¿Qué significa ochocientas millas?

Ochocientas millas significa distancia, y también tiene los siguientes significados.

En primer lugar, se refiere a la velocidad, describiendo a personas y animales que son rápidos o que las cosas son urgentes. Según el volumen 12 de "Ensayos de Rong Zhai", después de que Cao Cao matara a Yang Xiu, le dio al padre de Yang Xiu, Yang Biao, "un caballo Hualiu de ochocientas millas" como regalo. Las ochocientas millas aquí se usan para describir al caballo corriendo muy rápido.

En segundo lugar, se refiere al área, describiendo montañas y ríos o un vasto territorio. Ejemplos de obras literarias que exageran deliberadamente, como el capítulo undécimo de "Water Margin", que decía que el lago Liangshan tiene una "circunferencia de más de 800 millas", y Lin Chong "vio que el lago Liangshan con un radio de 800 millas era de hecho una trampa." Según los registros de Gu Yanwu, Liangshanbo tiene un radio de unas diez millas.

En tercer lugar, se refiere al ganado vacuno. Xin Qiji tiene un famoso poema "Formación rota", en el que hay tres frases: "A ochocientas millas de distancia, los soldados están ardiendo, cincuenta cuerdas tocando fuera de la Gran Muralla y los soldados reciben órdenes en otoño en el campo de batalla". Las "ochocientas millas" aquí se refieren específicamente al ganado. Las "ochocientas millas de asado bajo su mando" de Xin Qiji significan comer rosbif.

Aunque el ganado es una importante herramienta de trabajo, durante la dinastía Song, los funcionarios prohibieron sacrificar ganado y comer carne de res, pero algunas personas todavía la comían, incluido Su Dongpo. Su Dongpo concertó una cita con sus amigos para comer carne en el poema "Es un día ventoso cuando hago una cita con el duque para beber", y expresó directamente la alegría de comer carne: "Quiero comer durante ocho cien millas, y mi orgullo borrará la amargura de los eruditos confucianos."