Katherine Mansfield Dill Pickle Sobre el estilo creativo y la conciencia femenina de Mansfield

Katherine Mansfield (1888-1923) fue una cuentista británica del siglo XX. Sus obras encarnan características modernistas distintivas. Mansfield utilizó con éxito técnicas modernas para mostrar las actividades internas de los personajes y transmitir el espíritu de la época. En sus cuentos, suele utilizar técnicas creativas como la corriente de conciencia, la epifanía y el simbolismo para explorar las características modernas del texto. Los temas de sus cuentos se extraen principalmente de experiencias personales, y los temas son principalmente la desilusión y la soledad de las mujeres. Utiliza tramas minimizadoras y lenguaje poético desde una perspectiva femenina, y utiliza técnicas y simbolismos impresionistas para expresar la conciencia femenina.

Como destacada escritora de cuentos del siglo XX, la contribución de Mansfield a los cuentos ingleses radica en su estilo narrativo único. Sus creaciones fueron inicialmente influenciadas por Oscar Wilde, Chéjov y algunos escritores simbolistas, y luego gradualmente formaron su propio estilo único a través de una exploración continua. Sus novelas suelen tener como tema "expresar la belleza más sutil y tranquila del mundo". Mansfield tiene una aguda observación, presta atención a la expresión psicológica, una escritura hermosa y suave, una expresión delicada e implícita y está llena de poesía. La estructura, la perspectiva narrativa, el método narrativo y el lenguaje narrativo y otras perspectivas reflejan el arte narrativo de las novelas modernas, dando a sus obras una belleza y vitalidad únicas. Mansfield escribió más de noventa cuentos y disfrutó de la reputación de "Reina de los cuentos británicos" en el siglo XX. Los temas de sus novelas expresan principalmente el mundo interior más sutil de los personajes. Interprete "No hablo francés", "La fiesta en el jardín", "Extraños", "La felicidad", "Miss Brill", "El primer baile", "La historia de la hija del difunto coronel", "El viento". Blowing", "Toyhouse", "Dill Pickles", "The Fly", "Overture", "Weary Rosabell", "At the Bay", "The Life of Mother Parker", "The Governess" y otras obras que tenemos. No es difícil apreciar sus técnicas narrativas modernistas y sus estrategias narrativas modernistas.

Las características modernistas de los cuentos de Mansfield, como la minimización de la trama y el uso de técnicas simbólicas, son extremadamente distintivas. Su forma de novela sin trama abandona la búsqueda tradicional del escritor de una trama completa. En sus novelas, la historia se desarrolla sin orden cronológico, no tiene conflictos importantes y, a menudo, no tiene clímax ni final. La forma sin trama de las novelas de Mansfield se compone de momentos y fragmentos aparentemente desordenados para revelar el mundo interior de los personajes, pero con actividades psicológicas como medio de conexión, toda la novela sigue siendo un todo orgánico. Las estrategias innovadoras de Mansfield para desarrollar novelas sin trama incluyen epifanías, comenzar la historia en el medio y finales abiertos. "La hija del difunto coronel" es un ejemplo típico de aprendizaje de la transformación de la perspectiva de la narratología, el tipo de habla y la transferencia de tiempo y espacio. La novela no solo consolida los temas de escritura y el estilo de lenguaje establecidos por Mansfield en la etapa inicial, sino que también utiliza la incomprensión típica. en el artículo. La técnica de escritura de la trama la convierte en una obra representativa de las novelas de flujo de conciencia. Sus novelas prestan gran atención a capturar las impresiones momentáneas de los personajes y expresar la iluminación mental instantánea de los personajes, creando así una atmósfera y revelando el tema. Este es su uso de la técnica "eureka". Ella llama a este "momento de iluminación espiritual" "Vislumbre", similar a lo que James Joyce llamó "Epifanía". Mansfield también utiliza con frecuencia técnicas simbólicas en sus novelas, utilizando imágenes como el sonido, la luz y el color, así como diversos símbolos como paisajes naturales y nombres de personas, para darle a sus obras las características de la poesía en prosa. Las plantas (flores), los animales, el sol y el agua del mar tienen significados simbólicos en sus novelas.

La característica típica de la literatura modernista en términos de contenido ideológico es su distorsión integral en las cinco relaciones básicas entre personas y sociedad, personas y personas, personas y ellos mismos, personas y naturaleza, y personas y cosas. alienación severa. Un contenido básico de los cuentos de Mansfield es expresar esta alienación omnipresente. Al analizar el tema de la alienación en los cuentos de Mansfield, no es difícil ver que Mansfield utiliza las condiciones de vida de la gente común como fondo en sus novelas, con la agudeza y el coraje de un teórico crítico social y la sensibilidad de un psicoanalista. Con meticulosidad y conciencia de pensador, llevó a cabo una aguda introspección y análisis del grupo femenino en la sociedad moderna. Para interpretar los personajes femeninos en las obras de Mansfield, podemos dividirlos en "personajes marginales" y "personajes centrales" según su clase social desde una perspectiva social y cultural. Las primeras son un grupo de mujeres jóvenes que luchan por sobrevivir en lo más bajo de la sociedad. La pobreza, la opresión de clase y el hecho de ser mujeres han conducido a su trágico destino.

Aunque este último posee abundantes riquezas materiales, en el contexto de una sociedad patriarcal, la llamada figura central también es tildada de "otro". Los personajes femeninos de Mansfield reaccionan de manera diferente y aceptan la presentación de la desilusión, lo que implica que el proceso de búsqueda de sí mismas de las mujeres está lleno de incertidumbre. Mansfield minimiza conscientemente la trama y el final precisamente para resaltar la búsqueda constante de los personajes femeninos de un equilibrio entre libertad y estabilidad. Los diversos sentimientos de desilusión que surgen en este proceso eventualmente se convierten en el punto de partida del autodespertar de las mujeres. Desde la perspectiva de una escritora, Mansfield retrata a muchos personajes femeninos jóvenes que luchan por sobrevivir, así como a mujeres que desafían y se rebelan contra la sociedad patriarcal en familias cómodas de clase media y sus matrimonios. Ella expresa bien las pequeñas cosas. temas feministas como la desilusión y la soledad de las mujeres. Al representar en detalle el mundo emocional de los personajes, muestra profundamente el dilema emocional de la gente moderna. Ante el omnipresente dilema emocional, Mansfield intentó construir un jardín espiritual como un castillo en el aire como una forma de escapar, pero al final solo pudo convertirse en un escape impotente.

Como innovador en la creación de cuentos, Mansfield es famoso en el mundo literario por su estilo de escritura único. Sus habilidades de escritura modernista jugaron un papel importante en la formación de cuentos modernos e hicieron contribuciones destacadas al desarrollo de los cuentos.

Referencias:

[1] Smith Angela Katherine Mansfield: Una vida literaria, 2000.

[2] Shen Dan Narratología e investigación sobre estilística de novelas, 2004. .

[3] Mansfield Katherine. Las hijas del difunto coronel, 1922.

(Unidad del autor: Departamento de Investigación y Enseñanza de Lenguas Extranjeras, Facultad de Medicina de Liaoning)