Qiao Shan es bueno en piano y chino clásico.
Cuando se fundó la República Popular China, había un hombre de Qiaoshan que era bueno tocando el piano. Le habían enseñado muchos pianistas excelentes antes y sus habilidades con los dedos eran delicadas. Incluso los pájaros y las feroces cigüeñas se lamentaban cada vez que tocaba el piano una y otra vez en los bosques de montaña. Una vez viajó a Chuying y tocó música Dongting en el hotel. Una anciana de al lado quedó tan conmovida por el sonido del piano que no pudo evitar suspirar. Después de que terminó la música, Qiao Shanren suspiró: "¡He tocado el piano la mayor parte de mi vida y finalmente conocí a mi alma gemela aquí!". Después de un rato, alguien llamó a la puerta y la anciana entró y dijo: "Cuando Mi esposa estaba viva, jugaba al algodón". Escucharte tocar el piano hoy aquí es como si mi esposa tocara algodón. "
Expresando dos significados
1. Tocar el piano a una vaca
2. Qiao Shanren toca mal el piano, pero cree que es muy bueno en eso !
2. La gente de Qiaoshan era buena tocando el piano. A principios de la dinastía Qing, los propietarios de Qiaoshan eran buenos tocando el piano y diferentes personas les enseñaban la batería una y otra vez. Jugaban por todas partes, y los pájaros estaban fríos y tristes. Luego nadaron hasta Chu y jugaron en Dongting. Fue la capital del estado de Chu durante el período de primavera y otoño y el período de los Estados Combatientes. ; ④ Kun, Zhi... 20. Explique las palabras agregadas en las siguientes oraciones (2 puntos) (1) Pruebe las palabras enseñadas por diferentes personas: (2) Atrapar es una profesión: 21. Utilice el siguiente chino moderno. Cada vez que rompo el bosque, los pájaros se enfrían y las cigüeñas vuelan. Por favor, dime tus razones: (1) Una vez (2) Siempre que tocaba el piano en el bosque de la montaña, incluso los pájaros y los feroces. las cigüeñas lo lamentaron una y otra vez (2 puntos) Ejemplo: Bird Cold Stork. Destaca efectivamente las excelentes habilidades para tocar el piano de Qiao Shanren.
3. En los primeros días de la fundación de la República Popular China, había un Qiao Shanren que era bueno tocando el piano y mucha gente le enseñaba. A menudo tocaba en las montañas áridas, haciendo miserables a los pájaros y a las cigüeñas. Más tarde, viajó al estado de Chu y tocó música Dongting solo en el hotel. Me conmovió tanto el sonido del piano que no pude evitar suspirar. Había terminado de tocar y (Qiao Shanren) suspiró. He tocado el piano la mayor parte de mi vida, ¡pero no esperaba encontrarme aquí con mi alma gemela!". Cuando llamó a la puerta y le preguntó, la anciana dijo: "Cuando mi marido estaba vivo, se dedicaba al algodón". Ahora que te escucho tocar el piano, ¡parece que mi esposa toca algodón! "Qiao Shanren se alejó sin decir una palabra.
(Usando la técnica) Cada vez que estaba entre el bosque y los árboles silvestres, tocaba el tambor una y otra vez, y los pájaros cantaban fríamente. Introducción del personaje La descripción muestra las excelentes habilidades de la gente de Qiao Shan, incluso los pájaros están tristes por ellos y expresa admiración por el arte popular, mientras que "Ventiología" se describe desde el costado y el frente, y el costado puede resaltar las excelentes habilidades de la gente de Qiao Shan. habilidades
Expresar el significado de una anciana que tiene dificultades para encontrar un amigo cercano
——Extraído de la Enciclopedia Baidu
4. a tocar el piano y traducir obras originales.
En los primeros días de la fundación de la República Popular China, los que tenían a Qiao Shan eran buenos tocando el piano. Escuchaba lo que otros le enseñaban. Cada vez que tocaba el tambor entre los árboles rotos, los pájaros cantaban fríamente. Cuando los vecinos se enteraron de Yingchu, todos suspiraron y dijeron: "Lo he estado abrazando durante la mitad de mi vida, pero no es así. No significa que haya conocido a mi alma gemela aquí. El dinero fue retenido. Dijo: "Mi marido vive en Japón y se gana la vida jugando a los amentos". Es genial escuchar esto de los invitados de hoy. "
Traducción
Cuando se fundó la República Popular China, había un Qiao Shan que era bueno tocando el piano. Una vez estudió con un pianista destacado y tenía excelentes habilidades con los dedos. Cada vez que tocaba el piano una y otra vez en las montañas y los bosques, incluso los pájaros y las cigüeñas feroces se lamentaban. Una vez que viajó a Chuying y tocó música Dongting en el hotel, una anciana de al lado se conmovió. El sonido del piano no pude evitar suspirar.
Después de que terminó la música, Qiao Shanren suspiró: "¡He tocado el piano la mayor parte de mi vida y finalmente conocí a mi alma gemela aquí!". Después de un rato, alguien llamó a la puerta y la anciana entró y dijo: "Cuando Mi esposa estaba viva, jugaba al algodón". Escuchándote tocar el piano aquí hoy, ¡se parece mucho a mi esposa tocando algodón! "
5. Lectura clásica china Pregunta 1: (1) Una vez (2) Ocupación
Cada vez que tocaba el piano una y otra vez en las montañas y los bosques, incluso los pájaros y las cigüeñas feroces se lamentarán
Pregunta 1: Ejemplo: un pájaro triste, una cigüeña fría, un llanto triste. Ventajas: efectivamente activa las magníficas habilidades de la gente de Qiao Shan.
Pregunta 1: No, porque para los oídos de los vecinos, la gente de Qiaoshan toca el piano como si fuera algodón y no conocen el tema del sonido en absoluto.
Pregunta 1: Los estudiantes deben. Dominar las definiciones de palabras clave en textos chinos clásicos de manera específica y precisa, cultivar la capacidad de transferir entre lecciones y aplicar lo aprendido.
Pregunta 1: La traducción de textos chinos clásicos requiere un significado correcto y completo. significado Las oraciones son fluidas Enfatice la comprensión de las palabras clave y el ajuste de los patrones de oraciones clave.
Pregunta 1: Comprenda el método y la función de la descripción del perfil y dé ejemplos (Ejemplo 1, Función 1). /p>
Pregunta 1: El punto de vista debe ser claro, las razones deben ser suficientes, las oraciones deben ser fluidas y el estilo de escritura debe ser serio.
6 Solicite un traductor a Qiao. Shan, que es bueno en la traducción de piano. En los primeros días de la fundación de la República Popular China, había un Qiao Shan que era bueno tocando el piano.
Sus habilidades con los dedos en el piano fueron enseñadas por. gente extraña muchas veces, lo que hizo que los pájaros se sintieran miserables y las cigüeñas lloraran.
Una vez viajó al estado de Chu y tocó música Dongting solo en el hotel. El sonido del piano no pudo evitar suspirar. Después de tocar, Qiao Shanren dijo: "Toqué la mayor parte". ¡Qin, la amiga de toda la vida, finalmente conoció a su alma gemela aquí! "" Cuando llamó a la puerta y le preguntó, la anciana dijo: "Cuando mi esposo estaba vivo, tocaba el algodón como profesión. ¡Ahora te escucho tocar el piano aquí, como mi esposa tocando el algodón! Bueno tocando el piano. En los primeros días de la fundación de la República Popular China, los propietarios de Qiao Shan eran buenos tocando el piano.
Es bueno tocando con los dedos y aprecia lo que otros le enseñan. Cada vez entre el bosque y los árboles silvestres, los tambores se tocan una y otra vez, y los pájaros y las cigüeñas (hú) se complementan.
Después de eso, fui a Yingchu y realicé un solo en Dongting. Los vecinos (m:o) suspiraron al enterarse.
Dijo: "El hecho de que haya estado abrazándolo durante la mitad de mi vida no significa que haya conocido a mi alma gemela aquí".
Hmm (m: o): Yue: "Mi marido vive en Japón y su ocupación es jugar amentos. Es genial ser un invitado hoy".
La gente de las montañas es silencioso y rebelde. Qiao Shan es bueno tocando el piano. Notas ① Sabor: Érase una vez ② Cigüeña (hú): ave feroz.
③Yingchu: Yingchu, un antiguo topónimo, fue la capital del estado de Chu durante el período de primavera y otoño y el período de los Estados Combatientes. ④Hmm (m:o): anciana.
⑤que: detener, terminar. ⑥Título de la sección: Sección, llamar a la puerta, puerta.
⑦Tocar: Preguntar, preguntar. 8 Floculación: algodón.
9 Batería: Toca el piano. Indicaciones: Me gusta.