Discriminación de varias frases en inglés: traducción

(1) En lugar de: frase preposicional (prep.). Reemplazar; reemplazar seguido de un sustantivo o pronombre. ) y gerundio (v.ing).

Yo iré en tu lugar.

Iré en tu lugar...

(2) Reemplazar: adverbio (adv.) para reemplazar al contrario, es; Modifica adverbios, adjetivos y verbos.

El viaje tomará unos días, así que volemos.

El viaje tomaría varios días, así que será mejor que volemos.

2. Parece y parece.

(1) Apariencia: Parece así; yo también lo creo. Específicamente, generalmente significa visible.

Parece que va a llover. Parece que va a llover.

(2) Parece: parece que le gusta mucho. Abstracto, generalmente se refiere a lo invisible.

Parece que le gusto. Parece que le agrado mucho.

3. Traducción.

(1) ¿Pueden funcionar todas las luces? ¿Puedes encender todas las luces?

(2) Iniciarme: guiarme/estimularme.