Traducción de una conversación en inglés entre dos personas en la escuela secundaria
Clásico
A: Disculpe.
R: Disculpe.
B: ¿Qué pasa?
B: ¿Qué pasa?
Me robaron.
Me robaron.
¿Qué fue lo robado?
¿Qué fue lo robado?
Me robaron la cartera.
Me robaron la cartera.
¿Puedes contarme los detalles?
b: ¿Puedes contarme los detalles?
Me robaron la billetera cuando estaba en el autobús hace un momento.
Me robaron la cartera hace un momento en el autobús.
B: ¿Qué tipo de billetera es?
B: ¿Cómo es la billetera?
R: Tiene la piel roja.
R: Es una billetera roja.
¿Puedes darme tu dirección? Te mantendremos vigilado cuando lo encontremos.
¿Puedes darme tu dirección? Te avisaremos cuando encontremos la billetera.
R: Está bien. Gracias.
R: Está bien. Gracias.
Tranquilo
Oye hombre, ¿cómo estás? Hola, ¿cómo estás, hombre?
Nada, ¿cómo estás? No está mal, ¿y tú?
Estoy bien, gracias. Yo también estoy bien, gracias.
¿Leíste las noticias de hoy? ¿Ves las noticias todos los días?
¿Qué novedades? ¿Qué novedades?
¿Estás bromeando? ¿Sabías que ganaron los Seahawks? ¿No conocías el Seattle Football Won?
Respuesta: Ah~~No veo mucho fútbol. Oh, no miro las aceitunas.
B: ¿Qué? ¡Eres un inútil! ¿Qué? Eres realmente bueno
a: Quiero decir, no me gusta mucho el fútbol. Me gusta mucho el baloncesto. Quiero decir, no me gusta cuando Olive me ruega, sí.
Baloncesto
Oh~ vale, ¿has visto el nuevo Mercedes-Benz C300~ Hombre, te lo digo. ¡Ese auto se ve genial! Tiene un aspecto deportivo, está en muy buen estado y ¡es un Mercedes! Sólo $365,438 + $0,000 por los terceros mil dólares. Ah, vale, ¿has visto el nuevo Mercedes-Benz C300? Déjame decirte que ese auto es increíble. Parece atlético y en gran forma. Luego está Mercedes-Benz, que sólo cuesta 310.000 yuanes.
A mí personalmente no me gusta Mercedes-Benz porque creo que es para *. Preferiría usar ese dinero para comprarme un BMW Serie 3. De hecho, no me gusta Mercedes-Benz porque creo que es para adultos. Usaré el dinero para comprarme un BMW Serie 3.
b: Oh, qué nerd~ Jaja, solo estaba bromeando. ¿Cómo está tu novia? Tos ~ Es realmente * * *, jaja, es broma. ¿Cómo están usted y su esposa?
Respuesta: Estamos todos bien y muy contentos ~ Fui al hotel y al hotel. Estamos todos bien. Hace unos días fuimos al este de Washington por tres días. Muy interesante. Me emborraché en el hotel y vomité 1. ¡Jaja, bastardo! Está bien, tengo que irme, hablaré contigo más tarde, hombre ~ ¡Jaja, bestia! Vale, tengo que ir a hablar contigo más tarde.
¡Relájate, hombre! Bueno, 88
Necesario
R: ¿Puedes decirme cuánto es?
¿Puedes decirme el precio de esto?
B: Unos 500 dólares americanos.
Alrededor de 500 dólares.
Eso es demasiado caro.
El precio es demasiado caro.
b: Podemos fabricar Dow según el modelo.
Podemos ofrecer descuentos según modelo.
Tenemos que pedir otra rebaja de precio.
Danos un mejor descuento.
b: Puedes volver a cortarlo.
No podemos bajar más el precio.
¿A cuánto quieres esto?
¿Cuánto cuesta esto?
b: Mi presupuesto para usted es de 10 euros por pieza. ¿Puedo?
A 10 euros la prenda, ¿qué os parece?
¿Están incluidos los impuestos en el precio?
¿Este precio incluye impuestos?
B: Sí. Nuestros precios son inmejorables.
Sí, nuestros precios son inmejorables.
a: ¿Considerarías descuentos por volumen?
¿Puedo obtener más descuentos por compras al por mayor?
b: Si compras 1000 o más, obtendrás un 10% de descuento.
Si puedes comprar más de 1.000 piezas, te podemos hacer un 10% de descuento.
Aceptaré tu oferta.
Vale, acepto.
:Salva las apariencias
Sé sensible y salva las apariencias
¿Por qué estás tan interesado en esa chica?
¿Por qué estás tan interesado en esa chica?
Quiero llevarla a la fiesta.
Quiero llevarla al baile.
Es de piel muy fina. Apuesto que ella no saldrá contigo.
Es de piel muy fina. Apuesto que ella no saldrá contigo.
Solo espera y verás.
b: Entonces espera y verás.
: Codicia de dinero
Ser codicioso es codicia de dinero
No le creas.
No le creas.
B: ¿Por qué?
B: ¿Por qué?
Es una persona codiciosa y definitivamente te defraudará en tus ganancias.
Es codicioso de dinero y definitivamente te mentirá.
Entonces debo tener cuidado con él.
Entonces debo tener cuidado.
Personas que lo han visto también: