La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - El texto completo de su aburrimiento político y su traducción

El texto completo de su aburrimiento político y su traducción

Su política es aburrida y su gente pura. Su censura política, su carencia de gente. Tanto la infelicidad como la felicidad dependen de ello; la felicidad depende de la infelicidad. Quién sabe si este extremo está mal. La recuperación es milagrosa, y el que se recupera fácilmente es un demonio. El enamoramiento de la gente es duradero. Por lo tanto, un sabio no debe ser desconsiderado, honesto pero no sucio, recto pero no arrogante, brillante pero no deslumbrante.

Subtraducción:

Sin leyes y regulaciones nacionales complicadas (su política es aburrida), las costumbres populares serán simples (su gente es pura e impecable). Las simples costumbres populares se reducirán considerablemente (la gente desaparecerá) si se comprenden plenamente las leyes y regulaciones del país (su revisión política). La felicidad engendra en el desastre (donde el desastre es bendecido), y el desastre acecha en la felicidad (donde la bendición es bendecida). ¿Por qué es ésta una situación extrema (quién sabe cuán extrema es)? La razón es que no mantiene una postura positiva (ninguna positividad). La rectitud excesiva puede provocar cambios anormales (la recuperación es sorprendente), y las cosas buenas que van demasiado lejos pueden convertirse en cosas malas (el bien será recompensado con el bien y el mal será recompensado con el mal). La gente ha estado confundida acerca de esta verdad durante mucho tiempo. Por lo tanto, un santo debe mantener su conducta recta pero no afilar sus aristas (tomar el consejo de un santo pero no afilarlo), mantener su integridad y no unirse con otros (malos pero no sucios), mantener su integridad pero no arbitraria ( heterosexual pero no arrogante), mantenga su integridad pero no deslumbrante (Ming pero no deslumbrante).