¿Qué nos dice tallar un barco y pedir una espada?
La historia de tallar un barco y buscar una espada nos cuenta que las cosas en el mundo siempre están cambiando y no podemos hacer las cosas de forma subjetiva. Mirar las cosas que están cambiando y desarrollándose desde una perspectiva estática conducirá inevitablemente a juicios erróneos. Tallar un barco y buscar una espada es generalmente una metáfora de una persona que se aferra al dogma, se apega a las reglas y es terca e inflexible.
Este modismo contiene dos niveles de verdad:
El primero es que si la comprensión ideológica de las personas no se ajusta a la realidad objetiva, no tendrán éxito en hacer las cosas.
El otro nivel es que la realidad objetiva se desarrolla y cambia constantemente. Si consideras las viejas reglas y regulaciones como un arma mágica para resolver nuevos problemas, será una broma.
El pensamiento del autor es simple materialismo y pensamiento dialéctico.
Información ampliada:
Tallar un barco para buscar una espada es una fábula registrada en el "Período de Primavera y Otoño de Lu·Cha Jin". Accidentalmente dejó caer su espada mientras cruzaba un río en bote. Después de entrar al río, otros le aconsejaron que saltara al río para salvarlo, pero el hombre Chu sonrió y sacudió la cabeza, diciendo que tenía su propio método mágico.
Utilizó un cuchillo pequeño para hacer una marca profunda en el costado del barco donde cayó la espada, y luego se dijo, aquí es donde cayó mi espada. Después de un rato, llegué a la orilla. Simplemente salta aquí para encontrar la espada. Cuando el barco se detuvo, siguió la marca y saltó al río para buscarlo, pero no pudo encontrarlo.
El modismo que evolucionó después de esta historia es "tallar un barco para buscar una espada", que generalmente significa apegarse a dogmas, apegarse a la ley, ser terco y no saber adaptarse. Esta historia es una sátira maravillosa para aquellos que tienen un pensamiento rígido, están estancados en las reglas y son incapaces de ver el desarrollo y los cambios de las cosas.