El primer traductor chino del Manifiesto Comunista
En agosto de 1920 se publicó por primera vez en China la primera traducción china del "Manifiesto del Partido Productor" traducida por Chen Wangdao. Después del Movimiento del 4 de mayo de 1919, "Weekly Review" invitó a Chen Wangdao a traducir la versión china del "Manifiesto del Partido de los Productores". Chen Wangdao completó la primera traducción al chino del "Manifiesto del Partido de los Productores". finales de abril de 1920 con referencia a las versiones inglesa y japonesa.
En agosto de 1920, con el apoyo de la * * Production International, se publicó el "Manifiesto del * * * Production Party" traducido por Chen Wangdao. Este libro es un libro de bolsillo vertical, impreso en tamaño 5. Hay un busto de Marx impreso en la portada, con las palabras maggs grabadas horizontalmente de derecha a izquierda debajo del retrato. El título del retrato es "El Manifiesto del Partido * * *" (cuando se imprimió la primera edición, *; * * Fiesta se imprimió por error como * * * Fiesta).
Las palabras "Serie de investigación sobre socialismo de primera categoría" están marcadas en caracteres pequeños en la parte superior, y las palabras "Mags y Angus fueron coautores y traducidos por Chen Wangdao" están marcadas debajo. El libro tiene 56 páginas y 32 páginas. La primera traducción china del "Manifiesto del * * * Partido de los Productores" jugó un papel importante en la promoción del marxismo y el desarrollo del movimiento socialista chino. También sentó las bases ideológicas para el establecimiento del * * * Partido de los Productores. Partido en China.
La influencia del "Manifiesto de los Partidos de la Producción";
1. El marxismo representado por el Manifiesto ha promovido profundamente el movimiento obrero internacional y ha cambiado enormemente el destino de la humanidad. Desde su publicación, la Declaración ha demostrado un gran poder.
Guidó directamente al movimiento obrero internacional en ese momento, y luego guió a la Primera Internacional de la Organización Mundial de los Trabajadores liderada por Marx y a la Segunda Internacional liderada por Engels. Influyó profundamente en la Revolución de la Comuna de París, que intentó establecer un nuevo poder estatal proletario. Promovió el surgimiento de un gran número de partidos obreros en todo el mundo.
2. Bajo la dirección e influencia de la Declaración, el movimiento obrero internacional surgió, obligando a los países capitalistas a llevar a cabo reformas sociales hasta cierto punto. Como resultado, los países desarrollados occidentales comenzaron a establecer gradualmente sistemas de bienestar social a finales del siglo XIX, incluida la seguridad médica de los trabajadores, el seguro de desempleo, los sistemas de pensiones, etc. , de modo que los intereses de la clase obrera y de los trabajadores han sido protegidos hasta cierto punto.
Por ejemplo, el establecimiento del sistema de trabajo de ocho horas y el Día Internacional del Trabajo del Primero de Mayo fueron resultados importantes de la primera y la segunda lucha internacional. Hoy en día, los sistemas de bienestar de los países capitalistas desarrollados son cada vez más completos y hay cada vez más elementos socialistas.