Parece un poco difícil traducir algunas frases sobre muebles al japonés. Por favor dame algún consejo.

(1) La inclinación de los pilares delantero y trasero de la especificación del techo no deberá exceder 6/1000 (el objeto de medición de la inclinación está por encima de la tabla).

(2). Los productos empalmados por paneles ensamblados no deben tener nudos ni vetas de madera en línea recta, y no deben estar dispuestos regularmente.

③Cuando la parte de contacto superpuesta de la mesa plegable está en contacto con la placa superior, se debe agregar duramen a la parte de contacto de la placa superior.

(4) No debe haber peladuras en los bordes del material de la superficie (área de procesamiento secundario).