Liang, de nueve años, regresa al chino clásico Qishan
Respeta las virtudes, registra grandes logros y otorga títulos. Esto se utiliza para glorificar a las generaciones futuras y registrar logros inmortales. Hoy, se envió un enviado especial para ofrecer sacrificios al Primer Ministro Wu Xiang, a quien se le otorgó el Sello de Marqués y el título de "Marqués Wu Leal y Justo". ¡Si tu alma lo supiera, amaría este honor! ¡Ay, qué triste! ¡Ay, qué triste! ”
Al principio, Zhuge Liang le dijo personalmente a la reina Liu: “Tengo 800 moreras y 15 hectáreas de terreno baldío en Chengdu. Además de ropa y comida, mis hijos y nietos tienen suficiente. siendo funcionario externo, no recibí ninguna propiedad, pero mi ropa y comida fueron proporcionadas completamente por * *. No me ganaba la vida (gestión financiera) para aumentar mis escasas ganancias.
No. No sé qué quieres traducir. Adónde ir, así que no me vuelvas a preguntar.
2. Liang regresó y tradujo el texto antiguo de Qishan, así como el poema de Lu You sobre este texto antiguo. Dos ejemplos de poemas sobre la evaluación de Zhuge Liang, pero los últimos ejemplos no hay nada que valga la pena comentar.
El análisis es el siguiente: El modelo Zhuge Chenliang dijo: El espíritu empresarial del Primer Emperador no terminó a la mitad, sino a la mitad. El camino se derrumbó. Este es el otoño crítico.
Sin embargo, los ministros de la guardia están obsesionados con sus familias, y aquellos que son leales a sus ambiciones se olvidan del mundo exterior si quieren informar a los suyos. Majestad, deben abrir un templo para mostrar las virtudes del difunto emperador. No deben menospreciarse, provocar la pérdida de protección y bloquear el camino de la lealtad y la amonestación. En el palacio, todo es un todo orgánico y no debería serlo. castigado o negado.
Si hay delito, una persona leal y bondadosa debe pagar una parte y castigar a todo el cuerpo para demostrar que Su Majestad gobierna por la ley y es imparcial, sin favoritismo y leyes internas y externas. Diferente. Shi Zhong, el ministro Guo Youzhi, Fei Ji, Dong Yun, etc. son todos honestos y sinceros, y todos se basan en la voluntad de Su Majestad.
El tonto cree que todo importa en el palacio. debe discutirse, no importa cuán grande o pequeño sea, y luego ejecutarlo podrá llenar el vacío y brindar una amplia gama de beneficios.
El general Xiang Chong es un excelente soldado y un buen oficial. , y el ex emperador lo llamó "capaz". ", se basa en la discusión y promoción de las mascotas. Todos los tontos piensan que después de comprender la situación del campamento y consultar, las líneas serán armoniosas y los pros y los contras serán fácil de encontrar.
Mi querido amigo, Yuan Xiaoren, La primera dinastía Han fue muy próspera y la dinastía Han estaba muy deprimida. Cuando el difunto emperador estaba aquí, siempre suspiré y odié a Yu Huan y Ling. >
Shi Zhong, Shangshu, Chang Shi, se unieron al ejército. Sé que también soy ministro del Festival de la Muerte de Zhenliang. Espero que su majestad crea personalmente que la dinastía Han será próspera y próspera. Estoy dispuesto a arriesgar mi vida en tiempos difíciles. No pidas que Wen Da sea un príncipe.
El primer emperador no trató mal a sus ministros y sus acusaciones fueron contraproducentes. volcado, fui nombrado comandante del ejército derrotado. He estado aquí durante veinte años.
El Primer Emperador sabía que yo era cauteloso, por lo que envió a sus ministros a asistir a un gran evento cuando yo era. A punto de colapsar. Desde que fui nombrado, he estado suspirando por las noches, temiendo que mis instrucciones no funcionaran y dañaran la comprensión del difunto Emperador.
Así que cuando cruzamos el río Luzhou en mayo, no crece ni una sola brizna de hierba. Ahora el sur está decidido, Jiazu. Se lo concedieron a los tres ejércitos y las Llanuras Centrales se establecieron en el norte.
Shu habló en voz alta, clamando por destruir a los traidores, revivir la dinastía Han y regresar a su antigua capital. El ministro informó al Primer Emperador porque era leal a Su Majestad. En cuanto a la consideración de pérdidas y ganancias, lealtad significa lealtad, Dios significa responsabilidad y Nuo significa compromiso.
Que Su Majestad confíe al ministro el efecto de resucitar a los muertos. Si no funciona, entonces castigue severamente al ministro por su crimen y demande al espíritu del difunto emperador. Si no hay una palabra que promueva la virtud, entonces reprenderla y dejar que lentamente muestre su reprensión.
Su Majestad también pide ayuda y consejo a los demás, devuelve la bondad con odio y estudia el legado del difunto emperador. Te lo agradezco. Ahora debería alejarme de ti, no sé qué decir. Explique que este artículo está seleccionado de "La biografía de Zhuge Liang".
Existen dos tipos de modelos: “modelo frontal” y “modelo post”. Esta es la "carta prefacio" escrita por Zhuge Liang a su difunto maestro Liu Chan cuando partió hacia la Expedición al Norte en el quinto año de la dinastía Wen (22J7). Mientras explicaba el propósito y la misión del lanzamiento de la Expedición al Norte, Shu Shu instó repetidamente a Liu Chan a estar cerca de los ministros virtuosos, mantenerse alejado de los villanos, hacer cumplir estrictamente la ley y abrir su mente para hacer prosperar a los Shu Han y conquistar las Llanuras Centrales en el norte, que mostró la lealtad e integridad de un político.
Este artículo es revelador, solemne, sincero y conmovedor. Puedes consultar este artículo. Lo he comprobado, tiene bastante autoridad. . cn/200406/ca490438 Información "Un modelo": un modelo muestra el mundo real, que se puede comparar con el "Sistema de apoyo a la enseñanza multimedia", volumen seis de la educación obligatoria de nueve años. Sociedad Educativa Popular: modelo para leer la prosa de Zhuge Liang, Chang Xuyi es el representante.
Se trata de una obra maestra universalmente aclamada, que siempre ha estado incluida entre las obras destacadas en prosa antigua de los antólogos literarios. Liu Xie, un famoso crítico literario de la antigua China, comentó una vez: "Kong Ming era un maestro después de sus palabras, y su ambición era dócil, pero... era tan hermoso".
("Wen Xindiao·Zhang Longbiao") El poeta patriótico Lu You comentó sobre " "El Maestro" estaba lleno de elogios: "¡El Maestro tiene una verdadera reputación, nadie puede compararse con él después de miles de años!" (Shu Nu) creía que se trataba de una persona. obra "famosa" incomparable. También hay un dicho en la antigüedad: "Si no derramas lágrimas al leer un modelo, no eres un ministro leal; si no derramas lágrimas al leer una declaración, no eres un hijo filial".
Aunque esto inevitablemente tiene una conciencia feudal, también muestra que este artículo es profundamente conmovedor. En segundo lugar, la gente suele decir: escribir es como ser una persona.
Después de leer el "modelo", siento que tengo razón. Esto no sólo se debe a que el estilo del artículo es exactamente el mismo que el del autor, sino también a que el autor ha dedicado sus pensamientos y sentimientos más sinceros a escribir sobre la experiencia política de su país.
Por eso tiene un poder tan profundo y conmovedor. En Liezi, la descripción que hace el autor de su experiencia de vida está estrechamente relacionada con las disputas y la historia del Reino Shu en ese momento.
Para comprender completamente el contenido del artículo, este artículo debe dedicar una cierta cantidad de espacio a presentar brevemente el desarrollo y los cambios políticos en ese momento y las experiencias de vida relevantes del autor. Al final de la dinastía Han del Este, el gobierno no estaba en Japón, la sociedad estaba en crisis y los conflictos de clases eran muy agudos, lo que llevó al levantamiento campesino del "Trigésimo Sexto Partido de los Turbantes Amarillos" el mismo día.
En el proceso de represión del Levantamiento de los Turbantes Amarillos, varias fuerzas armadas terratenientes fortalecieron su propio poder. Para saquear territorio y eliminar a los disidentes, los señores de la guerra lucharon durante más de diez años en las Llanuras Centrales.
Zhuge Liang, que perdió a su padre cuando era joven, huyó de Shandong a Hubei con su tío Xuan para evitar la rebelión de Jingzhou. Después de anunciar su muerte, Zhuge Liang quedó impactado por Longzhong, que estaba a treinta millas al oeste de la ciudad de Xiangyang, y "cultivaba en los campos sin buscar ser educado" ("En la colección de Zhuge Liang").
Esto es lo que dijo el "Shi Biao": "Extendí mi tela y aré Nanyang. Morí en tiempos difíciles y no buscaba ser un príncipe. En ese momento, Liu Bei, que lo era". El nombre del rey Jing del mausoleo Sun Yat-sen, en realidad era un miembro de la familia real, quien nació, también reunió a un pequeño grupo de personas para participar en la represión del Levantamiento del Turbante Amarillo y luego compitió con otros señores de la guerra. los Llanos Centrales.
Debido a que Liu Bei estaba "falto de ingenio y débil de fuerza", viajó durante más de diez años y sufrió repetidos reveses. Después de muchos giros y vueltas, finalmente tuvo que confiar en Liu Biao en Jingzhou. , y estaba en peligro de ser contraatacado por el partido de la esposa de Liu Biao. En el duodécimo año de Jian'an (2007 d.C.), Liu Bei del Ejército de Carros en Xinye, por recomendación de Xu Shu, dijo: "Hay una luz especial, pero hay tres personas en la hierba; brillante y profunda Significa que cada postura majestuosa es muy hermosa ". Se destacó, así que me desabroché el cinturón, escribí sinceridad y lo acepté.
"
("Into Zhuge Liang's Collection") En la cabaña con techo de paja, Liu Bei le preguntó a Zhuge Liang sobre su plan para revivir la dinastía Han y unificar el mundo. Zhuge Liang analizó la situación en ese momento de manera incisiva y propuso "tres pilares para unificar el mundo". El plan era "defender en el oeste y defender en el sur", "resistir a Cao en el este y resistir a Cao en el norte" y "reparar la política internamente". p>Por favor, regrese a Qishan en 3T9, el noveno año de Muniuliu (231 d.C.) Zhuge Liang envió tropas a Qishan nuevamente, utilizando bueyes de madera y caballos flotantes para transportar suministros militares. Después de quedarse sin suministros, regresó para luchar. El general Wei Zhang He. Zhuge Liang mató a tiros a Zhang He en la primavera del duodécimo año de Jianxing (234 d.C.), Zhuge Liang dirigió a sus tropas del ejército para transportar grano, ocupó Wuzhangyuan y se enfrentó a Sima (Yi) al sur de. El río Weishui a menudo le preocupaba que no se le pudieran suministrar alimentos y que su ambición no pudiera continuar, por lo que ordenó a sus soldados dividir sus campos para formar una base para una guarnición a largo plazo. Los soldados que araban los campos se mezclaron con los residentes cerca del río Wei, pero la gente vivía y trabajaba en paz y satisfacción, y el ejército nunca invadió al pueblo. En agosto de este año, Zhuge Liang cayó gravemente enfermo y murió en el ejército. , murió a la edad de cincuenta y cuatro años.
Cuando el ejército Shu se retiró, el rey Sima Xuan (Yi) fue a inspeccionar el campamento militar y la fortaleza de Zhuge Liang y no pudo evitar decir: "Zhuge Liang es. realmente un genio en el mundo! "Zhuge Liang ordenó que lo enterraran en la montaña Dingjun en Hanzhong, usando esta montaña como tumba. Mientras el ataúd pueda acomodarse en la tumba, solo necesita usar la ropa de la época y no necesita otros utensilios para ser enterrado con él.
4 En el noveno año de su regreso a Qishan, Liang regresó a Qishan. En la primavera del año 12, Liang se enteró de que la gente estaba transportando caballos fuera de Xiegu, pero Sima. No siguió sufriendo escasez de granos en Weinan. En el noveno año de Jianxing, Zhuge Liang fue a Qishan nuevamente, y cuando el grano se agotó, luchó con el general Wei Zhang He y lo mató en la primavera de Xingnian. Liang dirigió todo el ejército, partió de Xiegu, transportó grano con caballos, ocupó Wuzhangyuan del condado de Wugong y se enfrentó a Sima Wangxuan al sur del río Weishui. A Zhuge Liang a menudo le preocupaba que el suministro de grano militar impidiera que sus ambiciones se hicieran realidad. Entonces dividió sus tropas. Cuando la gente vivía en paz, el ejército nunca interfirió con la gente para beneficio personal. En agosto de este año, Zhuge Liang cayó gravemente enfermo y murió en el ejército a la edad de cincuenta y cuatro años. , El rey Xuan observó atentamente el lugar donde acampó y dijo: "¡Qué genio en el mundo! ".
5. En invierno, Zhuge Liang envió tropas desde Sanguan para sitiar Chencang. Cao Zhen vino a resistirlo. Zhuge Liang regresó porque se quedó sin comida. El general de Wei, Xin Meile, dirigió la caballería para perseguirlo. Zhuge Liang y él Lucharon lado a lado y derrotaron al ejército de Wei. En el séptimo año de Jianxing (229 d. C.), Zhuge Liang envió a Chen Shi a atacar a Wudu y Yinping, el gobernador de Yongzhou. ejército para atacar.
“La derrota de Jieting es toda culpa de Ma Su, y te culpas y te desprecias profundamente. Fue difícil para mí ir en contra de tus deseos en ese momento, así que escuché tu opinión de mala gana. El año pasado, usted declaró su poder militar y mató al general Wei Xinmeile Co., Ltd. Este año volviste al norte, lo que provocó que Huai escapara. Te rendiste a los bárbaros Qiang y recuperaste dos condados. Tu poder ha sacudido a los brutales enemigos y ha logrado grandes logros. ¡Restablezca el cargo de Primer Ministro ahora y no acepte un no por respuesta! ”
En el noveno año de Jianxing, Zhuge Liang fue a Qishan nuevamente y usó bueyes de madera para transportarlo. Después de que se quedaron sin comida, se retiraron y pelearon con el general Wei Zhang He, matando a tiros a Zhang He. En la primavera del año Jianxing, Zhuge Liang dirigió todo el ejército, partió de Xiegu, transportó grano a caballo, ocupó Wuzhangyuan del condado de Wugong y se enfrentó a Sima Wangxuan al sur del río Weishui. A Zhuge Liang a menudo le preocupaba que el suministro de raciones militares le impidiera realizar sus ambiciones, por lo que dividió sus tropas en la agricultura. Cuando el pueblo vive en paz, los militares nunca interfieren con el pueblo para beneficio personal. De esta forma, el estancamiento se prolongó durante más de 100 días. En agosto de este año, Zhuge Liang enfermó gravemente y murió en el ejército a la edad de cincuenta y cuatro años. Después de que el ejército se retiró, el rey Xuan observó cuidadosamente el lugar donde acamparon y dijo: "¡Qué genio en el mundo!"
6. Liang regresó a Qishan, transportó madera y ganado y se retiró. Luchó con el general Wei Zhang He y lo mató a golpes.
En la primavera del duodécimo año, me enteré de que las masas salían de Xiegu para pasear con sus caballos. Según Wu Wuzhangyuan, Sima Wangxuan era Weinan. Dividir tropas y organizar campos es la base de una defensa a largo plazo.
Los cultivadores están mezclados entre los residentes de Weibin, la gente se esconde de ellos y el ejército es desinteresado.
El estancamiento duró más de cien días.
En agosto de ese año, Liang murió a causa de una enfermedad en el ejército. Cuando el ejército se retiró, Wang Xuan planteó un caso para hacer cumplir su campamento, diciendo: "¡Qué genio en el mundo!". En el noveno año de Jianxing, Zhuge Liang fue a Qishan nuevamente, usando bueyes de madera para transportarlo.
Después de quedarse sin comida, se retiró, luchó con el general Wei Zhang He y mató a tiros a Zhang He. En la primavera del duodécimo año de Jianxing, Zhuge Liang dirigió todo el ejército, partió de Xiegu, transportó grano con caballos, ocupó Wuzhangyuan del condado de Wugong y se enfrentó a Sima Wangxuan al sur del río Weishui.
Zhuge Liang a menudo se preocupaba por el suministro insuficiente de raciones militares, por lo que sus ambiciones no podían realizarse. Así que dividió las tropas en campos y sentó las bases para una guarnición de larga duración. Los soldados Shu entrenados estaban mezclados entre los residentes del río Wei. La gente vivía y trabajaba en paz y satisfacción, y el ejército nunca molestaba a la gente para su propio beneficio. De esta forma, el estancamiento se prolongó durante más de 100 días.
En agosto de este año, Zhuge Liang enfermó gravemente y murió en el ejército a la edad de cincuenta y cuatro años. Después de que el ejército se retiró, el rey Xuan observó cuidadosamente el lugar donde acampó y dijo: "¡Qué genio en el mundo!", se le concedió el título de Marqués de Wuxiang y estableció un gobierno para gestionar los asuntos. Después de un tiempo, volvió a liderar a Yizhou Mu. Los condados de la región central se rebelaron y Liang sufrió una gran pérdida, por lo que enviaron más tropas sin demora y enviaron enviados para contratar a Wu. Se unieron y se besaron, así que. Se hizo amigo del país en la primavera de tres años, al frente del ejército hacia el sur.
El país es rico y la gente es fuerte. En el quinto año, dirigió el ejército hacia el norte. Hanzhong y Deng Zhi fueron llevados por Dao. Según Ji Gu, el general Wei Cao Zhen los rechazó y sorprendió a Guanzhong. Di para liderar al ejército para luchar contra él en el pabellón de la calle. Actuamos incorrectamente y fuimos asesinados por Zhang He.
Más de mil personas de Xijun fueron capturadas y devueltas a Hanzhong. donde fueron asesinados por Xie Zhong. No puedo enseñar reglas y regulaciones y tengo miedo de las emergencias. Me temo que tendré un pabellón callejero que desobedece mis órdenes y un valle de cestas que no se rendirá. Todo porque hice una mala reserva.
Sé que no conozco gente y me importa lo oscuras que sean las cosas. "Primavera y Otoño" está a cargo del comandante y yo soy el ministro. Para supervisar y culpar, degradéese al tercer nivel. "
Así que Liang fue nombrado general de derecha, actuando como primer ministro, y el presidente permaneció como antes. En invierno, Liang regresó al paso y rodeó a Chencang. Cao Zhen se negó y regresó.
p>
El general Wei, persiguiendo a Liang, Liang luchó, los derrotó y los mató a ambos. En el séptimo año, la facción de Liang atacó a Wudu y Wei Yongzhou. El edicto imperial lo dejó muy claro: "El. El principal culpable de la batalla en el pabellón de la calle fue Ma Su, pero tú me llevaste a humillarme, violando seriamente tus deseos, y tengo que obedecer.
..... Yuan Xie no puede avergonzarse del acoso de hoy. Tienes una gran responsabilidad, eres la persona más importante del país y has sido autodestructivo durante mucho tiempo. No puedo tomar a Yang Honglie a la ligera por esto. Como usted es el Primer Ministro, no renuncie. "
En el noveno año, Liang regresó a Qishan. El ejército se retiró con madera, ganado y caballos, y toda la comida y pasto. Luchó con el general de Wei, Zhang He, y lo mató. En la primavera de El duodécimo año, se enteró de que las masas habían salido de Xieguliu. Según Wu Wuzhangyuan, Sima Wangxuan es Weinan.
Dividir tropas y establecer tierras es la base para la defensa a largo plazo. >El estancamiento duró más de cien días. En agosto de ese año, Liang murió de una enfermedad en el ejército a la edad de 54 años.
Traducción del texto completo en el primer año de Jianxing (223 d.C.). ), la emperatriz Liu otorgó a Zhuge Liang el título de Wu. Fue nombrado marqués del campo y estableció una oficina gubernamental para administrar todos los asuntos. Pronto, también se desempeñó como gobernador de Yizhou. Los asuntos políticos, sin importar cuán grandes o pequeños sean, fueron decididos por Zhuge Liang al mismo tiempo. Zhuge Liang acababa de sufrir una gran pérdida por parte de Liu Bei, por lo que no le convenía enviar tropas para atacar de inmediato. p>
Envió enviados temporalmente a Wu Dong y aprovechó la oportunidad para hacer las paces con Wu Dong, por lo que las dos partes se convirtieron en aliados. En la primavera del tercer año de la dinastía Xing (225 d. C.), Zhuge Liang dirigió su ejército. hacia el sur.
Todas las rebeliones fueron sofocadas en el otoño de este año.
El gasto militar requerido provino de estos condados y Shu se hizo rico.
Zhuge Liang luego entrenó a su ejército y ensayó equipo militar, esperando que la Expedición del Norte invadiera en gran número. En el quinto año de Jianxing (227 d. C.), Zhuge Liang dirigió su ejército hacia el norte y estableció una guarnición en Hanzhong.
En la primavera del sexto año de Jianxing (228 d.C.), Zhuge Liang envió un mensaje de que atacaría el condado de Yan desde Gujie Road, y envió a Zhao Yun y Deng Zhi a fingir ser soldados sospechosos y ocupar Jigu. El general Wei Cao Zhen dirigió a las tropas a luchar, y Zhuge Liang dirigió personalmente varios ejércitos para atacar Dengshan. La alineación del ejército es ordenada, las recompensas y los castigos son serios y las órdenes son claras.
Nan'an, Tianshui y Anding traicionaron a Wei y respondieron a Zhuge Liang, sorprendiendo a Guanzhong. El emperador Wei Ming marchó hacia el oeste, hacia Chang'an, y ordenó a Zhang He que resistiera a Zhuge Liang.
Zhuge Liang envió a Ma Di para liderar las tropas y luchó con Zhang He en el pabellón de la calle. Ma Su violó las regulaciones de Zhuge Liang y actuó de manera inapropiada, y fue derrotado por Zhang He.
Zhuge Liang capturó más de mil hogares en el condado de Xi y dirigió su ejército de regreso a Hanzhong. Zhuge Liang decapitó a Ma Di para disculparse ante los tres ejércitos.
El último jugador dijo: "Con mi débil habilidad, secretamente ocupé una posición alta que no debería haber ocupado. Personalmente dirigí al ejército para dominar el poder de las hachas y platillos, y siempre entrené estrictamente al Sin embargo, porque no hubo propaganda de órdenes militares, instrucciones claras para edictos, manejo cuidadoso de las emergencias, la desobediencia de las órdenes por parte de Ma Ji en Jieting, fracaso en la batalla y falta de vigilancia en Jigu. Los errores fueron causados por mi nombramiento inadecuado. Mis conocimientos no pueden comprender la calidad de los talentos, y la mayoría de ellos no son lo suficientemente inteligentes como para pensar en las cosas. Según el libro "Primavera y Otoño", es el comandante en jefe. responsable de la derrota del ejército, y el puesto de ministro debería ser culpado por esto.
Pedí ser degradado al tercer rango para castigar mis pecados, y Liu degradó a Zhuge Liang al rango de derecha. general y primer ministro, sin cambios en su estatus.
En el invierno del sexto año de Jianxing (228 d.C.), Zhuge Liang dimitió y envió tropas para sitiar Chencang. Liang envió a sus tropas de regreso a defender debido a la falta de alimentos. El general Wei Xin Mei Le dirigió su caballería para perseguir a Zhuge Liang. Zhuge Liang luchó con él y derrotó al ejército de Wei y mató a Xinmeile Co., Ltd.
En el séptimo año de Jianxing (229 d.C.), Zhuge Liang envió a Chen Shi a atacar los condados de Wudu y Yinping. Guo Huai, el gobernador de Wei Yong, dirigió el ejército para atacar a Chen Shi. Zhuge Liang dirigió personalmente al ejército para atacar Jianwei. Cuando Guo Huai regresó, pacificó los condados de Wudu y Yinping. La emperatriz Liu escribió una carta que decía: "La derrota de Jieting se debió a Ma Su. Es su culpa, señor, pero usted es el culpable. despreciarte infinitamente y profundamente. Fue difícil para mí ir en contra de tus deseos en ese momento, así que escuché de mala gana tu sugerencia.
..... El mundo está en crisis ahora y el primer crimen aún no ha sido decapitado. Usted asume las grandes responsabilidades del país y soporta las pesadas responsabilidades del país, pero se ha estado devaluando durante mucho tiempo. ¡Esta no es una manera de elogiar los grandes logros! ¡Restablezca el cargo de Primer Ministro ahora y no acepte un no por respuesta! "En el noveno año de Jianxing (231 d.C.), Zhuge Liang envió tropas a Qishan nuevamente y usó bueyes de madera para transportar raciones. Después de que se agotó la comida, Zhuge Liang envió sus tropas de regreso y luchó con He. Zhuge Liang disparó a Zhang He para En el duodécimo año de la primavera de Jianxing (234 d.C.), Zhuge Liang dirigió sus tropas del ejército, utilizó caballos móviles para transportar suministros militares, ocupó las llanuras y luchó con Sima (I) en Weinan.
A Zhuge Liang a menudo le preocupaba no recibir apoyo alimentario, lo que debilitaría a su ejército. La ambición no podía mantenerse, por lo que se ordenó a los soldados que cultivaran solos como base para una guarnición a largo plazo. los campos se mezclaron con los residentes cerca del río Wei. La gente vivía y trabajaba en paz y satisfacción, y el ejército nunca se aprovechó de la gente.
El enfrentamiento duró más de 100 días. A principios de este año, Zhuge Liang enfermó gravemente y murió en el ejército a la edad de cincuenta y cuatro años.