Habla inglés rápidamente para viajar al extranjero
1
1Tu maleta necesita ser facturada. Puedes llevarte el resto contigo.
Tu maleta necesita estar registrada, pero podrás llevarte el resto de tus pertenencias.
¿Puedo llevar mi bolso en el avión?
¿Puedo llevarme esta bolsa en el avión?
Podrás subir a bordo tu equipaje de mano de forma gratuita.
Podrás llevar equipaje de mano a bordo de forma gratuita.
La franquicia de equipaje gratuito es de 5kg.
La franquicia de equipaje gratuito es de 5kg.
Sí, cada persona está limitada a 5 kilogramos.
Sí, el límite es de 25kg por persona.
Solo puedes traer 4 libras de equipaje.
Solo puedes traer 4 libras de equipaje.
Esto no supera la franquicia de equipaje gratuito.
¿Está eso dentro del límite gratuito?
Ocho está justo por debajo del límite.
Justo por debajo del límite.
Pesan 5 libras, por lo que estoy justo por debajo del límite de peso.
Pesan 5 libras. Así que estaré justo por debajo de mi peso.
10No se requiere cargo por exceso de peso.
Nada extra que pagar.
Lo siento señor, su equipaje tiene un sobrepeso de 5 kilogramos.
Lo siento señor, tiene cinco kilos de sobrepeso.
12 y 5 libras de sobrepeso.
Cinco kilos de sobrepeso.
13 pesa más de dos kilogramos.
Tiene dos kilos de sobrepeso.
14Tu equipaje tiene 6kg de sobrepeso.
Tu equipaje tiene un sobrepeso de 6kg.
Tengo que dejar algunos directorios atrás.
Voy a tener que dejar parte de nuestro catálogo.
Tengo que cobrarte una tarifa por sobrepeso.
Tengo que cobrarte una tarifa por sobrepeso.
Señor, me temo que tendrá que pagar una tarifa por exceso de equipaje.
Señor, me temo que habrá un cargo por equipaje con exceso de peso.
Debes pagar por exceso de equipaje.
Debes pagar por exceso de equipaje.
Entonces, ¿cuánto debería pagarte?
Bueno, ¿cuánto te debo?
La tarifa por sobrepeso es de 5 USD por kilogramo.
La tarifa por sobrepeso es de 5 USD por kilogramo.
2
Reserva de billetes de avión
Agencia de viajes de ocio. ¿Le puedo ayudar en algo?
Se trata de una agencia de viajes de ocio. ¿Quieres mi ayuda?
Me gustaría reservar un billete a Shanghai, China.
Quiero reservar un billete a Shanghai, China.
Déjame ver si hay vacantes... Sí, China Airlines tiene un vuelo a las 7:30 pm del 28 de marzo.
Déjame ver qué vuelos hay disponibles... Sí, China Airlines tiene un vuelo a las 7:30 pm el 28 de marzo.
Necesito un billete en clase económica.
Necesito un billete en clase económica.
¿Solo ida o ida y vuelta?
¿Solo ida o ida y vuelta?
¿Cuánto cuesta la entrada?
¿Cuánto cuesta?
El billete de ida en clase económica de Nueva York a Shanghái cuesta 10 dólares estadounidenses.
El billete de ida en clase económica de Nueva York a Shanghái cuesta 800 dólares estadounidenses.
¿Mi entrada está confirmada?
¿Habéis confirmado mi entrada?
Por favor llegue al aeropuerto una hora antes de la salida.
Por favor llegue al aeropuerto una hora antes de la salida.
¿Puedo darme su número de vuelo?
¿Puedo pedirte tu número de vuelo?
Mi número de vuelo es 232 y sale del aeropuerto JFK a las 6:438 del 6 de julio.
Mi número de vuelo es 232 y sale del aeropuerto JFK a las 6:438 del 6 de julio.
Vuelas en clase económica.
¿Está bien?
Vuelas en clase económica, ¿verdad?
Te deseo un feliz viaje.
Que tengas un buen viaje.
Quiero reservar un vuelo a Tokio el 1 de octubre.
Quiero reservar un billete a Tokio el 1 de octubre.
¿Quieres clase económica o primera clase?
¿Quieres reservar un billete de segunda clase o uno de primera clase?
¿Hay alguna diferencia de precio?
¿Cuál es la diferencia de tarifas?
El 6 de octubre tenemos varios vuelos desde Nueva York a Los Ángeles.
Tenemos varios vuelos desde Nueva York a Los Ángeles el 1 de enero.
¿Cuándo tengo que iniciar sesión?
¿Cuándo hago el check-in?
Debes estar allí cuarenta y cinco minutos o una hora antes de la salida.
Debes llegar al aeropuerto 45 minutos o 1 hora antes de la salida.
¿Tengo que confirmar el billete que reservé?
¿Tengo que confirmar el vuelo que reservé?
三
¿Dónde está la oficina de información turística?
¿Dónde está el centro de información turística?
¿Tienes una guía turística de este pueblo?
¿Existe algún folleto turístico de esta localidad?
¿Tienes un mapa de la ciudad gratuito?
¿Tienes un mapa de la ciudad gratuito?
Me gustaría un mapa de ruta de autobús
Me gustaría un mapa de ruta de autobús
¿Puedes decirme algunos lugares interesantes de esta ciudad?
¿Puedes contarme algo interesante?
Me interesa la arquitectura.
Me interesa la arquitectura.
¿Cuál es el mejor lugar para conocer gente joven?
¿Cuál es el mejor lugar para conocer gente joven?
Quiero ver la iglesia.
Quiero ver la iglesia.
Quiero ir al World Trade Center.
Quiero ir al World Trade Center
Quiero ir de compras. ¿Dónde está la ciudad?
Quiero ir de compras. ¿Dónde está la ciudad?
¿Dónde está el lugar para disfrutar del hermoso paisaje?
¿Dónde puedo ver hermosos paisajes?
¿Está lejos de aquí?
¿Está lejos de aquí?
¿Puedo caminar hasta allí?
¿Puedo caminar hasta allí?
¿Cuánto tiempo se tarda en caminar hasta allí?
¿Cuánto tiempo se tarda en caminar hasta allí?
¿Puedo ir en autobús?
¿Puedo ir en autobús?
¿Puedes recordar algunos lugares a los que puedo ir y volver en un día?
¿Puedes recomendar algún lugar para una excursión de un día?
Quiero montar en carruaje. ¿Cuánto cuesta esto?
Quiero montar en carruaje. ¿Cuánto cuesta?
¿Hay barcos turísticos?
¿Hay algún barco turístico aquí?
¿Existe un recorrido turístico de dos horas?
¿Hay un barco turístico de dos horas?
¿Puedo concertar una cita aquí?
¿Puedo concertar una cita?
¿Puedo comprar entradas aquí?
¿Puedo comprar entradas aquí?
¿A qué distancia está de aquí?
¿A qué distancia está de aquí?
¿Cómo llego a la catedral?
¿Cómo llego a la catedral?
Debes tomar el autobús nº5
Debes tomar el autobús nº5.
¿Dónde puedo coger el autobús?
¿Dónde tomo el autobús?
¿Dónde está el baño?
¿Dónde lavarse las manos?
¿Puedes mostrarme el camino en este mapa?
¿Puedes mostrarme el camino en el mapa?
¿Puedes escribirlo aquí?
¿Puedes escribirlo aquí?
¿Has cambiado de trabajo hoy?
¿Vas a cambiar de trabajo hoy?
¿Cuándo?
¿Qué hora es ahora?
¿Está abierto el museo de arte hoy?
¿Está abierto el museo de arte hoy?
¿Cuánto cuesta la entrada?
¿Cuánto cuestan las entradas?
¿Hay tienda de regalos?
¿Hay una tienda de regalos allí?
¿Está abierto el Jardín Botánico hoy?
¿Está abierto el Jardín Botánico hoy?
¿Hasta qué hora abren los grandes almacenes?
¿Hasta qué hora abre la tienda?
¿Están abiertos los domingos?
¿Están abiertos los domingos?
¿Cuándo abre y cierra?
¿Cuándo empieza y termina esto?
Quiero hacer un recorrido turístico.
Quiero experimentar el turismo.
¿Hay algún recorrido turístico en autobús?
¿Hay algún recorrido turístico en autobús aquí?
¿Qué tipo de viajes haces?
¿Qué tipo de itinerario quieres?
¿Puedo tener un folleto de viaje?
¿Puedo tener un folleto turístico?
¿Hay tours de día completo?
¿Tienes un día completo de turismo?
¿Hay tours matutinos?
¿Hay alguna visita turística por la mañana?