Solicitudes repetidas de traducción inglés-chino

Al día siguiente, la pareja fue al laboratorio de Aylmer. Completó su famoso invento. Georgiana vivirá en una hermosa habitación y estará incansablemente en su laboratorio cuando esté listo. Aylmer intentó una serie de poderosos experimentos con su esposa, uno tras otro. Pero Mark me lo recordó.

Georgiana está esperando en la habitación. Miró las observaciones científicas en su computadora portátil. No pudo evitar ver fracasar muchos de sus experimentos. Decidió conocer al científico que trabajaba para ella.

Lo primero que entró Georgiana en el laboratorio fue el horno. A juzgar por el humo de arriba, parecía como si lo hubieran quemado. Vio máquinas, tuberías, cilindros y otros contenedores realizando experimentos químicos. Lo que más la atrajo fue el propio Aylmer. Estaba nervioso y el pálido dios de la muerte le preparó el líquido.

Georgiana descubrió que su marido había estado ocultando su nerviosismo y miedo.

"No creo que sea tan pequeño como para que no puedas arriesgarnos", dijo. "Quiero beber algo que te acerque a mí, aunque sea veneno".

"Querida", dijo Aylmer, y debería esconderse. "Te he dado químicos que son suficientes para cambiar todo tu sistema corporal. Sólo hay una cosa que puedes probar. ¡Si falla, estamos todos jodidos!"

La llevó de regreso a su habitación. y otra vez Esperando sola en sus pensamientos. Espera poder satisfacer los más altos ideales de su marido en un instante. Sin embargo, se dio cuenta de que sus pensamientos siempre estaban en marzo y que siempre necesitaba algo más nuevo, mejor y más perfecto.

Unas horas más tarde, Aylmer regresó con una copa de cristal con un líquido incoloro.

"La química tiene que ser perfecta", afirmó. "A menos que tenga toda la ciencia, no me engañará".

Después de realizar la prueba, colocó una flor moribunda en una gran maceta en la habitación, y el líquido de la flor goteó en el suelo. . Después de un tiempo, las plantas vuelven a estar sanas y verdes.

"No necesito pruebas", dijo Georgiana en voz baja. "Dame la taza. Me alegra poder poner mi vida en tus manos". Bebió el líquido y pronto se quedó dormida.

Aylmer se sentó con su esposa, observándola y tomando notas. Él notó su respiración y abrazó sus párpados en movimiento. Se quedó mirando al topo. Lentamente, con cada respiración que entraba y salía, parte de la luz se perdía.

"¡Dios mío! Esto está cerca", dijo Aylmer. "¡Éxito! ¡Éxito!"

Abrió la decoración de la ventana y vio su rostro durante el día. Estaba tan pálida. Georgiana abrió los ojos y miró a su marido en el espejo. Intentó reírse de algo que apenas podía ver.

"Mi pobre Aylmer", dijo en voz baja. "Debes ser alto. Tan alto, tan puro de sentimiento, que desprecias lo mejor que tienen para ofrecerle a la Tierra. Moriré, cariño."

Es verdad. Ella enganchó la mano en su cara. Como último rastro, el color desapareció de su rostro y exhaló su último suspiro.