¿Cuánto tiempo suele tardar una editorial en adquirir los derechos de traducción de las obras de autores extranjeros?
1. Si el autor sólo autoriza a esta editorial a publicar la traducción,
Si no es una autorización exclusiva, puede contactar con el propio autor y obtener su autorización para publicar su libro.
En segundo lugar, el autor transfiere los derechos de autor correspondientes a la editorial.
Es decir, los derechos de traducción y publicación pertenecen al editor. Póngase en contacto con el editor y obtenga permiso para publicar.
Al comunicarse con este editor, preste atención a los certificados pertinentes de transferencia de derechos de autor y a la fecha límite para la transferencia de derechos de autor.
En cuanto a su autorización o plazo de transferencia, sólo estará escrito en su contrato, no necesariamente.