Traducción de documentos oficiales
Si usar "/" es informal, es mejor usar una coma, incluso en oraciones largas. Además, se pueden utilizar más cláusulas para reducir la frecuencia de las comas, permitiendo a los usuarios saber que "&" en realidad tiene el mismo significado y nivel que "y".
¡Espero que esto ayude!