Texto original y traducción de "Son and Wife" de Yang Le
La esposa de Le Yangzi en Henan no conoce a su hija. La oveja probó el camino, tomó un trozo de torta de oro y se lo devolvió a su esposa. La esposa dijo: "Escuché que las personas con ideales elevados no beben el agua del 'manantial del robo', y las personas honestas obtienen más de lo que pierden. ¡Pueden recoger las sobras para obtener ganancias, lo cual es un comportamiento contaminante!" Muy avergonzado, pero donó dinero para ir a la naturaleza y encontrar un maestro para aprender.
Traducción: La esposa de Henan Leyangzi, no sé de quién es hija. Una vez, Yang Le estaba caminando por la carretera y encontró una pieza de oro perdida por otros, así que se la llevó a casa y se la dio a su esposa. Su esposa dijo: "Escuché que las personas ambiciosas no beben agua de manantiales robados y que las personas honestas no aceptan comida. ¡Sin mencionar que recoger cosas arrojadas por otros, buscar beneficio personal y empañar la moralidad!" Avergonzado después de escuchar esto, le dio el oro. Fue arrojado a la naturaleza y él mismo se convirtió en maestro.
Acerca del autor de "Purple Wife"
Ye Fan (398-445 d. C.) nació en Yangshun (ahora al este de Xichuan, Henan) durante la dinastía Song del Sur. Después de la rebelión de Yongjia en la dinastía Jin occidental, la familia de Fan se mudó a (ahora Shaoxing, Zhejiang). Ye Fan fue un destacado historiador durante las dinastías Liu y Song en la Dinastía del Sur y autor del famoso libro de historia "Libro de los Han posteriores". ) Guan Juzuo es el general y el príncipe es Zhan Shi.
En el noveno año de Yuanjia (432), el emperador Wen de la dinastía Song, Ye Fan comenzó a escribir el "Libro de los Han posteriores" porque "dejó a Xuancheng como prefecto pero fracasó". En el año 22 de Yuanjia (445), fue asesinado por traición. Escribió diez biografías y ochenta biografías. Los diez objetivos inicialmente previstos no se cumplieron. El actual "Libro de los Han Posteriores" consta de ocho capítulos y treinta volúmenes, extraídos del "Libro de los Han Posteriores" escrito por Sima Biao de la dinastía Liang en las Dinastías del Sur.
El contenido anterior se refiere a la Enciclopedia Baidu - "La esposa de Yang Lezi"