Una breve discusión sobre el chino clásico chino
La palabra Oráculo es como una textura entrecruzada. "文" es el radical de los caracteres chinos.< /p >
Significado original: patrón; textura) (2) El significado original es el mismo que el texto [contexto de imagen], que también es un dibujo incorrecto. Xiang Jiaowen
La palabra "Xiang Jiaowen" está tatuada. ——"Shuowen" tiene cinco capítulos con cinco colores.
——"Zuo Zhuan·Veinticinco años de Zhao Zhuan Gong". Nota: "El verde y el rojo se refieren al texto principal, el rojo y el blanco se refieren a los capítulos, el blanco y el negro se refieren a la vergüenza, el negro y el verde se refieren a la vergüenza".
La belleza es mejor que el texto. ——Inscripción de Yin "Xunzi·Fei Xiang".
——"Todo lo que hago mal, diez pautas" Capítulo Tejiendo el Pájaro, en los corazones de todas las direcciones. ——"Poesía Xiaoya·June" es un pez pequeño.
——"Colección oficial Sincere Liu Bo Wencheng" de Liu Mingji ③ Otro ejemplo es Wenjia (vida flotante); Wenban (patrones variados); Wenqi (una bandera colorida); ) ; patrón de tatuaje); tela tejida (tela de seda con patrones coloridos) (4) La palabra Wen ("文", en el período anterior a Qin, la palabra significa "palabra", solo en En la dinastía Qin, respectivamente, "文" se refiere a un solo carácter; "子" se refiere a un carácter chino combinado.
En general, se refiere a caracteres) [caracteres] decorados con caracteres de sello. ——Análisis del artículo "Libro de la biografía Han posterior de Zhang Heng".
——"Han Shu·Liu Xin Zhuan" es una prosa que sólo habla de artes marciales. ——"Zuo Zhuan·Gongxuan Doce Años" A unos cientos de pasos de la cueva, hay una tablilla y un sirviente, pero el texto se ha perdido.
——Las "Notas de viaje de Baochan" de Wang Anshi decían que "el apocalipsis es interminable en otoño". ——"La historia del barco nuclear" de Wei Ming Yi Xue dice "Piscina de la montaña Chuping".
(5) Otro ejemplo: inscripciones en huesos de oráculos; inscripciones en bronce; chino; reliquias culturales (hechos registrados en palabras) (textos relacionados, diplomas y otros idiomas); palabras utilizadas); pista de texto (pista de texto y automóvil); prisión literaria (prisión literaria); porque el dinero tiene una palabra, por eso se le llama material escrito (prueba escrita, cita militar); ; camino); Wen Ding (promesa) (6) Capítulo (la palabra creada se llama "wen" y la sección estructural se llama "Zhang") [posición literal] Por lo tanto, el poeta no usa palabras para dañar las palabras.
——"Mencius·Wan Zhang" es un buen texto antiguo. ——"Shi Shuo" de Tang Hanyu pertenece a la composición de la escritura.
——La "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan de la dinastía Song se puede describir con palabras. ——Ouyang Xiu de la dinastía Song extrae sus poemas de "El pabellón de los borrachos".
——"Notas sobre la lectura de Wei Caotang" de Qing Jiyun (7) Otro ejemplo: el precio del artículo (la reputación del artículo); los literatos (ratones de biblioteca) la asociación cultural (los eruditos escriben artículos); juntos y observar el aprendizaje de los demás) Antiguas reuniones para prepararse para los exámenes Wenyi (sinónimo de documentos gubernamentales antiguos) (un gran escritor que es bueno escribiendo artículos); Significado literal (el significado del artículo); Wenqing (las palabras y sentimientos del artículo); Este artículo (refiriéndose a la composición de este artículo (escribir un artículo; estudiar y practicar el artículo escrito); del artículo); el precio del artículo (el precio del artículo) Shi Wen (el artículo y Poesía) (8) Virtud; Wende [Virtud] Shengyun es el siguiente Dios, y Dios usa Wen Zhi. ——"Poemas de reflexión" de Du Mu (9) Otro ejemplo: Zhang Wen (un honorífico para un anciano que sólo tiene altas virtudes); Wenmu (la madre de la virtud) (virtud y artes marciales); vida)); Wen Hui (Wen De En Hui); Wen De (moralidad en la escritura de artículos); Zhao Wen (Wen Deming) (10) es talento literario;
Es decir, hay talento literario y talento literario, pero el talento literario no se ha expresado en las generaciones posteriores. —— "Bao Renshu'an" de Han Sima Qian (11) Otro ejemplo: literatura (académico); Wenying (una persona con talento literario sobresaliente); Wenlang (un chico genio); una persona con talento y virtud literaria); Wen Tong Can Jin (en sentido figurado, no quedan muchos talentos) (12) Literatura, clásicos; Yun [documento; el confucianismo confunde la ley y la escritura.
——“Todo está hecho mal, cinco fallos” dice que hay que corregirlo. -Palabras de la “Orden Shuowen Jie Zi” (13).
También se refiere a registros escritos [obras; registros]. Wenji (una colección de caracteres de uso común al comienzo de cartas antiguas.
Muestra una carta de los últimos días); inversión de texto (frases invertidas); exageración (exagerada, poco realista); texto (redacción hermosa) (14); ) Algunos fenómenos de la naturaleza [fenómenos naturales] son muy hermosos. ——"Los veintiocho años de Zuo Gong" (15) Otro ejemplo: astronomía; emperador Wen; imágenes (signos de cambios en el sol, la luna y las estrellas); satélites); Wenchang (constelaciones) Nombre) (16) asuntos literarios;
En comparación con las "artes marciales" [los logros culturales y educativos; las habilidades literarias pueden ganar; los "Registros históricos·Biografía de Pingyuanjun Yuqing" no pueden ganar.
Uso civil y militar. —— "Diez pensamientos sobre el emperador Taizong de la dinastía Tang" de Tang Weizhi (17) Otro ejemplo: un funcionario civil, un funcionario (civil); puestos literarios (número de puestos de enseñanza (rango de funcionario público); Shuai (un funcionario que al mismo tiempo sirve como comandante en jefe); Lie literario (prominente en los registros literarios); literatura); literatos (funcionarios civiles) (18) [Orden gubernamental], y Escritura oficial y funcionarios de escritura oficial se especializan en palabras profundas y burlas, atrapando a las personas en el pecado.
——"Registros históricos·Biografía de Ji An" (19) es otro ejemplo: Wen Beng (juez político según la ley); ); Zhang Wen (reglas; sistema); Wenyi (documentos oficiales); Wenda (avisos; proclamaciones); Wenxian (etiqueta; sistema legal) (20) chino clásico. Uno de los estilos literarios antiguos; la lengua escrita de la antigua China es diferente de la vernácula.
Por ejemplo: mitad escrito y mitad blanco; naturaleza literaria (chino clásico y vernáculo) (21) educación cultural; autocultivo de etiqueta [ritual]. ——"Las Analectas de Confucio·Ji Shi" (22) Otro ejemplo: Zhang Wen (que defiende la etiqueta y la etiqueta); etiqueta); Xu Wen (ritos literarios y educativos y música); Wenyi (ceremonias) (23) se refiere a la forma de expresión; apariencia [forma; apariencia].
Por ejemplo: Wenfu (obediencia superficial) ; lista de elementos (avisos, avisos), etc.); el edicto imperial del emperador (orden de patente) (24) se refiere a la música de tambores, generalmente se refiere a melodías [música; nombre de la música de baile) (25) título póstumo, imitado por: Qinxue Tengo curiosidad, qué significa [investigar cuidadosamente y preguntar cuidadosamente].
——Las Analectas de Confucio es un artículo llamado. (26) Apellido parte del discurso.
2. "文" significa 1 en chino clásico antiguo. La textura o imagen causada por las complejidades de las cosas: brillante ~ dorado. 2. Diseño de tatuaje: cuerpo. 3. Los símbolos para registrar el lenguaje: palabras; ~ciego; 4. Lo que se relaciona con escribirlo en palabras: contribución (refiriéndose a libros y materiales con valor histórico y de referencia) y adopción (a. Talento literario; b. Colorido) . 5. Panorama de los frutos del trabajo humano: cultura. 6. Algunos fenómenos de la naturaleza: .. 7. En la antigüedad, se refiere a la etiqueta:. Festivales (demasiados rituales). 8. La poesía mandarín es suave comparada con la "calidad" y la "emoción". 9. Ternura: Fuego, tranquilidad, elegancia. 10. Se refiere a no militares: cargos, artes marciales (refiriéndose a rituales, música, educación y logros militares). 11. Se refiere al lenguaje escrito basado en el chino antiguo: 552~ palabras. Conocimiento moral y prosa; benévolo y cariñoso con la gente, hable por ellos; déle un título; sea diligente y bueno en preguntar más en japonés; sea leal y acepte regalos; ceremonias en japonés; sea sensible después de que el país decida recomendar el artículo; esté ansioso por aprender japonés; pague y sea educado; cultive la virtud y combine la dureza y la suavidad; está escrito en japonés; y Estados Unidos muestra sus documentos; todas las naciones son constitucionales, el emperador Deyun Wenguang; fuerte pero no violento; Hui Ruan Gong Yi Wenyue expresó sus palabras Conviértete en el idioma japonés en el mundo; Jingzhi Ci Wenyue; Asciende al japonés con el santo; Shaoxiu Xu Sheng Wenyue; la educación sólida se puede completar de cuatro maneras, como el emperador Wen de la dinastía Han.
3. Todos los significados de "文" en chino antiguo.
1. Gráficos y patrones con líneas entrelazadas. Por ejemplo:
Están mezclados, por eso se llaman Wen. (Columna del Libro de los Cambios)
Viper es todo palabras. ("On Balance and Poison" de Wang Chong)
Este significado se escribió más tarde como "文".
De nuevo, tatuajes. Por ejemplo, los vietnamitas se tatúan el pelo. ("Zhuangzi Xiaoyaoyou")
2. Literatura y arte magníficos, en lugar de calidad. Por ejemplo:
Gentil, luego caballero. ("Las Analectas de Confucio")
3. Incluyendo el sistema ritual y musical. Por ejemplo:
Si no está ahí, ¿el texto no está? ("Las Analectas")
4. No militar, a diferencia de las "artes marciales". Por ejemplo:
Ser civil y militar también es una habilidad duradera. ("Registros históricos: biografía de Li Sheng y Lu Jia")
5. Por ejemplo:
Que no se combine con Qin Wen. ("Prefacio de Shuowen Jie Zi" de Xu Shen)
6. Por ejemplo:
Con las regulaciones formuladas por Yu Zhao* * *, el trabajo ha sido profundo. ("Registros históricos·Biografías de funcionarios de Liang")
7. Artículos y prosa. Por ejemplo:
Escribe por amor. ("Wen Xin Diao Long·Cai Qing")
Especialmente las rimas. Por ejemplo, escribir y escribir. . Los que no tienen rima escriben, los que tienen rima escriben. ("Wenxindiaolong·Palmera")
8. Decorar y tapar. Por ejemplo:
Incluso los errores de los villanos deben corregirse. ("Las Analectas de Confucio")
9. Por ejemplo:
Veintiocho peniques. (Biografía de Xu Xian en la dinastía Song)
4. Los artículos chinos clásicos sobre la lectura son:
1. El método de lectura es paso a paso, la práctica hace la perfección y consideración cuidadosa. ——Zhu·"Fundamentos de lectura" de la dinastía Song del Sur
El método de lectura consiste en tomarse su tiempo y avanzar poco a poco. Lea más y piense más cuando encuentre problemas.
2. El pelo negro no sabe estudiar temprano, el pelo blanco se arrepiente de estudiar tarde. ——"Poemas de persuasión" de Yan Zhenqing de la dinastía Tang
No sabías estudiar mucho cuando eras joven y te arrepientes de haber aprendido demasiado tarde cuando eres mayor.
3. Léelo cien veces y su significado es evidente. ——"Tres Reinos: Biografía de Wei Zheng y Wang Su" de Chen Jinshou
Después de leerlo cientos de veces, el significado del libro se entenderá naturalmente.
4. Lee miles de libros y escribe como un dios. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Veintidós rimas para Wei Zuocheng"
Lea más y lea detenidamente para que pueda aplicar lo que ha aprendido y utilizarlo con facilidad.
5. Odio los libros usados. ——"Zengguang Xianwen" de la dinastía Ming, anónimo
Hasta que realmente use mis conocimientos, lamento haber aprendido muy poco.
6. En la lectura hay tres cosas: corazón, ojos y boca. ——Zhu Zhu de la dinastía Song del Sur "Las reglas del entrenamiento"
Traducción: Si quieres concentrarte en estudiar, debes tener las tres.
7. Los sabios no son tan buenos como los buenos, y los buenos no son tan buenos como los felices. ——Los discípulos de Confucio durante el período de primavera y otoño y su redifusión de Las Analectas.
La gente que sabe aprender no es tan buena como la que le gusta aprender; la gente a la que le gusta aprender no es tan buena como la que disfruta aprendiendo.
5. Solicitud: notas de viaje chinas clásicas de Man Jing sobre libros
Yuan Hongdao
Hace frío en Yan'an Después del Festival de las Flores, el frío persistente. Todavía es fuerte y, a veces, hay. Utilice el viento frío y cortante. Si lo haces, serás arrojado al viento y encerrado en una habitación. Cada vez que el viento se va, es el regreso de la olla sin llamar a la olla.
El día 22 no pasó nada y varios amigos fueron directamente a Manjing y se dirigieron al este. Altos sauces se encuentran junto a la orilla del río, y la tierra fértil está húmeda, vacía y abierta, como si escapara de la jaula del cisne. En ese momento, la piel de hielo comenzó a derretirse, las olas brillaban, las escamas estaban en capas, cristalinas como un espejo, y una luz fría salió de la caja. Las montañas están bañadas por una fina nieve, tan hermosa como una toallita, tan hermosa como el rostro de una hermosa niña con el moño primero peinado. El mimbre será un poncho cómodo y de punta suave. Los campos de trigo son muy poco profundos. Aunque no está lleno de turistas, algunos están llenos de té, algunos cantan en la base y algunos visten ropa roja. Aunque el viento todavía era muy fuerte, todavía sudaba mientras caminaba. Cada pajarito expuesto en la playa sorbe bajo las escamas de las olas, despreocupado, con alegría entre las escamas de sus plumas. Sé que no hay manantial en los suburbios, pero la gente de la ciudad no lo sabe.
Este funcionario es el único que puede nadar entre rocas y vegetación sin meterse en problemas. Y este lugar es adecuado para Yu. El viaje de Yu comienza desde cero. ¿Puede el mal existir sin disciplina? Dinastía Ming, 27 de febrero de febrero.
Texto original
El clima en Beijing es muy frío Después del cumpleaños de Hua, el frío invernal sigue siendo muy fuerte. El viento frío sopla a menudo y hay una nube de arena volando. Estar en una habitación te hace sentir como en casa y con ganas de salir. Cada vez que el viento se va, es el regreso de la olla sin llamar a la olla.
El día 22 no pasó nada y algunos amigos se dirigieron directamente al este de Manjing. Los sauces altos están levantados y el suelo está ligeramente húmedo. A primera vista parece vacío y espacioso, como si saliera de una jaula. Como resultado, la piel de hielo comenzó a derretirse y las ondas de repente se volvieron claras. Las escamas se volvieron capa tras capa, cristalinas y el cristal era tan nuevo como un espejo, pero de repente una luz fría emergió de la caja. Las montañas están bañadas por una fina nieve, tan hermosa como una prueba, tan brillante como el rostro de una hermosa niña, tan brillante como el principio de un moño. Las ramas de sauce se estirarán pero aún no se han estirado, los suaves brotes se esparcen con el viento y las plántulas de trigo brotan del suelo, cortas, como el pelaje del cuello de un animal, solo alrededor de una pulgada. Aunque no hay muchos turistas, todavía se pueden ver burros bebiendo té de primavera, cantando en copas de vino y llevando burros. Aunque el viento todavía era muy fuerte, todavía sudaba mientras caminaba. Cada pajarito expuesto en la playa sorbe bajo las escamas de las olas, despreocupado, con alegría entre las escamas de sus plumas. Sé que en el campo no hay primavera, pero la gente que vive en la ciudad no lo sabe.
Texto traducido
El clima en Beijing es muy frío. Después del Festival de las Flores, el frío que deja el invierno sigue siendo muy fuerte. El viento frío sopla con frecuencia y, cuando sopla, la arena y las rocas se van volando. Me escondí en una habitación pero no pude salir. Cada vez que salgo rápidamente con el viento frío, siempre regreso en menos de cien pasos.
El 22 de febrero, el clima era un poco más cálido. Algunos amigos y yo dejamos Dongzhimen y nos fuimos a Manjing. A ambos lados del terraplén hay altos sauces y la tierra fértil está ligeramente húmeda. Mira a tu alrededor y te sentirás como un cisne escapando de su jaula. En ese momento el fino hielo comenzó a derretirse y las ondas de agua comenzaron a brillar. Olas como escamas de pez se acumularon en capas, y el agua en el fondo del río estaba clara y brillante, como si acabaran de abrir un espejo y de repente una luz fría brillara en la caja del espejo. Después de que las montañas fueron bañadas por la nieve derretida, el hermoso rostro parecía lavado, brillante, hermoso, brillante, como si una hermosa niña acabara de lavarse la cara y peinarse en un moño redondo. Las ramas de los sauces se estirarán si no se estiran, y las tiernas puntas de los sauces se extenderán con el viento. Las plántulas de trigo bajas en el campo de trigo miden solo aproximadamente una pulgada. Aunque no hay muchos turistas, a menudo hay personas que van a buscar agua para hacer té, usan vasos, cantan y montan burros rojos. Aunque el viento sigue siendo muy fuerte, todavía se suda al caminar. Los pájaros tomando el sol en la playa y los peces nadando en el agua son tranquilos y hay una atmósfera de alegría entre las plumas y escamas. Sólo sé que no hay manantiales fuera de los campos en los suburbios, pero la gente que vive en la ciudad no lo sabe.
6. Acerca de la editorial original china clásica inspiradora: * *Asia
Sobre ensayos chinos clásicos completos inspiradores
Capítulo 1: Acerca de la escritura inspiradora ensayos chinos clásicos completos< /p >
2. La luz es el gallo en plena noche, que es cuando los hombres estudian. Los adolescentes solo saben jugar y no saben estudiar mucho. Cuando sean mayores, se arrepentirán de no saber estudiar mucho cuando eran jóvenes.
Yan Zhenqing
3. Las personas que lograron grandes logros en la antigüedad no solo tenían talentos extraordinarios, sino que también tenían perseverancia.
Su Shi
4. La lectura no conoce la profundidad de la primavera, y cada centímetro de tiempo vale un centímetro de oro.
Wang Zhenbai
5. Hay un camino de diligencia en Shushan y no hay límite para el mar del aprendizaje.
Han Yu
6. Nueve de cada diez cosas en el mundo se abandonan por las dificultades, y nueve de cada diez se abandonan por la pereza.
Yan Zhitui
7. Al cortar madera con un alambre, las gotas de agua penetrarán en la piedra.
Luo Dajing
8. Miles de golpes siguen siendo fuertes y los vientos son del este, oeste, norte y sur.
Zhen Banqiao
9. El tiempo vuela como una flecha, y el sol y la luna pasan volando.
Sabios Expandidos
10. Trabaja duro toda tu vida, pero no ganas nada.
Zhang Heng
11. Cuando tres de nosotros viajamos juntos, debe estar mi maestro. Elige lo bueno y síguelo, cambia lo malo.
Confucio
12. Si eres ambicioso, vivirás para siempre.
Shi Yukun
13 Una vez que subas a la cima de la montaña, verás que otras montañas se ven empequeñecidas bajo el cielo...
Du. Fu
14. Si eres pobre, cambiarás. Si cambias, tendrás éxito. Si tienes éxito, tendrás éxito.
Libro de los Cambios
15. Los antiguos no aprendieron nada. Se necesita tiempo para envejecer.
Lu You
16. Si no vuelas, volarás hacia el cielo; si no cantas, te convertirás en un éxito de taquilla.
Sima Qian
17. Tiene una comprensión superficial de lo que pone por escrito y no sabe cómo hacerlo.
Lu You
18. Para aprender algo, primero hay que tener determinación.
Zhu Xi
19. Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas.
Confucio
20. Un salto no son sólo diez pasos; esta es una gran contribución al éxito de Ma Xu.
Lin Zexu
22. La vida es como un sueño, una botella todavía es un mes. Su Shi 75 Los llamados héroes en la antigüedad deben tener cualidades extraordinarias. No se puede ser un ninja. Cuando la gente ve la humillación, desenvainan sus espadas y se levantan para luchar. Esto no es lo suficientemente valiente. Amigos del Mundo
7. Información sobre el chino clásico El chino clásico es un idioma escrito en la antigua China, que incluye principalmente el lenguaje escrito basado en el lenguaje hablado en el período anterior a Qin.
Durante el período de primavera y otoño y el período de los Reinos Combatientes, no se inventaron objetos para registrar texto. En cambio, se utilizaron tiras de bambú, seda y otras cosas para grabar texto. La seda era cara y las tiras de bambú eran voluminosas. , y el número de palabras grabadas fue limitado. Para registrar más cosas en un pergamino de tiras de bambú, se deben eliminar las palabras sin importancia. Más tarde, cuando el "papel" se utilizó a gran escala, se acabó el hábito de utilizar "documentos oficiales" entre la clase dominante, y la capacidad de utilizar el "chino clásico" se convirtió en un símbolo de lectura y alfabetización.
El chino clásico proviene de la lengua vernácula, y se caracteriza por una escritura basada en palabras, prestando atención al uso de alusiones, prosa paralela, ritmo prolijo y sin puntuación, incluyendo estrategia, poesía, letras, melodías, ocho. Prosa de patas, prosa paralela y prosa antigua. El Sr. Wang Li, un famoso lingüista y educador, señaló en "Chino antiguo": "El chino clásico se refiere al lenguaje escrito de los chinos antiguos formado sobre la base del lenguaje hablado anterior a Qin, así como el lenguaje de las obras antiguas. de escritores posteriores."
Chino clásico, es decir, artículos escritos en chino clásico, es decir, obras del chino clásico antiguo y obras que lo imitaron en dinastías pasadas. El chino clásico, como lengua escrita de ocho partes, se ha utilizado durante dos o tres mil años, desde los eruditos anteriores a Qin y los poemas de la dinastía Han hasta la prosa antigua de las dinastías Tang y Song y las ocho partes de las dinastías Ming y Qing. .
En otras palabras, el chino clásico es la lengua escrita de la antigua China y la fuente del chino moderno. El primer carácter "文" significa belleza.
La palabra "yan" significa escribir, expresar y grabar. La palabra "chino clásico" significa lengua escrita. El chino clásico es relativo al idioma hablado, que también se llama vernáculo.
La última palabra "wen" hace referencia a obras, artículos, etc. , y representa el género. "Chino clásico" significa "escritura en un lenguaje hermoso", también llamada escritura estilística.
Y "vernáculo" significa: "artículos escritos en lenguaje hablado común" como el actual "¿Has comido?".
En la antigua China, existían diferentes formas de expresar una misma cosa utilizando el "lenguaje hablado" (lenguaje hablado) (lenguaje escrito). Por ejemplo, si quieres preguntarle a alguien si ha comido, puedes expresarlo en el lenguaje hablado como "¿Has comido?", pero en el lenguaje escrito es "¿Has comido?". "Anti-part" es un texto chino clásico. Aquí, el sustantivo "fanbu" se usa como verbo, que significa comer.
Antes de 1919, todos los artículos chinos se escribían en chino clásico. Ahora generalmente nos referimos a los "chinos antiguos" como "chinos clásicos".
Durante los miles de años de historia china, el idioma hablado ha cambiado mucho, pero el chino clásico siempre ha mantenido un formato similar. El chino clásico permite a usuarios de diferentes idiomas "hablar" por escrito, lo que es una forma de comunicación que tiene un formato fijo pero que no resulta muy difícil.
8. No puedo encontrar un artículo antiguo breve. Te daré otro.
Esperando una cosecha inesperada
⑩ La gente Song alguna vez cultivó (12). Había una planta en el suelo. Cuando el conejo tocó la planta, se rompió el cuello y murió. Después de ser liberado⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥9 No puedes recuperar al conejo, ine hijo.
[Traducción simplificada]
Había un granjero de la dinastía Song que tenía un tocón de árbol en su campo.
Un día, un conejo que corría muy rápido chocó contra el tocón de un árbol, se rompió el cuello y murió. A partir de entonces, el granjero abandonó sus herramientas agrícolas y esperó junto al tocón todos los días, con la esperanza de conseguir otro conejo. El conejo no pudo resucitar, pero se convirtió en el hazmerreír de la gente de la dinastía Song.
[Notas]
(1) Planta - raíces rotas expuestas al suelo.
②Caminar - correr, escapar.
Categoría (3): herramientas agrícolas antiguas, de forma similar.
(4) Ji - esperanza.
(5) Como persona Song, la gente Song se rió de Xiao Guo.
6 Soltar - soltar
⑦ Para - usar.
8 Reglas - Reglas
⑨Hoy-Ahora
⑩Gente Song: gente de la dinastía Song.
Nota: Suele usarse en sentido despectivo
11 Fure
12 Arando campos: arando campos, agricultores: agricultores, agricultores.
9. ¿Cuáles son los textos chinos clásicos sobre el aprendizaje? (1) La escritura clásica china es maravillosa. Por supuesto que no hay duda al respecto. El chino clásico es una parte importante de la cultura tradicional china. Esto muestra que la historia de la civilización china moderna es todavía muy corta y que la cultura tradicional debe ser deconstruida o interpretada, porque la herencia de la sabiduría tradicional se basa en la interpretación correcta del chino clásico.
(2) El chino clásico es conocimiento. Esto es correcto, porque el chino clásico ya no es un idioma, es puramente una escritura. Pero el chino clásico es conocimiento, y las inscripciones en huesos de oráculos también son conocimiento. Por cierto, es precisamente porque las inscripciones en huesos de oráculos son escrituras relativamente primitivas, por lo que el chino clásico es la base para un mayor aprendizaje de la escritura (conocimiento) tradicional avanzada, como las inscripciones en huesos de oráculos.
(3) El chino clásico también es una habilidad. La expresión, descripción, combinación, transformación, metáfora, comparación y deducción chinas encarnan plenamente el estilo de la civilización china en términos de expresión ideológica. Dominar la estructura física del chino clásico, tener un conocimiento profundo del chino moderno y tener "métodos" a seguir en la construcción del nuevo chino.
(4) "Chino clásico" es el antónimo de "chino vernáculo". La estructura de la palabra es la siguiente: Chino clásico - Chino. El primer "wen" es "escritura" y "yan" es lenguaje. "Chino clásico" se refiere al "lenguaje escrito". Explica dos significados: primero, señala que el chino clásico es un tipo de idioma; segundo, el idioma se escribió más tarde; El lenguaje "escrito" también tiene dos significados: primero, es una cultura que puede tener lenguaje pero no escritura; por ejemplo, la mayoría de las minorías étnicas solo tienen lenguaje pero no escritura; segundo, la función del lenguaje se retira de la vida y se convierte en historia en el; forma de escritura.
El significado literal de "chino clásico" debería ser: el estilo del idioma en el que se ha escrito. El último "wen" se refiere al estilo.
(5) ¿Tiene la China clásica un “futuro” además de la investigación arqueológica? En otras palabras, ¿qué valor de aplicación en la vida tendrá? Creo que sí. Cuando las formas de vida tradicionales desaparecieron de la sociedad moderna, la gente simplemente ignoró la vida social en algunas áreas marginales, lo que provocó que se dudara del chino clásico o se ignorara en las aplicaciones modernas. Por ejemplo, en los edificios religiosos, algunas inscripciones todavía están escritas en chino clásico, escritas con caligrafía y talladas con herramientas. Este también es el caso de la mayoría de las aplicaciones de escritura de sello.
(6) El término "chino clásico" también puede incluir la relación entre lengua y escritura en la historia cultural. En cierta forma, una vez que una lengua -incluidos los dialectos- "tiene cultura" y "tiene escritura", es decir, tiene escritura, su encanto lingüístico se reduce, mientras que la función de la escritura aumenta. Debido a que el lenguaje generalmente se transmite oralmente y está estrechamente relacionado con la vida, el lenguaje aún no ha entrado en un estado cultural. Es la retención de la experiencia de vida, sin la expresión ampliada de palabras.
(7) En el proceso de lectura del chino clásico, inevitablemente tendremos una ilusión: ¿los antiguos también decían esto? Creo que esto se puede "sentir" a través de la diferencia de expresión en el tiempo presente entre el lenguaje escrito y el lenguaje hablado. No hay mucha diferencia en las reglas estructurales entre los dos. También se puede especular que el habla de los pueblos antiguos era simplemente más informal, blanca y popular que el chino clásico. También se puede utilizar como referencia "Tres palabras y dos tiempos". En cuanto a leer el chino clásico hoy en día, por supuesto no significa repetir las palabras de los antiguos, sino recitar o leer en silencio un estilo de escritura.
(8) Cuando leo chino clásico, siento que mi pensamiento es muy claro, al igual que leer ocasionalmente las obras de filósofos occidentales, lo cual es muy solemne.