¿Cuál es el formato de las cuartetas de siete caracteres en estilo rima?
Hay dos tipos, como sigue:
(1) La primera frase de Pingqi entra en el patrón de rima
Poema de ejemplo de comparación de rima: "Early Hair White Emperador" de Li Bai en la ciudad de la dinastía Tang》
Es plano, plano, plano, plano, plano. 廄廄平平廄仄, 平平任仄仄平平.
El discurso de despedida del Emperador Blanco se produce entre las nubes de colores. Miles de kilómetros de ríos y montañas regresan en un día. Los simios a ambos lados de la orilla no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.
Traducción: Temprano en la mañana, cuando el cielo está lleno del resplandor de la mañana, estoy a punto de emprender mi viaje de regreso. Mirando hacia arriba desde el río, puedes ver la ciudad de Baidi rodeada de nubes de colores, como si estuviera entre las nubes. ¡El paisaje es hermoso! Se llegó a Jiangling, que está a miles de kilómetros de distancia, en un día. Los gritos de los simios a ambos lados del estrecho resonaron sin cesar. Mientras los gritos de los simios todavía resuenan en mis oídos, el rápido barco ha navegado entre las interminables montañas.
(2) La primera frase de la línea oblicua entra en el patrón de rima
Ejemplo de poema de comparación métrica: "The Night Rain Sends to the North" de Li Shangyin
La primera oración oblicua está en el patrón de rima, Ping Ping Ping Ping Ping Ping Ping. Plano, plano, plano, plano, plano, plano.
Preguntasteis por la fecha de regreso pero aún no ha sido anunciada. La lluvia nocturna en Basán hinchó el estanque otoñal. ¿Cómo puedo cortar las velas de la ventana del oeste y hablar de la noche lluviosa en Basán?
Traducción: Preguntaste sobre la fecha de regreso, pero es difícil decirlo con precisión. Llovió intensamente toda la noche en Basán, llenando el estanque otoñal. ¿Cuándo volveré? Cortaré las velas de la ventana occidental y me contaré cara a cara lo fuerte que llueve por la noche en Basán.
Información ampliada
Ritmo poético
Las cuartetas de siete caracteres son poesía moderna con estrictos requisitos métricos. La primera es la longitud fija. Todo el poema tiene cuatro frases, cada frase tiene siete caracteres, con un total de veintiocho caracteres. En segundo lugar, la rima es estricta, lo que significa que normalmente sólo rima con tonos planos y no puede rimar. También debemos prestar atención al nivel y la oblicuidad, es decir, se requiere cumplir con el ritmo del nivel y la oblicuidad, es decir, en circunstancias normales se utilizan dos sílabas (dos caracteres) como un pie, y el oblicuo y se disponen alternativamente disposiciones oblicuas.
Basándonos en los dos caracteres de la primera frase, las cuartetas de siete caracteres se dividen en dos categorías: el estilo qi plano y el estilo qi plano. Entre ellos, hay dos tipos de estilos de subida plana: primero, de subida plana y de acabado plano, con la primera frase rimando; segundo, de subida plana y de acabado plano, donde la primera frase no rima; Hay dos tipos de estilo ziqi:
Primero, ziqi qiqiu, la primera frase rima;
Segundo, ziqi qiqiu, la primera frase no rima;
Según las leyes de Ping y Ze, existen cuatro patrones de oraciones estándar para cuartetas de siete caracteres:
1. , los dos últimos caracteres son Ping Ping, que se llama Ping Ping) Pies planos
2. pies);
3. Pies planos, pies planos.廄平 (廄 sube y termina con nivel, los dos últimos caracteres son 平平, y se llama 平平 pie);廄廄平平廄廄 (廄 viene de 廄发, los dos últimos caracteres son 仄廄, se llama pie plano). Sus pares planos, oblicuos y pegajosos tienen cierto grado de flexibilidad, que es el llamado "uno, tres, cinco, no importa, dos, cuatro y seis son claros", pero también debemos evitar hacer planos solitarios y tres planos. melodías.
Enciclopedia Baidu: Cuartetas de siete personajes