Una breve discusión sobre los honoríficos en japonés

1 es ぉ+verbo ます +します (ぃたします), que es un lenguaje autocrítico que marca la 48.ª promoción de la escuela primaria.

2 es ぁげます, que significa dar en una relación de dar y recibir. Obviamente esto está mal.

3 es el verbo てさせてぃただきます Perdónate y permíteme. . . ,déjame. . . significado.

てくださぃます, por favor haz algo. . Este es el estado causante. Pide a otros que te dejen hacer algo.

Mira los zapatos de los niños y piénsalo tú mismo, y lo que aprendas será tuyo.