¿Cuál es la historia de reírse de cincuenta pasos y reírse de cien pasos?

Reírte de cincuenta pasos y reírte de cien pasos

Explicación: Quiere decir que tienes las mismas carencias y errores que los demás, pero en menor grado, pero te ríes de los demás. sin ninguna conciencia de sí mismo.

De "Mencius: Rey Hui de Liang, Parte 1": "Llena los tambores, toma la espada, abandona la armadura y arrastra a los soldados, tal vez detente después de cien pasos o después de cincuenta". pasos. Con cinco "Diez pasos te harán reír con cien pasos, ¿y qué?"

Uso: patrón de oración complejo usado como objeto, cláusula despectiva

Inglés thepotcallingthekettleblack;

Alusión en pleno Período de los Reinos Combatientes El rey de este país se llama Rey Liang Hui. Para expandir su territorio y acumular riqueza, se le ocurrieron muchas ideas y llevó a la gente al campo de batalla para luchar por él.

Un día, le preguntó a Mencius: "¿He hecho finalmente lo mejor que puedo para el país? Si la cosecha en Hanoi no es buena, trasladaré a las víctimas de Hanoi al este de Hedong y transferiré el grano. de Hedong a Hanoi". Durante los años de hambruna en Hedong, también traté de brindar ayuda. Mire, los reyes de los países vecinos no hicieron esto como lo hice yo. Sin embargo, la gente de los países vecinos no huyó en grandes cantidades, y El número de personas en nuestro país no aumentó significativamente. ¿Cuál es la razón? Mencio respondió: "Al rey le gusta pelear. En el campo de batalla, cuando suenan los tambores, los soldados. En ambos lados pelearon con espadas y pistolas. Uno de ellos se quitó la armadura, arrastró su espada y su pistola y huyó para salvar su vida. Una persona huyó cien pasos y la otra huyó cincuenta pasos. el cobarde que huyó cien pasos, ¿tienes razón?"

El rey Liang Hui dijo: "Por supuesto que no es cierto. Simplemente no escapó cien pasos, pero es lo mismo. ¡Es cuestión de huir!”

Mencio dijo: “Dado que Su Majestad comprende este principio, ¿cómo puede esperar que su pueblo sea más numeroso que el de sus países vecinos?”

Consejos

Aunque hay una diferencia en cantidad entre escapar de cincuenta pasos y escapar de cien pasos, son esencialmente lo mismo: ambos están escapando. Aunque el rey Hui de Liang le dio algunos pequeños favores al pueblo, lanzó guerras y oprimió al pueblo. En términos de oprimir al pueblo, no era fundamentalmente diferente de los tiranos de otros países. Esta fábula nos dice que miremos la esencia de las cosas y no nos dejemos engañar por fenómenos superficiales. De esta fábula se extrae el modismo "Reír de cincuenta pasos y reír de cien pasos".