¿Es Qianlong una familia Han? ¿En qué se basa la historia del "Libro de las espadas: amor, odio, amor y enemistad" de Jin Yong?
Extraña leyenda
El quincuagésimo año de. Kangxi (1711), 13 de agosto Ese día, el palacio de Qin Yong se llenó de risas y alegría. Ese día, se añadió otro niño a la familia. El mismo día, la familia Chen en Haining también tuvo un hijo.
La familia Haining Chen se refiere a la familia Chen Shiguan en Haining, Zhejiang. La gente suele llamarlo Chen Ge Lao. Fue un funcionario durante el período Kangxi y tenía una relación muy estrecha con el príncipe Yin, el cuarto hijo del emperador en ese momento. En ese momento, la princesa Yong y la esposa de Chen Shiguan estaban embarazadas. Pronto, ambas familias dieron a luz a niños, el príncipe Yongsheng dio a luz a una niña y Chen Jia dio a luz a un niño. Unos días más tarde, el príncipe Yong pidió a la familia Chen que llevaran a sus hijos al palacio para echar un vistazo. Era difícil desobedecer la orden del rey, por lo que la familia Chen no tuvo más remedio que enviar al niño al palacio. Pero cuando enviaron al niño nuevamente, el niño gordo de la familia Chen se convirtió en una niña. Chen Ge, que había estado en la burocracia durante mucho tiempo, se dio cuenta de que este asunto era muy importante y no se atrevió a decírselo a nadie. Pronto dimitió y regresó a su ciudad natal con su familia. El joven que fue reemplazado en el palacio fue el posterior emperador Qianlong.
A medida que esta leyenda se difundió ampliamente, incluso se dijo que la sexta gira del emperador Qianlong por el sur fue una visita a sus padres biológicos. La hija reemplazada por Yongzheng creció y se casó con Jiang Pu, el hijo del estudiante universitario Jiang Tingxi. La familia Jiang es el apellido de la gente de Changshu, provincia de Jiangsu. El edificio donde vivía la hija de Yongzheng fue llamado "Edificio Princesa" por las generaciones posteriores.
China siempre ha tenido la tradición de que la cultura vulgar prevalece sobre la cultura seria y las novelas románticas entierran la historia oficial. Los rumores de que es hijo de la familia Chen de Haining son absorbidos constantemente por las obras literarias. En 1925, se publicó en Shanghai "El romance de las trece dinastías de la dinastía Qing". El autor fue Xu, un famoso erudito de la Escuela del Pato y las Mariposas Mandarín. El libro dice: Qianlong era originalmente el hijo de Chen Ge, un anciano de Haining, pero Yongzheng lo cambió. Cuando Qianlong creció, se enteró de esto por su nodriza y fue a Haining para visitar a sus padres biológicos en nombre de su gira por el sur. Debido a que la pareja había fallecido, no tuve más remedio que ir a las tumbas de la pareja Chen y cubrirlas con una tela amarilla como regalo para su hijo.
En los últimos años, los rumores de que es el hijo de la familia Chen en Haining han seguido entrando en obras literarias y artísticas. La más influyente es "Sword and Hatred" del Sr. Jin Yong. Jin Yong era de Haining, provincia de Zhejiang. Había oído que Qianlong era hijo de Chen Jia en Haining desde que era un niño. Por lo tanto, "Xi Jian Lu" gira estrechamente en torno a la pista de la experiencia de vida de Qian Long. No solo eso, Jin Yong también ficticio a los tres hijos de Chen Shiguan en el libro, a saber, Chen Jialuo, el hermano menor de Qianlong. Después de la muerte de Yu Wanting, tuvo éxito como timonel jefe de la Cruz Roja y juntos lograron la gran causa de restaurar a la familia Han. La princesa Xiangxiang, que estaba perdidamente enamorada de Chen Jialuo, sacrificó su amor y trató de ayudar a Chen Jialuo. Desafortunadamente, no logró suicidarse y fue enterrada en el "centro de Hunan".
En la posdata de esta novela, el Sr. Jin Yong dijo francamente a los lectores que "Chen Jialuo es mi invención" y también afirmó que "el historiador Meng Sen ha investigado y creído que Qianlong era el hijo de la familia Chen. en Haining.
La investigación del historiador
Por lo general, cualquier anécdota influyente, por absurda que sea, siempre tiene un cierto grado de racionalidad y razones más o menos históricas. Entonces, ¿cuál es la base para decir que Qianlong era hijo de la familia Chen en Haining?
Data-filtered="filtered "Qianlong
En primer lugar, durante los 60 años del reinado de Qianlong, realizó seis viajes al sur, cuatro de los cuales fueron a Haining y vivió En el rincón del jardín privado del jardín de la ciudad natal de Chen Ge, y transformó Jiaoyuan en Anlan Garden. En segundo lugar, la familia Chen en Haining tiene dos placas llamadas "Airi Hall" y "Chunhui Hall", que fueron entregadas por el emperador Qing. "Love Day" y "Spring Day" utilizan alusiones del poema "Wandering Son" de Meng Jiao, un poeta de la dinastía Tang. Si Qianlong no fuera el hijo de la familia Chen, ¿podría devolver el afecto de sus padres como Chunhui? En tercer lugar, cuando el padre de Qianlong era príncipe, sus antecedentes no eran complicados. Debido a que el príncipe heredero fue depuesto dos veces en ese momento, el espacio de almacenamiento se retrasó. Para competir por el puesto de reserva, Yin podía "cambiar" a su hija por un hijo por cualquier medio.
Tanto es así que más tarde hubo un dicho de que la razón por la que Yongzheng ascendió al trono fue porque el emperador Kangxi vio que el hijo de Yin (más tarde Qianlong) era bastante heroico y tenía los talentos de una generación de héroes, así que para permitir que su sucesor tuviera éxito. , le pasó el trono a él.
En cuarto lugar, la familia Chen trajo de regreso a Haining a la hija de Yongzheng, que fue reemplazada. Cuando creció, se casó con Jiang Pu, el hijo de Jiang Tingxi, un importante funcionario y estudiante universitario. Jiang Pu también fue favorecido por el emperador y sirvió como funcionario de un soltero. La gente local entonces llamó al edificio donde vivía la Sra. Jiang "Edificio Princesa". Finalmente, en la dinastía Qing, la familia Chen en Haining era la más famosa, con muchos nombres y apariencias, y era extremadamente noble. Se dice que Chen Chongli participó en el examen imperial y luego fue convocado por Daoguang. Cuando se enteró de que era descendiente de Chen Shiguan, Daoguang sonrió y dijo: "En la antigüedad, Chen Haining y Ye Jia, Chen". Chongli fue ascendido a embajador del transporte de sal. Sin la relación entre las familias Yongzheng, Qianlong y Chen Haining, ¿cómo se podría cuidar así a Chen Chongli?
Existe una leyenda en la historia no oficial de que Qianlong sabía que no era manchú, por lo que a menudo usaba Hanfu en el palacio y preguntaba a los asistentes a su alrededor si se parecían a * * *. Un viejo ministro se arrodilló apresuradamente y dijo: "Vaya a * * *, el emperador realmente se parece a * * *; para los manchúes, no lo parece". Después de que Qianlong escuchó esto, no habló por un momento". mucho tiempo y nunca más lo mencioné.
Para la declaración anterior, el historiador Sr. Meng Sen mencionado por el Sr. Jin Yong refutó la declaración anterior citando hechos históricos.
En primer lugar, echemos un vistazo a la historia de la familia Chen en Haining. El hogar ancestral de Chen es Gao en Haining, en el lado norte del mar de Bohai, y luego se trasladó al sur del río Yangtze. La familia Chen realmente se desarrolló durante el período Wanli, y la rama de Chen Yuancheng tenía la mejor relación con la rumoreada "familia Chen Haining". El nieto de Chen Yuancheng, Chen Yu, era el Ministro de Castigo. El hijo de Chen E, Chen Shiguan, sirvió como gobernador en la dinastía Yongzheng. En seis años, el Ministro de Industria le otorgó la Licenciatura del Pabellón Wenyuan. Es el padre de Qianlong escrito en las novelas de Jin Yong.
El sobrino de Chen Shiguan, Chen Yong, fue nombrado gobernador después del período medio de Qianlong. En consecuencia, el Sr. Meng Sen señaló claramente que la carrera oficial de Haining Chen Jiashi floreció desde finales de la dinastía Ming hasta la cima de Kangxi y Yongzheng. La mayoría de los seguidores de Chen Shiguan habían muerto antes de que Qianlong ascendiera al trono y, aunque Chen Shiguan sobrevivió, no recibió especial atención por parte del emperador Qianlong. En el sexto año del reinado de Qianlong (1741), Chen Shiguan, quien fue ascendido a soltero del gabinete, pronto fue despedido debido a errores en la redacción de un edicto imperial. No solo eso, el emperador Qianlong también lo reprendió cara a cara por ser "incompetente como consejero, ni humilde ni arrogante, e incompetente". emperador.
Filtrado de datos = "Filtro" Kangxi
El Sr. Mengsen ciertamente manipuló las dos placas de la familia Chen, "Ai Ri Tang" y "Chun Tang", pero estas no lo eran. inscrito por Qianlong, pero regalado por su abuelo, el emperador Kangxi. Estas dos placas no tienen nada que ver con Qianlong y no pueden usarse como prueba de que Qianlong es el hijo de la familia Chen.
A juzgar por el momento en que nació Qianlong y los antecedentes de ese momento, no es razonable e infundado decir que él era Yongzheng quien estaba ansioso por adoptar a un hijo con un apellido extranjero como su propio hijo.
Según la genealogía del Emperador de Jade, Qianlong nació en agosto del año 50 de Kangxi. El príncipe Yong tenía treinta y cuatro años en ese momento y ya había dado a luz a cuatro hijos, a saber, Honghui, Pan Hong, Hongyun y Hongshi (pero los tres primeros estaban todos muertos). Cuando nació Qianlong, la familia Hong tenía ocho años. Solo tres meses después del nacimiento de Qianlong, el príncipe Yong dio a luz a otro hijo, Hongzhou. Más tarde, dio a luz a cuatro hijos más, incluido Hong Zhan. En este caso, no tiene sentido que el Príncipe Yong cambie en secreto a su hijo por un * * *. Por otro lado, el príncipe heredero fue depuesto dos veces en ese momento. Desde entonces, la reserva del príncipe heredero ha estado vacante y la lucha interna por la reserva se ha intensificado. Con la astucia y prudencia del Príncipe Yong, ¿cómo podría arriesgarse a darles a otros una pista para sostener a un niño * * * en este momento? Además, ¿cómo supo que heredaría el trono y que los hijos de la familia Chen serían ricos o nobles? En este delicado momento de "un movimiento descuidado y todo está perdido", el Príncipe Yong nunca correría ese riesgo.
Además, un abanderado manchú dijo en "Crónicas reales": "Con la sabiduría de Yongzheng, ¿cómo puede cambiar hombres por mujeres en el harén?", Porque según las reglas de la familia real de la dinastía Qing. , cuando nazca el nieto del emperador, el príncipe debe enviar inmediatamente al eunuco del palacio a la oficina de asuntos internos del palacio para informar verbalmente al emperador. Luego, el Palacio Zongren escribirá un informe especial para el emperador y nombrará al nieto del emperador. ¿Cómo puede convertirse en un niño en unos días? Esto tampoco es razonable en teoría.
Incluso si la leyenda es cierta y Yongzheng compró Qianlong a cambio de la hija de la familia Chen en Haining, entonces se debe explicar el paradero de esta verdadera rama dorada y hoja de jade. Se dice que la princesa se casó más tarde con el hijo de Jiang Tingxi, Jiang Pu, un importante funcionario y estudiante universitario. El edificio donde vive la Sra. Jiang se llama "Edificio Princesa". Pero muchas personas que están familiarizadas con la historia local no saben que hay un "Edificio Princesa" en su ciudad natal; incluso los descendientes de la familia Jiang dicen que no lo saben. A partir de esto, definitivamente podemos decir que este asunto es un rumor.
Ya cuando el ejército Qing entró en la aduana, hubo masacres a gran escala de personas en Jiangnan que resistieron tenazmente, por lo que el sentimiento anti-Qing en Jiangnan era extremadamente alto. Desde Kangxi, los gobernantes de la dinastía Qing han adoptado varios métodos, como establecer departamentos de erudición y poesía, reclutar supervivientes de la dinastía Ming para compilar la historia Ming, etc., en un esfuerzo por ganarse a los literatos de dinastías pasadas, especialmente aquellos de Jiangnan. región. Es un hecho indiscutible que la mayor parte de la familia Haining Chen realizó exámenes imperiales. Esto está relacionado con el hecho de que los gobernantes otorgaron gran importancia a los exámenes imperiales e hicieron todo lo posible por ganarse a los clanes del sur para eliminar la fuerte conciencia nacionalista anti-Qing de los literatos de Jiangsu y Zhejiang. En el período Qianlong, este tipo de examen imperial había sido cosa del pasado durante mucho tiempo. Con base en esto, es obviamente insostenible decir que Qianlong provenía de la familia Chen en Haining y la cuidaba.
Salir de Jiangnan
De esta manera, varias pruebas que respaldaban a Chen Jiazi de Haining fueron refutadas una por una. Ahora sólo queda el último y más importante: Qianlong visitó el sur seis veces y Haining cuatro veces, y cada vez se quedó en el jardín privado de Chen. ¿Por qué?
El emperador Kangxi realizó seis giras por el sur. Qianlong, que estaba decidido a imitar a su abuelo, también realizó seis viajes al sur, al igual que su abuelo Kangxi, los dos primeros terminaron en Hangzhou, Zhejiang, y se dirigieron a la montaña Kuaiji en Shaoxing para adorar a Yuling, con el fin de mostrar su nacionalidad. poder y apaciguar a la gente en el sur del río Yangtze. Desde su tercera gira por el sur, Qianlong ha venido a Haining cuatro veces seguidas, con el objetivo principal de inspeccionar el enorme proyecto del malecón del río Qiantang.
En la antigüedad, había tres entradas al estuario del río Qiantang: la puerta sur, la puerta media y pequeña y la puerta norte. Si la marea se inclina hacia la puerta norte, la marea de Haining será la más afectada. Hacia la puerta sur, el malecón en el área de Shaoxing está en peligro; sólo cuando la corriente principal fluya a través de la pequeña puerta habrá menos desastres por mareas a ambos lados del estrecho. A partir del año 25 del reinado de Qianlong, la marea se movió hacia el norte y la marea en Haining se volvió urgente. Una vez que el dique de Haining sea arrastrado, las vecinas Suzhou, Hangzhou, Jiaxing y Huzhou, las zonas más ricas del país, quedarán inundadas por el agua del mar. Por lo tanto, basándose en el entendimiento de que "el malecón es la primera garantía para Vietnam y China", el emperador Qianlong visitó Haining durante su tercera gira por el sur en el año 27 del reinado de Qianlong.
Por otro lado, el terreno y la calidad del suelo en Haining no son muy buenos y el proceso de construcción está lleno de dificultades. Los funcionarios responsables todavía tienen grandes diferencias sobre medidas específicas y otras cuestiones. Por lo tanto, cada vez que Qianlong visitaba el sur, tenía que ir a verlo por sí mismo para tomar una mejor decisión. De esta manera, bajo la supervisión del emperador Qianlong, se construyó un estanque de piedra de enorme escala en el área de Haining, que resistió con éxito la invasión de las mareas y jugó un papel muy importante en la protección de las personas, la tierra y la producción agrícola en las zonas locales y cercanas. áreas. Hoy en día, después de más de 200 años de erosión marina, algunas partes de este estanque de piedra siguen intactas y siguen funcionando. Cuando el Sr. Jin Yong era joven, acampaba y jugaba en el estanque de piedra construido por el emperador Qianlong en Haining.
Se puede ver que los cuatro viajes de Qianlong a Haining no fueron en absoluto para visitar a sus padres biológicos, sino para leer y planificar el proyecto del malecón en Haining. (Autor: Anónimo, título original: La extraña leyenda de la experiencia de vida de Qianlong)