Alianza del Templo de las Cinco Montañas Chino clásico

Estoy decidido a conquistar Xiangzhou, Hebei a una edad temprana. Aunque no logró invadir áreas remotas y barrer la guarida del enemigo, estaba muy feliz de que las fuertes nevadas arrasaran con una décima parte de los enemigos étnicos. Ejército solitario de Yixing. Luchando con valentía.

En la batalla para recuperar Jiankang, derrotó al enemigo de un solo golpe, pero lamentó no poder recuperar su caballo, por lo que dejó que nuestras tropas descansaran por un tiempo. mientras y esperaré a que el enemigo regrese.

Luego inspiraré a las tropas, con la esperanza de lograr logros en otra batalla, cruzaré el desierto e iré al norte, mataré la sangre de los enemigos en todas partes del territorio enemigo. corte, matar a todos los invasores extranjeros y luego dar la bienvenida a los dos emperadores al palacio en Beijing. Recuperar el territorio perdido y presentar el libro de registro del hogar y el mapa del territorio a la corte para que el emperador pueda dormir tranquilo. Este es el título de Yue Fei. "Liga del Templo de las Cinco Montañas" en la Dinastía Song del Sur El texto original dice: Desde el caos en las Llanuras Centrales y la invasión de los hermanos Yi, Yu Nu y He Shuo se han unido al ejército durante más de doscientas batallas. ir a lo más profundo del desierto para lavar sus nidos, sigue siendo una de las principales prioridades para mí. Una sola brigada revivió a Yixing y construyó la ciudad de Kang, pero fue una pena que no se pudiera devolver un caballo. Esperar al enemigo es un estímulo para los soldados que tienen que luchar nuevamente. Cruzar el desierto en el norte, matar a golpes a la gente común, regresar a Jingque, tomar el antiguo lugar, ir al territorio, la corte está a salvo y. el maestro duerme en su cama, este es mi deseo.

Título de He Shuo Fei Antecedentes de creación de información ampliada En el tercer año de Jianyan (1129), el pueblo Jin invadió las Llanuras Centrales nuevamente. La capital de la dinastía Song del Sur, Jiankang (ahora Nanjing, provincia de Jiangsu), cayó, y el emperador y la reina madre Long huyeron a Jiangxi y al oeste de Zhejiang, respectivamente. La situación es muy crítica.

Yue Fei, Han Shizhong y otros lideraron tropas para resistir a los soldados Jin y restauraron el declive. Yue Fei derrotó repetidamente a los soldados Jin en Yixing y dirigió a su ejército para recuperar Jiankang al año siguiente, estabilizando la situación general.

En el camino de regreso a Yixing, escribió este "Registro de la Alianza" entre las paredes del Templo Wuyue en la ciudad de Zhangzhu. Yue Fei, de 28 años, hizo solemnemente un juramento sonoro frente a los dioses con su fuerte ambición de servir al país, matar al enemigo y restaurar el país.

Un famoso experto comentó sobre He Chang en las "Obras completas de He Chang"* * * He Chang: Yue Wumu dijo: 'Los funcionarios civiles no aman el dinero, pero los oficiales militares no están dispuestos a morir, y el mundo será pacífico. "Hoy leí" La Leyenda de la Alianza del Templo de las Cinco Montañas ". Se unió al ejército generosamente y era bueno usando soldados. Se puede decir que era leal al emperador y sirvió al país, sacrificando su vida por la justicia".

"Lecturas seleccionadas de historias breves de la literatura china antigua" del profesor Lan Xiaoling de la Universidad de Xiamen: "Este juramento está grabado en el templo de Wuyue. En solo unas pocas frases, describe mis logros en la lucha anti- La guerra del oro, la grave situación y el espíritu de lucha inquebrantable, y expresa el espíritu patriótico y la fe en la victoria". Apreciación del trabajo La extensión de este artículo Aunque pequeño, es rico en contenido.

El autor es un joven que ha vivido cientos de batallas en el ejército, pero ahora tiene grandes ambiciones después de obtener una gran victoria. Su ambición de matar al enemigo y rejuvenecer el país en el futuro se concentró en esta alianza de corta duración.

Está lleno de entusiasmo y pasión, y aflora su inquietud interior, que se refleja en sus palabras. Es lleno de emociones, de tono firme, sonoro en las frases, resolutivo y coherente. El espíritu heroico del autor de matar al enemigo y servir al país puede describirse como una corrida de toros duradera.

La frase "Por tanto, es necesario formar un ejército, descansar un soldado y esperar al enemigo" es una continuación de la narración. El texto del juramento puede entenderse en dos niveles.

Una es animar a los soldados a derrotar completamente al enemigo en futuras guerras, viajar hacia el norte a través del desierto, entrar en la guarida del Land Rover y eliminar a todos los extranjeros. El segundo significado es dar la bienvenida al emperador Hui y al emperador Qin de regreso a la capital, recuperar el territorio perdido, aliviar las preocupaciones de la corte y traer la paz al mundo.

Este tipo de juramento a los "dioses" proviene del corazón, es serio, elocuente, elocuente y derramado. Este fue el juramento que Yue Fei brotó en las venas del Templo Wuyue en ese momento, y también fue su elevada ambición de por vida. Demuestra plenamente el fuerte espíritu patriótico de un héroe patriótico honrado y la elevada ambición de asumir el mundo como su propia responsabilidad, lo cual es admirable.

Enciclopedia Baidu - Registros de la Alianza del Templo de las Cinco Montañas.

4. La obra original de Wuyue Temple Alliance, Near Central Plains [Lámina] Un ladrón de oro conduce como si estuviera entrando en una tierra deshabitada; el general es incompetente y no tan fuerte como la Gran Muralla.

Estaba tan enojado que partí de Taiwán. He estado en el ejército desde que era niño y luché en más de 200 batallas. Aunque no estaba lejos del desierto, todavía era urgente.

Hoy estoy solo en primera base, entusiasmado por construir una ciudad saludable. Me alegro de que los ladrones se tiraran al río y huyeran a toda prisa. Ahora dejemos de luchar y levantemos nuestras tropas para preservar nuestra fuerza para el enemigo. Si la corte lo ve, le dará una armadura para completarla y lo recompensará por sus acciones meritorias, lo que hará que la gente se sienta agradecida. En otras palabras, cuando te adentres en la corte de Lu, ata al líder ladrón frente al. Maldito caballo, y haz lo mejor que puedas para masacrar a los bárbaros, da la bienvenida a los dos santos a Beijing, toma el antiguo lugar y publica el libro nuevamente.

Cuando supere este nivel, ¡no será demasiado rápido para salvar la piedra! Tan pronto como surja este corazón, el cielo y la tierra lo sabrán, y los que me conocen lo sabrán. Mirando el sol en junio del cuarto año de Jianyan, dijo.

5. El trabajo original de la Alianza del Templo de las Cinco Montañas es deambular por las Llanuras Centrales [prohibición], y aquellos que roban oro son como entrar en una tierra desierta, los generales son incompetentes y no tan fuertes como los; Gran Muralla. Estaba tan enojado que partí de Taiwán. He estado en el ejército desde que era niño y luché en más de 200 batallas. Aunque no estaba lejos del desierto, todavía era urgente. Hoy estoy solo en primera base, entusiasmado por construir una ciudad saludable. Me alegro de que los ladrones se tiraran al río y huyeran a toda prisa.

Ahora dejemos de luchar para reunir tropas y preservar nuestras fuerzas para el enemigo. Si el tribunal lo ve, le dará una armadura para completarlo y lo recompensará por sus acciones meritorias, lo que hará que la gente se sienta agradecida. En otras palabras, te adentrarás en la corte y atarás al líder ladrón frente a la sangre. Caballo, haz tu mejor esfuerzo para matar a los bárbaros y da la bienvenida a los dos. Sheng regresó a Beijing y tomó su antiguo lugar para publicar el libro nuevamente. Cuando supere este nivel, ¡no se apresurará a salvar la piedra! Tan pronto como surja este corazón, el cielo y la tierra lo sabrán, y los que me conocen lo sabrán. Mirando el sol en junio del cuarto año de Jianyan, dijo.

6. Comentario sobre las figuras traducidas de la Alianza del Templo Wuyue Yue Fei (1103-1141) nació en Tangyin, Xiangzhou (ahora Tangyin, Henan).

Un general famoso que luchó contra la dinastía Jin a principios de la dinastía Song del Sur. Sus antepasados ​​se dedicaron a la agricultura durante generaciones.

Provenía de una familia pobre y estudió mecánica. Desde pequeño le gustaba leer "Zuo Zhuan" y los libros de arte de Sun Wu y Wu Qi. Después de unirse al ejército, derrotó repetidamente al ejército de Jin y asumió como misión restaurar las Llanuras Centrales.

Li Guanjinghu East Road apaciguó a Duzong, Yuhe Zhubei Road reclutó enviados y sirvió como enviados adjuntos. En el undécimo año de Shaoxing (1141), derrotó a Jinwu y marchó hacia la ciudad de Zhuxian (cuarenta y cinco millas al sur de la actual Kaifeng), que se escuchó en todo el país.

Justo cuando se preparaba para avanzar y recuperar el territorio perdido en el norte, Song Gaozong y Zhao Gou utilizaron el truco de Qin Hui para otorgar doce medallas de oro en un día, lo que lo obligó a retirarse. Cuando llegó a Lin'an, fue asesinado por cargos "infundados".

En el sexto año del reinado de Xichun del emperador Xiaozong (1179), se le concedió el título de Wu Mu. Ning Zongjia decidió perseguir el título de Rey de E en cuatro años (1211).

Yue Fei vivió en una era de conflictos nacionales extremadamente agudos. Sus poemas están llenos de fuerte determinación y fuertes emociones para resistir el rejuvenecimiento nacional, y siempre han sido apreciados por la gente. La mayoría de estas obras se encuentran dispersas en las "Cuatro colecciones de Jin Tuo" de Sun.

Solo quedan tres poemas, pero son muy leídos. Su biografía se puede encontrar en "Historia de la dinastía Song" (Volumen 365), incluidos Yue Zhongwu y Wang Ji.

La explicación de la famosa historia de la Alianza del Templo de las Cinco Montañas se puede encontrar en el Volumen 19 de "Jintuo Nazi Party Edition". Este artículo es un juramento grabado en la pared del templo Wuyue (el nombre del santuario) cuando el autor marchaba.

El lenguaje generoso muestra el alto grado de patriotismo del autor y su voluntad de destruir al enemigo y restaurar las Llanuras Centrales. El texto original procede de los Llanos Centrales, invasión bárbara. Me enojé, empezando por Taiwán. He estado en el ejército y he estado en más de 200 guerras.

Aunque no es posible adentrarse en el desierto para lavar agujeros, sigue siendo una rápida venganza contra el país. Ahora, otra brigada está luchando sola, inspirando a Yixing.

En la ciudad de Jiankang, Lu fue derrotado con un tambor, ¡y desearía poder hacer que el caballo nunca regresara! Así que busca un ejército para descansar y esperar al enemigo. El heredero debe inspirar a los soldados, luchar de nuevo cuando llegue el momento, cruzar el desierto hacia el norte, matar a la corte imperial y matar con sangre a todo tipo de bárbaros.

Bienvenidos los dos santos a Jingque, tomen la tierra en el suelo, la cancha está en paz y el Señor duerme en la almohada: lo deseo. El tema de He Shuo Yue Fei.

Para la explicación de Manjianghong, consulte Song Ci. O titulado "Escribe tus pensamientos".

Yue Fei fue un famoso general anti-Jin de la dinastía Song. Luchó en el campo de batalla durante toda su vida y realizó muchos hechos meritorios que asustaron a la gente de la dinastía Jin. En el undécimo año de Shaoxing (1141), el emperador Gaozong de la dinastía Song, fue incriminado y asesinado por Qin Hui, el principal enviado de paz, a la edad de 39 años.

Esta palabra fue escrita por Yue Fei durante la guerra, mostrando su lealtad y patriotismo. Esta palabra expresa el profundo odio del autor hacia el enemigo, su afán de venganza y su firme voluntad de recuperar el territorio perdido en los Llanos Centrales. La imagen de un héroe patriótico leal, justo, trágico e indignado emerge vívidamente en la página. Después de leerlo durante miles de años, todavía está lleno de vitalidad.

Texto original: Enfadado en la coronilla, apoyado en la barandilla para descansar de la lluvia. Levantó la cabeza y rugió hacia el cielo, fuerte y feroz.

Treinta fama, polvo y tierra, ocho mil millas de nubes y luna. No os quedéis ociosos, envejeced juntos y sed infelices.

¡La vergüenza de Jingkang aún no ha sido revelada y el odio de los cortesanos debe ser destruido! Después de conducir durante mucho tiempo, nadie visitó la montaña Helan. Come carne de cerdo cuando tengas hambre; bebe la sangre de los hunos cuando tengas sed.

Deja el principio, limpia las viejas montañas y ríos y sube al cielo. Para conocer la explicación de Xiao Zhongshan, consulte Song Ci.

En el octavo año de Shaoxing (1138), se humilló para hacer las paces con Jin y llegó a un acuerdo. Yue Fei y muchos otros ministros de los países en guerra escribieron cartas oponiéndose a las conversaciones de paz, que recibieron su nombre en otoño de ese año. En la parte anterior soñé con regresar a mi patria. Cuando desperté, ya era medianoche, vagando por las escaleras, extremadamente decepcionado.

La segunda parte lamenta el paso del tiempo, el fracaso en lograr nada, la no adopción de las ideas anti-áureas, la ocupación prolongada de la patria y la desesperanza de regresar a casa, mostrando los secretos ocultos. preocupaciones por el futuro del país y la supresión de la ambición y el orgullo que es difícil de pagar. Anoche hacía mucho frío.

Ya es medianoche. Me levanté y caminé solo por los escalones. La persona estaba en silencio y la luna brillaba detrás de la cortina.

El pelo calvo es fama. Las viejas montañas y los viejos pinos y bambúes dificultan el viaje de regreso.

Quiero entregar mi corazón a Yao Qin, pero tengo pocos amigos cercanos y nadie me escuchará cuando se rompa el hilo.

7. Traducción de Wuyue Temple League: Debido a la agitación en las Llanuras Centrales, las tribus Yi y Di invadieron alternativamente, estaba enojado con Heshuo y reunió tropas en Xiangtai.

Desde que me uní al ejército, he vivido más de 200 batallas. Aunque no puedes ir muy lejos en el desierto para limpiar tu nido, aún puedes conseguir una décima parte de los enemigos nacionales.

Ahora dirijo una brigada de tropas, dirijo a Yixing y Jiankang a reagruparse y derroto a Land Rover de una vez. Desafortunadamente, ni siquiera pude lograr que escaparan de un caballo. Así que deja de pelear y prepárate para enfrentarte a tus enemigos nuevamente.

Luego, anime a los soldados a continuar luchando después del período de recompensa, cruzar el desierto hacia el norte, ingresar a la corte de Land Rover, eliminar a todos los bárbaros, dar la bienvenida a los dos emperadores (en referencia a Song Qinzong y Song Huizong) de regreso a Beijing. , y recuperar las tierras anteriormente ocupadas, para que la corte no tenga preocupaciones y el monarca pueda dormir tranquilo (refiriéndose a la situación estable). Este es mi deseo. El tema de He Shuo Yue Fei.