La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Traducción de poemas chinos antiguos en el tercer grado de la escuela secundaria

Traducción de poemas chinos antiguos en el tercer grado de la escuela secundaria

Traducción completa de poesía y prosa china antigua para estudiantes de secundaria de la Editorial de Educación Popular (incluidos todos los textos)

Séptimo grado Volumen 1

1. p>

Cuando era niño, podía mirar el sol con los ojos bien abiertos y observar el otoño con atención. Cuando veo algo pequeño, tengo que examinar cuidadosamente su textura, por lo que a veces busco diversión fuera de las cosas.

Cuando los mosquitos se conviertan en truenos en verano, planeo en secreto hacer bailar a un grupo de grullas en el cielo. El corazón está lleno de cientos y el deseo es gruñón. Mira hacia arriba, Xiang Qiang. Los mosquitos permanecen en la tienda simple y exhalan humo, lo que los hace volar hacia el humo, tomando la forma de una grulla blanca en las nubes azules, o una grulla de hadas en las nubes, sintiéndose felices y felices.

A menudo me agacho en los lugares cóncavos y convexos de la pared de tierra, en la hierba del macizo de flores, para poder estar a la altura de la plataforma y mirar con atención, los arbustos son el bosque, los insectos; y los mosquitos son las bestias, y las protuberancias son los animales. Conviértelo en una colina y usa la parte cóncava como un valle. Pasea por allí y diviértete.

Un día, vi dos insectos peleando en la hierba. Cuando miré, la pelea estaba en pleno apogeo. De repente, un monstruo bajó de la montaña, cayó del árbol y cubrió a una rana. Mi lengua sacó y se tragó ambos bichos. Era joven y estaba perdida en mis pensamientos, pero me sorprendió. Dios decidió atrapar las ranas, azotar a decenas de ellas y expulsarlas del hospital.

2. Diez Analectas de Confucio

1. Confucio dijo: "Aprender de vez en cuando no es tan bueno como aprender de vez en cuando, ¿no? ¿Es una alegría tener amigos que vienen de lejos? Si no eres feliz, ¿no lo sabes, no un caballero?"

2. Zengzi dijo: "Soy infiel a los demás, pero yo. No creo en hacer amigos, pero no sé cómo transmitirlos."

3. Confucio dijo: "Quien aprende algo nuevo revisando el pasado puede convertirse en maestro".

4. Confucio dijo: "Aprender sin pensar es un desperdicio, y pensar sin aprender es un peligro".

4. ¡Saber es saber, no saber es no saber y saber es hacer!"

6. Confucio dijo: "Cuando ves a un sabio, piensas en él, pero cuando no lo ves. , miras hacia adentro." "

7. El Maestro Zeng dijo: "Cuando tres personas caminan juntas, deben tener un maestro; elige lo que es bueno y síguelo, y corrige lo que es malo y síguelo. "

8. Zengzi dijo: "Un erudito debe seguirlo. La superación personal tiene un largo camino por recorrer. Ser benevolente no sólo es importante en la muerte, sino también a largo plazo". 9. Confucio. dijo: "Conocerás la decadencia de los pinos y cipreses cuando hagan frío". 10. Zigong preguntó: "Hay un dicho: "¿Cómo puedes ser una persona por el resto de tu vida?" Confucio dijo: "¿Es esto? ¿Es cierto?" "No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti". "

3. Cinco poemas antiguos

1. "Mirando al mar" (East Street Stone)

Autor: Cao Cao

Costa Este Sube a la montaña Jieshi para ver el vasto mar.

El mar es muy vasto y las islas se alzan en lo alto del mar.

Los árboles y los parathas son muy exuberantes y el paisaje. El viento otoñal hace que los árboles emitan sonidos tristes. Sonido, el mar se agita con enormes olas.

Los movimientos del sol y la luna parecen venir del vasto océano. El viaje del sol y la luna es inesperado;

Han. Es una estrella talentosa, aunque inesperada.

Estoy feliz de expresar mi deseo interior con este poema.

En segundo lugar, un amarre al pie de la montaña Beipu.

Autor: Wang Wan

Mi barco y yo caminamos por el agua verde mientras viajábamos por las montañas verdes.

p>

Hasta que la orilla del río se ensanchó con la marea baja, no hubo viento que agitara mi soledad

...La noche da paso al mar de sol, y al viejo. El año se funde con la frescura.

Finalmente puedo enviar a mi mensajero, el ganso salvaje, de regreso a Luoyang

3. p>Autor: Bai Juyi

Desde el norte del templo Gushan hasta el oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén y las nubes están cubiertas, las olas del lago están conectadas.

Varias oropéndolas tempranas vuelan hacia los árboles calentados por el sol, sus nuevas golondrinas llevan barro colorido en sus nidos. Las flores primaverales poco a poco cautivarán la vista de la gente, y la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.

Me encanta la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el banco de arena blanca bajo los álamos verdes.

Cuarto, Xijiang Moon

Autor: Xin Qiji

La luna en el horizonte se elevó hasta la copa del árbol, asustando a las urracas posadas en las ramas.

La fresca brisa del atardecer parecía alcanzar las cigarras a lo lejos.

En la fragancia de las flores de arroz, la gente habla de la cosecha del año y las ranas chirrían en sus oídos, como si estuvieran en un buen año de cosecha.

En los viejos tiempos, el Maodian estaba cerca del bosque y el camino giraba hacia Xitou.

La fresca brisa del atardecer parecía alcanzar las cigarras a lo lejos.

En la fragancia de las flores de arroz, la gente habla de la cosecha del año y las ranas chirrían en sus oídos, como si estuvieran en un buen año de cosecha.

5. "¿Arena de cristal del cielo? Pensamientos de otoño"

Autor: Ma Zhiyuan

Las enredaderas marchitas y los árboles viejos están llenos de cuervos, pequeños puentes y agua corriente. , y los caminos viejos están llenos de caballos flacos. El sol se pone por el oeste y la gente desconsolada se encuentra en el fin del mundo.

4. Shanshi (Pu Songling)

Huanshan, uno de los ocho lugares pintorescos de la ciudad, no se ha visto en varios años. El Sr. Sun Yu Nian estaba bebiendo con sus colegas en el piso de arriba. De repente vio una torre solitaria en la cima de la montaña en lo alto del cielo. Se miraron con sorpresa, pero no existía tal monasterio en su mente. No fue nada. Cuando vi decenas de palacios y tejas verdes volar, me di cuenta de que era una ciudad de montaña. Unos días más tarde, el alto muro era imponente y se extendía por seis o siete millas. De hecho, era un campo de batalla para los estrategas militares. Hay cientos de millones de personas en un edificio, una sala y una plaza. De repente, soplaba el viento, el polvo estaba por todas partes y la ciudad estaba borrosa. Tan pronto como el viento aclaró, todo desapareció, dejando solo un edificio peligroso, dirigiéndose directamente hacia la persona solitaria. Hay cinco edificios con ventanas abiertas; hay cinco colas, también fuera de los edificios.

Índice capa por capa, cuanto más alto es el edificio, menos brillante es. Cuente hasta ocho capas y corte como estrellas. Arriba es nebuloso y etéreo, con innumerables niveles. La gente de arriba iba y venía, apoyándose unos en otros, y era diferente. A medida que pasa el tiempo, el edificio se vuelve cada vez más bajo, y la parte superior queda expuesta; gradualmente vuelve a la construcción normal; gradualmente me gusta la casa alta, de repente, como un puño, como un frijol, se vuelve invisible.

También escuché que algunos de los primeros viajeros vieron las tiendas abarrotadas en la montaña, que eran únicas en el mundo, por lo que también lo llamaron el "Mercado Fantasma".

5. Dos piezas de "Shishuoxinyu"

Primero, cantando sobre la nieve

Xie An celebró una reunión familiar en un día frío y nevado, y sus hijos y Los sobrinos interpretan poesía. Pronto nevó mucho y el guardián dijo alegremente: "¿Qué tipo de nieve es esta?" "Xie Lang, el hijo mayor de su hermano, dijo:" El aire en el cielo es casi comparable. "." La hija de su hermano mayor dijo: "Los amentos pueden bailar con el viento mejor que el viento". "El guardián del imperio se rió. Ella es la hija de Xie An, la esposa del general Wang Ningzhi de izquierda.

2. Chen Taiqiu y su período de amistad

Chen Taiqiu y su amigo se fueron de viaje. Antes de llegar allí durante el día, Taiqiu se rindió. Después de irse, Fangyuan tenía siete años y estaba jugando afuera. "?" Huiyuan respondió: "Mi padre te ha estado esperando durante mucho tiempo y se fue antes de que tú llegaras". Mi amigo se enojó y dijo: "¡Es inhumano!". "Caminando con otros, caminando con otros", dijo Fangyuan, "si usted y su familia no se reúnen al mediodía, romperán su promesa; sería de mala educación regañar a su padre, el amigo se avergonzó y se fue". el coche para liderar. De todos modos, comienza la plaza.

6. Cuatro fábulas

1. Hermes y el hacedor de estatuas

Traducción:

Los pensamientos de Hermes sabiendo cuánto era respetado en mundo, se volvió mortal y fue al taller de un escultor. Vio la estatua de Zeus y preguntó: "¿Cuánto vale?" El escultor dijo: "Un dólar de plata". Hermes sonrió y preguntó: "¿Cuánto vale la estatua de Hera?". Un poco." Entonces Hermes vio su estatua y pensó que era un ángel, el santo patrón de los comerciantes, y la gente lo trataría con más precisión, entonces preguntó: "¿Cuánto vale esto?" El escultor respondió: " Si Compra esos dos, es un regalo gratis."

Esta historia es para aquellos cuya vanidad se pasa por alto.

Segundo, el mosquito y el león

Traducción:

El mosquito voló delante del león y le dijo: "No te tengo miedo". . No eres mejor que yo."

Si no, ¿qué fuerza tienes? ¿Tiene garras y dientes? Lo mismo ocurre con las mujeres y los hombres que luchan. Soy mucho mejor que tú. Si quieres, ¡competimos! "El mosquito tocó la trompeta y se apresuró a picar la zona sin pelo alrededor de la nariz del león. El león estaba muy enojado y se rascó la cara con sus garras. El mosquito golpeó al león, tocó la trompeta y cantó una canción de victoria y se fue volando. , pero quedaron atrapados en la telaraña. Cuando el mosquito estaba a punto de ser comido, suspiró y dijo que había competido con los animales más poderosos, pero esta pequeña araña lo arruinó.

La historia. es adecuado para aquellos que derrotaron a los grandes pero fueron derrotados por los pequeños

En tercer lugar, Naoko sospechaba de su vecino

Había un hombre rico en la dinastía Song. Fuerte lluvia, el muro se derrumbó. Su hijo dijo: “Si no lo construyes, debes entrar”. "El anciano de al lado lo dijo. Esa noche, como era de esperar, se perdió una gran cantidad de bienes. La familia estaba muy agradecida con Zicong, pero sospechaban que el robo fue lo que hizo el anciano a continuación.

Cuarto, una bendición disfrazada. No es una bendición

El que está cerca de ti es muy hábil y el caballo es invencible. Todos están preocupados y su padre dijo: "¿Cómo puede ser esto? ¿No será una bendición?" Después de vivir unos meses, su caballo regresó con Hu. Todos lo felicitaron y su padre dijo: "¿Por qué no puede ser esto un desastre?". "La familia es rica y acomodada, y el hijo sabe montar a caballo, pero se rompió el estómago. Todos estaban preocupados y su padre dijo: "¿Cómo puede esto no ser una bendición? "Después de vivir un año, los bárbaros entraron en la fortaleza y el pueblo de Dingzhuang los golpeó con cuerdas. Diecinueve de las personas cercanas a la fortaleza murieron. Esto por sí solo es muy malo. Padre e hijo se protegen mutuamente.

Séptimo Grado Volumen 2

1. Shang (Wang Anshi)

Fang Zhongyong, un nativo de Jinxi, fue cultivado en el mundo y había vivido durante cinco años. entender libros y herramientas, pero su padre era diferente. Escribió cuatro versos de poemas y se nombró a sí mismo. Sus poemas fueron escritos para sus padres adoptivos y su familia, y circularon entre los eruditos de la ciudad. sobre objetos, y la gente de la ciudad se sorprendió con ellos. Sé amable con tu padre, o mendiga con monedas. El interés de mi padre es natural, y siempre pagará tributo a la gente de la ciudad. > He estado escuchando a Mingdao durante mucho tiempo. Han pasado doce o tres años desde que los antepasados ​​​​volvieron a casa y los vieron en la casa de mi tío. Escribí un poema que no se puede llamar el olor del pasado. Después de siete años, regresé a Yangzhou y le pregunté a mi tío cómo estaba. Dijo: “Todos se han ido. "

El príncipe dijo: "Dios también acepta el entendimiento de Zhong Yong. También está bendecido por la naturaleza y es mucho más virtuoso que el talento. Si una pieza es de todos, no puede ser afectada por nadie más. Él es quien se conecta con el cielo, por eso es un santo. Los que no se conectan con el cielo son para todos. Hoy, si no aceptas el cielo, definitivamente no estarás conectado con el cielo, pero eres solo para todos. .

2. Sun Quan le aconsejó aprender Zijian.

Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "¡Ahora estás a cargo, no estás aquí para aprender!" "Hay muchos artículos en el ejército. Quan dijo:" ¡No quiero que seas médico solo! Pero cuando incursione, mire más allá. Se habla demasiado, ¿quién se siente solo? A menudo estudio solo, lo que me resulta muy beneficioso. "Monroe comenzó a estudiar.

Y Lu Su buscó a Yang Hou y discutió con Meng. Se sorprendió y dijo: "¡Eres una persona talentosa, no un monje en las artes marciales! Lu Meng dijo: "Un hombre íntegro ha estado observando durante unos días más. Ya sabes lo tarde que es ver algo tan tarde". "Lu Su conoció a la madre de Lu Meng y se hizo amigo de Lu Meng.

3. Ventriloquia

Hay una persona en la capital que es buena realizando ventriloquia. Los invitados realizarán una gran ceremonia Se celebró el banquete y se erigió un biombo de dos metros y medio de altura en la esquina noreste del salón. El ventrílocuo se sentó en el biombo, una mesa, una silla, un ventilador y una regla, y todos los invitados. Después de un rato, me quedé en completo silencio cuando escuché el sonido de la pantalla tocando mis pies. Nadie se atrevió a gritar.

La mujer se sobresaltó por el ladrido del perro en el callejón. Comenzó a llorar cuando se despertó, el marido también. La mujer acarició al niño y el niño lloró. El otro hijo mayor se despertó y siguió hablando. La mujer le dio unas palmaditas en la mano y el niño lloró mientras sostenía su pecho. Despierta, me gritó mi marido, de repente fue maravilloso.

Todos los invitados estiraron el cuello, miraron de reojo, sonrieron y suspiraron en silencio, pensando que era maravilloso.

Al cabo de un rato, la voz del marido empezó a sonar. La mujer dio unas palmaditas a su hijo y los aplausos cesaron poco a poco. Escuché una rata, así que la confundí con un cable y la palangana se inclinó. La mujer tosió en su sueño.

Los invitados se relajaron ligeramente y poco a poco enderezaron sus posturas sentadas.

De repente un hombre gritó: "¡Fuego!" Gritó el marido, y la mujer también gritó. Los dos niños de repente empezaron a llorar. Cientos de rusos gritaban, cientos de niños lloraban y cientos de perros ladraban. El sonido del derribo, el sonido del fuego, el sonido del viento aullando, cientos de obras juntas, hay también cientos de llamadas de auxilio, el sonido de las familias arrastradas, el sonido de los arrebatos, el sonido del agua que salpica: todo. está ahí; aunque una persona tiene cientos de manos y dedos, no puede señalar un extremo; una persona tiene cien bocas y cien lenguas en la boca; No puedes nombrar un lugar.

Entonces todos cambiaron de color y se fueron, se armaron valientemente, pelearon dos veces y quisieron irse primero.

De repente toca la regla y se escucharán todos los sonidos. Retire la mampara del interior, una persona, una mesa, una silla, un ventilador y un trozo de madera.

4. Dos artículos breves

1. El clásico diario de Kuafu, Shan Hai

Kuafu marcha desde Japón y entra a Japón con sed, quiere beber, bebe en River; , Wei; River, Wei, bebe Xiaoze en el norte. Antes de llegar, murió de sed. Abandonando a su personal, se convirtió en Deng Lin.

2. La discusión entre dos niños sobre Liezi.

Confucio viajaba hacia el este y vio a dos niños peleando. Pregunta por qué.

Un niño decía: “Siento que el sol está cerca del cielo cuando sale, y lejos del cielo al mediodía”. "

También hay un niño que piensa que el sol está lejos cuando sale y está más cerca de la gente al mediodía.

Un niño dijo: "Cuando el sol recién sale, el auto El capó del auto es tan grande como el mediodía y tan pequeño como un plato. ¿Es esta la razón por la que no está lejos del grande? "?"

Otro niño dijo: "Hace frío cuando sale el sol, pero al mediodía hace tanto calor como poner la mano en agua caliente. ¿No es esta la razón por la que sientes calor cuando estás? cerca y fresco cuando estás lejos?" ?? "

Después de escuchar esto, Confucio no pudo decir quién tenía razón y quién no.

Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién debería ser más Zhihu?". ”

5. Lobo (Pu Songling)

Azai llegó tarde a casa y se había comido toda la carne de su carga, dejando solo los huesos. En el camino, dos lobos pasaron junto a Very. lejos.

Elimina el miedo y tíralo al hueso. Un lobo se detiene y el otro lobo tira el hueso hacia atrás. El último lobo se detiene y el lobo anterior vuelve. p>

Tu está avergonzado. Hay un campo de trigo en el valle y Tu Naiben está ganando mucho dinero. Arriba, hay cuchillos en los hombros. Los lobos no se atreven a acercarse y mirarse el uno al otro. /p>

Cuando era niño, un lobo se fue y un perro se sentó frente a mí. Después de mucho tiempo, mis ojos parecían inútiles. Le cortó violentamente la cabeza con un cuchillo y lo mató. Varias veces, justo cuando estaba a punto de irse, se volvió hacia la madriguera del lobo, lo que significó que entró al túnel y atacó por la espalda, fue cortado y murió. antes de la iluminación y lo cubrió para atraer al enemigo.

El lobo también quedó aturdido, pero fue asesinado dos veces en un instante. ¿Cuál es la forma geométrica de la bestia? . Mulan Poems

Pido, Mulan está tejiendo en casa. No puedo escuchar el sonido del telar, pero escucho a la mujer suspirar y preguntar qué piensa esa mujer. No hay nada en qué pensar y la mujer no tiene nada que recordar. Anoche vi el puesto militar. El Khan ordenó más soldados. Hay 12 volúmenes de libros militares y no hay ningún hijo mayor a nombre del señor. ella está dispuesta a hacer un caballo con arcos y de ahora en adelante firmará por él.

Compra un caballo en el este, una silla de montar en el sur, una rienda en el sur y un látigo en el sur. Al norte, cuando me despedí de mis padres, estaba junto al río Amarillo al anochecer. No escuché a mis padres llamando a las niñas, pero escuché el agua chapoteando en el río Amarillo y me fui. A Heishan al anochecer Las montañas vuelan El aliento de la luna nueva es dorado y la luz fría brilla sobre la ropa de hierro.

Un general muere en batalla, pero un hombre fuerte regresa a casa después de diez años.

Cuando volví a ver al emperador, estaba sentado en el salón. La política es de 12 turnos y los primeros 100 tienen recompensa. Khan le preguntó qué quería. Mulan no necesita a Shang, pero está dispuesta a llevar a su hijo de regreso a su ciudad natal en camello.

Después de escuchar la noticia sobre mi hija, salí a ayudar a Guo; tan pronto como la hermana A escuchó que la hermana Mei vendría, tuvo que maquillarse. Cuando oí venir a mi hermana, afilé mi cuchillo y apunté a los cerdos y a las ovejas. Abre la puerta de mi pabellón este y siéntate en mi cama en el pabellón oeste. Quítate mi bata de guerra y ponte mi ropa vieja. Cuando las ventanas están decoradas con nubes y templos, los espejos se pintan de amarillo. Cuando salí a ver a mi amigo, él estaba asustado. Después de viajar juntos durante doce años, no tenía idea de que Mulan fuera una niña.

Las patas del conejo macho están sucias y los ojos de la coneja están borrosos. Cuando dos conejos caminan uno al lado del otro, ¿puedo saber si soy macho o hembra?

Octavo grado Volumen 1

1. Primavera en flor de durazno (Tao Yuanming)

En Taiyuan, Shanxi, la gente Wuling hace de la pesca su ocupación y deambula por el arroyo. Olvidé la distancia del camino. De repente me encontré con un bosque de duraznos en flor y llegué a la orilla a cientos de pasos de distancia. No hay árboles perdidos en el interior. La hierba es deliciosa y la inglesa es colorida, lo que hace que los pescadores sean muy diferentes. Si vas más allá, te sentirás pobre.

Cuando el bosque se queda sin agua, surge una montaña. La montaña tiene tierras de cultivo fértiles, meitang, moreras y bambú, y el tráfico es diferente. Entre ellos, los hombres y mujeres que se dedican a la agricultura son considerados forasteros por su ropa y su ropa amarilla les cuelga y se divierten. Cuando vio al pescador, quedó atónito. Nunca se preguntó qué decía, pero volvería a casa y prepararía el pollo para la cena. Xian se enteró de este hombre en la aldea y vino a preguntar por él. Desde que el Patriarca Yun huyó de la dinastía Qin, llevó a su esposa a esta situación desesperada y nunca regresó. Entonces me separaron de los forasteros. Preguntas qué tipo de mundo es este y yo me pregunto si hay gente Han o si hay dinastías Wei y Jin. Esta persona pronunció cada palabra en voz alta y todos suspiraron. El resto regresó a sus casas y esparció la comida. Después de parar durante unos días, renuncié. Hay un dicho en China que dice que "¡los forasteros no son tan buenos como se espera que sean!"

Tan pronto como bajaron del barco, ayudaron a los demás. manera, y estaban decididos en todos los aspectos. Cuando llegó al condado, fue donde el prefecto y lo llamó Ben. El prefecto envió gente para que lo siguiera para encontrar lo que quería, por lo que se perdió hacia Liu Ziji y Nanyang se enteró y obedeció felizmente, pero falló y finalmente encontró la enfermedad. Después de eso, a nadie le importa.

2. Dos ensayos breves

1. Inscripción en la casa humilde (Liu Yuxi)

La montaña no es alta, pero el inmortal es famoso. El agua no es profunda, el dragón es el espíritu. Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa. Las marcas de musgo en los escalones de arriba son verdes y la hierba es verde. Hay grandes eruditos que se ríen, pero no existe Ding Bai. Puedes tocar la pipa y leer los clásicos. Sin desorden ni formalidades complicadas. Zhugelu en Nanyang y Tingyunting en Xishu. Confucio dijo: "¿Qué pasa?"

2. Hu Ailian dijo (Zhou Dunyi)

Las flores de las plantas terrestres y acuáticas son muy fragantes. Tao Jin Yuanming solo amaba los crisantemos; desde que llegó Tang Li, todos en el mundo amaban las peonías; él solo amaba las flores de loto, que no estaban manchadas de barro ni tierra, y eran puras pero no demoníacas. Es recto por fuera, no postrado, y su fragancia es lejana y clara. Es elegante y tranquilo, pero no parece ridículo cuando se ve desde la distancia. Si quieres llamar al crisantemo, la flor es el ermitaño; la peonía, la flor florece con riqueza, el loto, la flor es el caballero; ¡Ey! La reina Tao rara vez oye hablar del amor por los crisantemos; el amor por el loto, que es el donante, es adecuado para muchas personas.

3. La historia de los barcos de propulsión nuclear (Wei Xuezhen)

Había una persona llamada Wang Shuyuan en la dinastía Ming que podía utilizar madera con un diámetro de 10 pulgadas. Los vasos del palacio, e incluso los pájaros, los animales, los árboles y las piedras, tienen sus propias formas. Una vez probé la nave nuclear y estaba cubierta de Dasu Chibiyun.

La eslora del barco es de unos ocho céntimos y la altura puede ser de dos metros. El porche del medio es la cabaña, que está cubierta por un dosel. Hay pequeñas ventanas a los lados, cuatro a la izquierda, cuatro a la derecha y ocho en la parte superior. Cuando abrí la ventana, vi las barandillas talladas una frente a la otra. Si está cerrado, el título de la derecha es "Las montañas son altas, la luna es pequeña y el agua fluye", y el título de la izquierda es "La brisa llega lentamente y las olas están en calma". Shi Qing Tres

Hay tres personas sentadas en la proa del barco: el que lleva la corona es Dongpo en el medio, Foyin está a la derecha y Lu Zhi está a la izquierda. Su Huang* * * estaba leyendo el pergamino con una mano, Dongpo sostenía el extremo del pergamino en su mano derecha y acariciaba la espalda de Lu Zhi con su mano izquierda. Lu Zhi sostenía el final del libro en su mano izquierda. y tenía el libro en su mano derecha y decía algo. El pie derecho de Dongpo y el pie izquierdo de Lu Zhi son cada uno un poco más pequeños que la rodilla y cada uno está oculto en los pliegues de la ropa subyacente. El sello del Buda es definitivamente el Buda Maitreya, en topless, arrogante y su expresión no pertenece a Su Huang, se acuesta sobre su rodilla derecha, sostiene el bote con su brazo derecho, se para sobre su rodilla izquierda, se apoya en su brazo izquierdo, y puede contar perlas vívidamente.

La popa se coloca de lado.

Hay un barco a la izquierda y un barco a la derecha: el que vive a la derecha tiene la espalda contra la espalda, la mano izquierda apoyada en una barra de equilibrio, la mano derecha sujetando los dedos del pie derecho, como gritando; el que vive a la izquierda sostiene con su mano derecha un abanico de plátanos, sosteniendo la estufa con su mano izquierda. Hay una olla en la estufa y sus ojos están en silencio, como si escucharan el sonido del té.

Cuando faltaba la parte trasera del barco, estaba grabado en él y el texto decía: "El cielo comienza en otoño, y el rey de Yushan está grabado a lo lejos. Es tan delgado como un". patas de mosquito y el contorno es tinta. También usó un sello para decir: "pueblo Chu Pingshan", cuyo color es rojo.

Remar un bote, el número cinco; la ventana No. 8; uno para el toldo, uno para la tinaja, uno para la estufa, uno para la olla, uno para el pergamino, uno para el rosario; inscrita y sellada con la palabra * * * Treinta y cuatro; por su extensión no es provechosa. Tapar las nueces y recortar las estrechas. ¡Ey! ¡La técnica también es rara! "

4. El viaje del Gran Camino (Libro de los Ritos)

Cuando prevalezca el Gran Camino, un espíritu público gobernará el mundo. Selecciona talentos y habilidades, haz amigos, reconstruir viejas amistades, y los viejos amigos no solo serán parientes, sino que también serán hijos únicos. De esta manera, los viejos serán fuertes, los jóvenes serán fuertes y los hombres solitarios y enfermos tendrán puntos. , y las mujeres tienen recompensas. Si los bienes se abandonan, no es necesario esconderlos; por eso se llama "Datong" y no es un ladrón. >5. Los tres poemas de Du Fu

1. "Wang". "Yue"

¡Qué paisaje tan majestuoso es el monte Tai! El verde infinito se extiende a lo largo de Qilu y Qilu...

La naturaleza mágica reúne miles de hermosas montañas en el sur y montañas en el norte. La separación entre la mañana y el atardecer.

Capas de nubes blancas lavan los barrancos del pecho; los pájaros planos vuelan en las cuencas de los ojos:

Nos hace llegar a la cima de la montaña. Todas las montañas al pie palidecen en comparación.

En segundo lugar, "Esperanza de la primavera" <. /p>

Chang'an cayó y el país fue destruido, pero sólo quedaron las montañas y los ríos; cuando llegó la primavera, la escasamente poblada ciudad de Chang'an estaba densamente boscosa. No pude evitar romper a llorar, los pájaros cantaban increíblemente y me entristeció la separación.

La guerra duró más de medio año y la carta de casa era rara.

Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé, cuanto más me rascaba el pelo blanco, apenas podía meter una horquilla.

Tercero, "Stone Trencher"

Al anochecer, hubo funcionarios por la noche. Arrestaron al hombre. La anciana trepó por el muro y se fue a ver.

No importa lo enojados que estén los funcionarios, ¿por qué debería llorar la mujer?

Antes de escuchar las palabras de la esposa: Tres hombres custodiaban a Yecheng. Una persona adjuntó el libro, dos personas murieron en la batalla. ¡No había nadie en la habitación, excepto un bebé y un bebé! nieto. Aunque la anciana no era lo suficientemente fuerte, no podía entrar ni salir. Guan Ye regresó y tenía prisa por prepararse para la comida de la mañana.

La noche fue muy larga y silenciosa. como llorar y asfixiarse, dejando al anciano solo

6 Las Tres Gargantas (Lee Daoyuan)

Las Tres Gargantas están a 700 millas de distancia, con montañas a ambos lados, y allí. No hay espacios, las rocas están amontonadas, bloqueando el cielo y el sol. Dado que el pabellón es al mediodía, no hay amanecer por la noche.

En cuanto a Xiashui Xiangling, viajó 200 millas por la parte de atrás. El camino o el rey emitió un aviso de emergencia y se dirigió a la ciudad de Baidi al anochecer.

En primavera y verano, los estanques verdes son turbulentos y los reflejos son claros. Hay muchos cipreses extraños, manantiales colgantes y cascadas. bailando en ellos.

El comienzo de cada día soleado, la escarcha brilla, el bosque está desolado y desolado, y los simios altos a menudo silban, provocando tristeza, resonando en el valle vacío, y la tristeza persiste. Entonces el pescador cantó: "¡El desfiladero Wu de las Tres Gargantas de Badong es largo y los simios lloran tres veces!" ”

7. Dos ensayos breves

En primer lugar, gracias al escritor chino (Tao Hongjing)

La belleza de las montañas y los ríos existe desde entonces. En la antigüedad, los picos se elevan hacia las nubes y los arroyos son cristalinos. Las coloridas paredes de piedra a ambos lados se complementan maravillosamente. La niebla está a punto de romperse al amanecer y los simios cantan salvajemente. país de hadas del deseo Desde que me entretuve, nada ha sido más extraño.

2. ¿Aún recuerdas el recorrido nocturno por el Templo Chengtian (Su Shi)?

Genpox, la noche del 12 de octubre del año 6, me quité la ropa y fui a En la cama vi la luz de la luna en la puerta y me sentí feliz. Me levanté y salí a caminar. Aquellos que no tenían nada que hacer fueron al templo Chengtian a buscar a Zhang Huaimin, se quedaron despiertos con la gente y pasearon por el atrio. Bajo la luz de la luna, el patio se llenó de agua clara, tan clara como el agua azul. Las algas y los nenúfares en el agua resultaron ser sombras de bambú y cipreses. Donde no hay luna por la noche, no hay pinos ni cipreses, pero hay pocos holgazanes como yo.

8. Observa la marea (con atención)

La marea en Zhejiang también es una gran visión del mundo. Desde la esperanza hasta el día 18, es el más próspero. Qifang está lejos de Haimen, como una línea plateada; cuando nos acercamos, Yucheng Snow Ridge cae del cielo, sonando como una campana fuerte, sacudiendo la chaqueta, tragándose el cielo y el sol, con un poder incomparable. Lo mismo ocurre con el poema de Yang Chengzhai "La plata en el mar es el país, el jade en el río es la cintura".

Cada año, Jingyin sale del Museo de Zhejiang para enseñar a leer a los soldados de la marina, y después de eso hay cientos de personas en ambos lados, los que galopan y se dividen en cinco formaciones, ondeando banderas; , jabalinas y cuchillos en el agua están todos en el suelo. Había humo amarillo por todas partes, los personajes eran invisibles y el agua explotaba como montañas. Cuando el humo desapareció y las olas se calmaron, no quedó rastro. Sólo el "barco enemigo" fue quemado por el fuego y desapareció con las olas.

Cientos de buenos nadadores de Wuer, todos con tatuajes y sosteniendo diez banderas de colores, se apresuraron a enfrentar el desafío, demorándose en las olas de las ballenas, avanzaron con la cola de la bandera ligeramente mojada. talento.

Más de diez millas a lo largo del río, Luoqi está lleno de perlas y flores verdes, y el tráfico está bloqueado. Como mucho de todo, pero no tengo tiempo para ver el programa.

9. Mira la nieve en medio del lago (Zhang Dai)

En diciembre de Chongzhen, vivía en la orilla del Lago del Oeste. Nevó durante muchos días y el ruido de los peatones y de los pájaros en el lago desapareció. Se volvió más fijo, así que tomé un bote y puse mi ropa en el fuego para mirar la nieve en medio del lago a solas. Pueblo Wusong Miao, el cielo, las nubes, las montañas y el agua son todos blancos arriba y abajo. Las sombras en el lago son solo rastros de la larga playa, un pequeño pabellón en medio del lago, un mostaza y Zhou Yu, y solo dos o tres personas en el bote. En el pabellón, dos personas estaban sentadas una frente a la otra. Un niño cocinaba vino y la estufa hervía. Se alegró mucho cuando lo vio y dijo: "¿Cómo podría haber una persona así en el lago?". Me recompuso y bebió conmigo. Yu Qiang bebió tres copas grandes de vino y se fue, preguntando su apellido. Él es de Jinling y es un invitado aquí. Después de bajarse del barco, Zhou Zi murmuró: "No digas que mi marido está loco, hay incluso más locos como mi marido".

Cuatro poemas

1. " "Regreso al jardín" Parte 3

Autor: Tao Yuanming

Planté frijoles al pie de la montaña Nanshan y las malas hierbas del campo estaban cubiertas de guisantes.

Levantarse temprano por la mañana para erradicar las malas hierbas y regresar con una azada al caer la noche bajo la luz de la luna.

El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche.

No es una lástima que te mojes la ropa, pero espero que no vayas en contra de tu voluntad.

En segundo lugar, "Llegué a la cima con éxito"

Autor: Wang Wei

Monté en bicicleta para visitar el paso fronterizo y pasé por el condado de Juyan.

Salió Zheng Peng, entró Guiyan en Wu.

Hay humo solitario en el vasto desierto, y el sol se pone sobre el río Amarillo.

Cuando llegué al pequeño paso, me encontré con un espía esperando al caballero y me dijo que Dou Hu ya estaba en Yan.

En tercer lugar, adiós a los amigos en Jingmen Ferry

Autor: Li Bai

Navegue desde Jingmen Ferry y pronto estará con los sureños.

Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través del desierto.

La luna se eleva como un espejo, y las nubes del mar brillan como un palacio.

El agua te hace sentir como en casa y permite que tu barco recorra trescientas millas.

Cuarto, "Visitando la aldea de Shanxi"

Autor: Lu You

No te rías de la música de granja que se elabora en los meses de niebla durante los meses de cosecha. , espera Los platos están muy ricos.

Las montañas y los ríos giran y giran, y me preocupa que no haya salida. De repente aparece un pueblo de montaña entre sauces y flores.

Se acerca el día de tocar flautas y tambores, pero los aldeanos todavía visten con sencillez.

A partir de ahora, si puedes salir bajo la luz de la luna, llamaré a tu puerta con un bastón en cualquier momento.