¿Cuándo deberías escribir un artículo japonés usando kanji? ¿Cuándo se escribirá como seudónimo?

Un carácter o el hiragana de una palabra puede tener varios "caracteres" o "palabras", y es mejor escribirlo en kanji para evitar malentendidos. No sé si puedes entender esto. Por ejemplo, "ひとねこ" puede tener estas combinaciones: gato japonés, gato de fuego, etc. .

El nombre en sí está escrito en caracteres chinos, y es mejor escribirlo en caracteres chinos para mostrar respeto, excepto los apodos.

Sustantivos como nombres de lugares, nombres de instalaciones y nombres comerciales generalmente utilizan caracteres chinos, como "Akihabara" y "hospital".

En katakana se pueden escribir palabras con significados especiales, partículas modales y énfasis.

En cuanto a idiomas extranjeros, estrictamente hablando, todos son katakana, como "ビスケット", o escritos directamente en inglés o en idiomas locales, y algunos están escritos en caracteres chinos localizados en japonés con paréntesis, y los El texto original está escrito dentro de O comentarios.