El 10 de octubre, Xiaolou escuchó la lluvia primaveral toda la noche y vendió flores de albaricoque en los profundos callejones de la dinastía Ming. ——"Lin'an Spring Rain" de Lu You de la dinastía Song
Después de permanecer en el pequeño edificio por una noche, escuchando la lluvia primaveral toda la noche, escuchará las flores de albaricoque florecer en lo profundo. el callejón por la mañana.