La evolución histórica de la “Marcha de los Voluntarios”
El 16 de julio de 2015, más de 40 expertos, eruditos y descendientes de los mártires de la Guerra Antijaponesa determinaron por unanimidad que la "Canción del Ejército de Salvación Nacional de la Alianza de Sangre", que nació en junio de 19310, es la "madre" del himno nacional, y Fushun es el origen de la fundación del himno nacional.
La letra de esta canción es muy similar al conocido himno nacional:
Levántate, tú que no quieres ser vencido.
Usar nuestra carne y nuestra sangre para despertar a la gente del país
No podemos quedarnos quietos esperando la muerte.
Debemos levantarnos y destruir al enemigo
La nación china ha llegado a su momento más peligroso.
¡Levántate! ¡ponerse de pie!
El pueblo de todo el país está unido.
¡Lucha! ¡lucha! ¡lucha! ¡lucha!
Esta canción es la "Canción del Ejército de Salvación Nacional de Blood Alliance" compuesta por los hermanos Sun y Sun (también conocidos como Sun Yaozu) del condado autónomo manchú de Qingyuan.
Los días 15 y 16 de julio, Fushun celebró un simposio para conmemorar el 70º aniversario de la victoria de la Guerra Antijaponesa y "Fushun - Sentando las bases para el Himno Nacional". Más de 40 expertos, eruditos y descendientes de mártires pacifistas de toda la provincia participaron en el simposio, y los participantes concluyeron unánimemente que precedió a la Marcha de los Voluntarios hace más de tres años, es decir, en 1931. ¡Fushun es la base del himno nacional!
En este simposio, Zhang Jie, director de la Oficina de Investigación de la Historia de la Ocupación del Noreste de la Academia de Ciencias Sociales de Liaoning, dijo que la "Canción del Ejército de Salvación Nacional de la Alianza de Sangre" es la "matriz" del himno nacional. , y cómo se originó el himno nacional siempre ha sido un tema de investigación histórica en blanco. Hacer bien este trabajo es una enorme contribución al país y a la sociedad. El Sr. Wang, vicepresidente de la Sociedad China de Historia Moderna y Materiales Históricos y presidente de la Asociación de Investigación de la Guerra Provincial "18 de Septiembre" de Liaoning, cree que una gran cantidad de datos históricos prueban que la afirmación "Fushun es la base del sistema nacional himno" puede considerarse exacto.
Los hermanos Sun proporcionaron el material original para el himno nacional.
Según los registros, el 28 de septiembre de 2002, Wang Pinglu, vicepresidente de la Academia de Ciencias Sociales de Fushun, entrevistó al hijo de Sun, que vivía en Fushun Xige Union y trabajaba como conductor en Fushun Petroleum No. 1. Planta. Sun Chao recordó: "Mi padre también compuso una" Canción militar "al principio, el 16 de octubre de 1931. Yo tenía 15 años en el lugar de la creación. El anciano también le cantó esta canción militar a Wang Pinglu en el acto. usando la melodía del noreste, melodía antigua. Dijo que la letra fue coescrita por su padre y su tío Sun, y que la música fue compuesta por Zhang Xianming. Además, en 2003, Bai, investigador visitante en el Instituto de Historia de la Academia de Ciencias Sociales de Liaoning y director ejecutivo de la Sociedad de Crónica Local de Fushun, entrevistó a Sun Xuen, un veterano del Ejército de Salvación, en el río Dasu, Qingyuan. Sun Xuen también cantó esta canción con emoción en ese momento.
Estas pistas atrajeron la atención de los departamentos pertinentes de la ciudad de Fushun. En 2014, Fushun CCPPC estableció un grupo de trabajo de investigación para llevar a cabo investigaciones especiales en Qingyuan, Shenyang, Jinzhou, Zhangjiakou, Tangshan, Beijing, Gubeikou y el Salón Conmemorativo de la Guerra Antijaponesa del Pueblo Chino.
Entonces, ¿quiénes son los hermanos Sol?
Sun nació en una familia de campesinos medios en la aldea de Zhongzhaizi, condado de Qingyuan, el 15 de septiembre de 1889. Graduado de la Academia de Entrenadores de Policía del Condado de Yingjing. Una vez fue el comandante de compañía y comandante de batallón de Feng Jun. Sun, también conocido como Sun Yaozu, es el hermano menor de Sun. Graduado de la Universidad Normal del Condado de Yingjing, trabajó como director de escuela primaria, miembro del personal e investigador de la Oficina de Educación del Condado de Qingyuan.
El día del "Incidente del 18 de septiembre" de 1931, Sun presenció con sus propios ojos las atrocidades cometidas por los invasores japoneses, por lo que él y su viejo amigo Zhang Xianming, que había estudiado en Japón, se movilizaron. familiares, amigos y compañeros del pueblo para organizar fuerzas armadas antijaponesas. Al mismo tiempo, Li Li del 28º Escuadrón de la Brigada de Seguridad Pública de Liaoning fue instigado a rebelarse. Sun vendió su propiedad, compró armas y decidió rebelarse a mediados de 1931. En vísperas del levantamiento, Sun, Sun y Zhang Xianming compusieron la "Canción militar antijaponesa de los voluntarios", es decir, la "Canción militar antijaponesa de la Alianza de Sangre" en el patio de la aldea de Zhongzhaizi. Los poemas escritos por los hermanos Sun y la música escrita por Zhang Xianming.
El 19 de octubre de 1931, más de 400 personas del 28º Escuadrón de Sun, Zhang Xianming y Li se reunieron en el municipio de Dasuhe, condado de Qingyuan, cantaron canciones militares, anunciaron un levantamiento y establecieron la "Sangre de Liaodong". Ejército de Salvación de la Alianza" ". Sun fue elegido comandante en jefe del Ejército de Salvación de la Alianza de Sangre, Li era el comandante en jefe y Zhang Xianming era el oficial del estado mayor. Sun compró balas y otros suministros militares en varios lugares.
En octubre de 1932 65438+, el Ejército de Salvación creció a más de mil personas. Al final del día 1, más de 20 soldados, incluidos Sun Yat-sen, Zhang Xianming y otros, murieron en batalla.
Después de la muerte de Sun, Sun dirigió sus tropas para unirse al Sexto Ejército de Ruta de las Fuerzas de Autodefensa del Pueblo de Liaoning y se desempeñó como comandante de la Sexta Brigada para luchar contra el enemigo. Finalmente, el equipo se disolvió. Más tarde, Sun fue arrestado y encarcelado y asesinado por el ejército japonés a la edad de 39 años.
El 1 de septiembre de 2004, el Ministerio de Asuntos Civiles anunció una lista de 300 héroes antijaponeses famosos. Sun, el comandante en jefe del Ejército de Salvación de la Liga de Sangre de Liaodong, ocupó el primer lugar en esta lista ordenada por el año del sacrificio de los mártires y los trazos de sus apellidos.
2065438+El 1 de abril de 2005, el grupo de trabajo de certificación de Fushun fue a la aldea de Zhongzhaizi, la ciudad natal de Sun, en Qingyuan, y encontró al pariente de Sun, Jiang Xueru, para conocer la situación. El hombre de 93 años describió la situación en ese momento: "Mi nombre es Tío Sun y Tío Sun. Tenía 9 años en ese momento y jugaba a menudo en el complejo de Sun. Un día, en una habitación de la casa principal, Un hombre sostenía un palo de madera, de pie frente a una mesa larga, había unas 20 personas cantando '¡Levántate, levántate!' Pensé que los adultos pensaron que estaba en el camino y me dijeron que me levantara". p>
2065 438+0 26 de abril de 2005. El equipo de investigación estaba en Zhangjiakou, y el nieto de Sun, Sun Luanning, sacó fotografías antiguas que había atesorado durante muchos años. Fueron tomadas por su abuelo con su sobrino antes de decidirse. para regresar al noreste de China. Sun Ruanning recordó: "Después de que mi abuelo llegó a Pekín, bajo el acuerdo de la 'Asociación de Salvación', pronunció discursos en la Universidad de Pekín y otros lugares para publicitar y presentar las hazañas de combate del Ejército Voluntario de Liaodong. Al final del discurso , cantó "Song of the Blood Alliance Salvation Army" mientras hablaba por teléfono "
En Tangshan, otro nieto de Sun, Sun, recordó al equipo de investigación que escuchó a su padre cantar la Marcha del. Voluntarios en 1954. En ese momento, también dijo que tu abuelo y tu tercer abuelo inventaron las palabras cuando tuvieron una pelea con los voluntarios.
Posteriormente, el grupo de trabajo de investigación textual de Fushun llegó al Salón Conmemorativo de la Guerra Antijaponesa del Pueblo Chino y descubrió que el Salón Conmemorativo de la Guerra Antijaponesa del Pueblo Chino dio una evaluación muy alta a Sun y Sun Yaozu: " Son patrióticos y leales, y consideran al país como su hogar. Usan sangre y vida y han despertado el despertar y la lucha de millones de personas. Son los fundadores de "Los Voluntarios" y "La Marcha de los Voluntarios". la única evaluación cualitativa de quién es el fundador del himno nacional en algunas partes del país.
Cuatro posibilidades para que Tian Han obtenga información
Entonces, ¿cómo llegó "La Canción del Ejército de Salvación Nacional de la Alianza de Sangre" a manos del Sr. Tian Han? Peng Zhuangfei, miembro del Comité Histórico y Cultural de Fushun, dijo a los periodistas que, basándose en el análisis de los datos existentes, hay cuatro posibilidades: primero, a finales de 1932, Sun, uno de los autores, fue a Pekín para promover la Los logros del Ejército de Voluntarios en la Guerra Antijaponesa y cantó "La Canción del Ejército de Salvación Nacional de la Alianza de Sangre" y "La Canción del Ejército de Salvación Nacional de la Alianza de Sangre" muchas veces son populares entre los patriotas. En segundo lugar, en marzo de 1933, Tian Han llegó a Gubeikou con un grupo de condolencias de 800 personas de Shanghai para expresar sus condolencias. Permaneció en Gubeikou durante 23 días, por lo que pudo haber estado expuesto al Ejército de Voluntarios Antijaponeses de Liaodong, incluido el ejército. canciones de Blood Alliance para salvar el país. En tercer lugar, Tang Juwu, líder del Ejército Voluntario Antijaponés del Noreste, se reunió con el Sr. Tian Han dos veces, una en Peiping y otra en Shanghai, lo que pudo haberle proporcionado directamente información sobre el Ejército Voluntario Antijaponés de Liaodong. En cuarto lugar, miles de personas cantaron la canción militar de Blood Alliance para salvar el país. Aunque el Ejército de Salvación Nacional de la Alianza de Sangre se ha dispersado, los soldados supervivientes difundirán esta apasionada canción militar después de entrar en la aduana.
Peng Zhuangfei dijo a los periodistas que aunque "La Marcha de los Voluntarios" es la obra maestra de Tian Han, a través de un análisis comparativo cuidadoso, se puede encontrar que las palabras principales utilizadas son muy similares en términos de concepción, tema, estructura. rima y dicción "The National Salvation Army Song of the Blood Alliance" proporciona material original más directo para "March of the Volunteers". Cabe decir que la letra de "March of the Volunteers" es más concisa, vívida, contemporánea e influyente que la canción militar de "Blood Alliance Saves the Nation". En particular, Tian Han trascendió las limitaciones de la era histórica y escribió "Aquellos que no quieren ser esclavos; la nación china ha llegado a su momento más peligroso". Estas dos líneas de letras tienen un profundo sentido de la historia y una iluminación histórica. y valor de advertencia que trascienden el tiempo y el espacio. Junto con el tratamiento musical del Maestro Nie Er, "La Marcha de los Voluntarios" se ha convertido en una melodía eterna de la nación china.
El himno nacional tiene una profunda relación con Liaoning.
El 27 de septiembre de 1949, la Primera Sesión Plenaria de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino aprobó la "Resolución sobre la capital, el año, el himno nacional y la bandera de la República Popular China". es "Marcha de los Voluntarios". "La Marcha de los Voluntarios" fue compuesta por Tian Han y Nie Er en 1935. Entonces, ¿de dónde vinieron las palabras del Sr. Tian Han?
Ahora cada vez más expertos y estudiosos tienden a creer que está estrechamente relacionada con Liaoning. Después del "Incidente del 18 de septiembre", se formaron en varias partes de Liaoning fuerzas armadas populares como el Ejército de Voluntarios, las Fuerzas de Autodefensa, el Ejército de Salvación, la Sociedad Broadsword y la Sociedad Lanza Roja, conocidas colectivamente como la Anti-Noreste. -Ejército de Voluntarios Japonés. También surgieron canciones contra la guerra y promesas de levantamiento.
Anteriormente, Liaoning afirmaba ser la ciudad natal, el lugar de nacimiento o el material original del himno nacional. Huan Ren comenzó a plantear la teoría de que "el material del himno nacional es original" en 2007. La base es que el 21 de abril de 2018, las Fuerzas de Autodefensa del Pueblo de Liaoning celebraron una reunión de juramento antijaponesa en Huan Ren. y el comandante en jefe Tang Juwu firmó una "Carta a los camaradas armados" a través de Beijing y la Oficina General de Correos y Telecomunicaciones la envió a todo el país, lo que tuvo una gran influencia. La carta de Huan Ren a los camaradas armados contenía esta frase: "Uníos. ¿Cómo podemos estar dispuestos a ser esclavos del sometimiento del país e inspirar el espíritu de matar al enemigo y proteger a la familia? Debemos saber que este es un momento crítico. Por la supervivencia de China, nuestros compatriotas oprimidos se unirán. Responderemos y nos uniremos. Nosotros, los nororientales, estamos furiosos y poseídos por los espíritus, por eso gritamos que matemos cada vez con más fuerza. ¡No tememos los disparos y avanzamos bajo la lluvia! Desde este punto de vista, Tian Han escribió en "Los niños de la tormenta". La base material de la "Marcha de los voluntarios" proviene de la "Carta a los camaradas armados de las Fuerzas de Autodefensa del Pueblo de Liaoning".
Jinzhou se considera el lugar de nacimiento del Ejército Voluntario y el lugar de nacimiento de la Marcha del Ejército Voluntario. Basado en el juramento, el poder militar y el desempeño de los voluntarios del "Ejército de Salvación del Noreste", Beizhen y Heishan Gao proporcionaron una base realista para la marcha de la creación de los voluntarios. La letra original de la canción de compromiso del "Ejército de Salvación del Noreste" es: ¡Levántate! ¡ponerse de pie! ¡Para aquellos que no quieran ser esclavos del sometimiento de su país, su nación estará en peligro y sus montañas y ríos serán destrozados! Nuestro hogar está destruido y nuestros padres son utilizados como carne de cañón. ¿De qué sirve nuestro cerebro? ¡Recoge el cuchillo y la pistola, tomados de la mano, y corre hacia adelante enfrentándote a las balas del enemigo! Usa nuestros cuerpos para construir la Gran Muralla. ¡Recoge el cuchillo y la pistola, tomados de la mano, y corre hacia adelante enfrentándote a las balas del enemigo! Usa nuestros cuerpos para construir la Gran Muralla. ¡A por ello! ¡adelante! ¡adelante! Da tu vida y sigue adelante. ¡A por ello! ¡adelante! sigue adelante. Da tu vida y sigue adelante. ¡matar! ¡matar! ¡matar! ¡Uno, dos, tres, cuatro!
El condado de Panshan propuso que el Ejército Voluntario de Panshan fuera el prototipo de la Marcha del Ejército Voluntario. Creen que después del Incidente del 18 de septiembre, la "Declaración Antijaponesa" y la "Electricidad" escritas por Zhang Haitian y Xiang Qingshan de Panshan brindaron un profundo apoyo espiritual para la fundación del Ejército Voluntario. "De 1931 a 1933, el Ejército de Voluntarios de Panshan primero acosó a Panshan, atacó a Tai'an dos veces, la Terraza Tianzhuang tres veces, Niuzhuang cuatro veces, Haicheng cinco veces y luego participó en la Guerra Antijaponesa de la Gran Muralla". Influencia en China. Tian Han y Nie Er conocieron la situación del Ejército Voluntario de Panshan a través de periódicos y otros canales, lo que inspiró su entusiasmo creativo.
La aldea de Zhuluke, condado de Jianping, ciudad de Chaoyang, también propuso la idea del lugar de nacimiento del himno nacional. Su base es que Nie Er fue a la aldea de Zhuluke en el condado de Jianping en febrero de 1933 para expresar sus condolencias a los voluntarios que participaron en la Guerra Antijaponesa de Rehe. Además, en la provincia de Liaoning se dice que el himno nacional nació en Huludao Nanpiao. Después del Incidente del 18 de septiembre de 1931, se encendió el faro de la autodefensa nacional en el Noreste. Surgieron ejércitos de voluntarios antijaponeses por todo el noreste. En menos de un año, el Ejército de Voluntarios Antijaponeses del Noreste había llegado a contar con 300.000 personas. A partir de febrero, algunas fuerzas armadas antijaponesas en el noreste de China se reorganizaron en Fuerzas Aliadas Antijaponesas para continuar la lucha antijaponesa en varias regiones. Durante la ardua Guerra Antijaponesa, surgió una canción de una prisión en Shanghai: Esta era la letra escrita por el escritor Tian Han para la película "Children of the Storm" en ese momento. La música fue compuesta por Nie Er y fue. "Marcha de los Voluntarios".
En 1933, los invasores japoneses invadieron Jehol y avanzaron hasta Jianping vía Chaoyang. Una mañana de febrero, un grupo de caballería llegó a la ciudad de Sijiazi. Todos se reunieron en el espacio abierto junto al río al oeste de la calle Sijiazi para entrenar. En ese momento, cientos de personas subieron y bajaron de varios automóviles en dirección a Harqin, condado de Jianping, y también había una máquina que, según escuché, podía tomar fotografías de las personas, más tarde supe que se llamaba cámara. Se fotografió el ejercicio de caballería, con sonido de cornetas, asesinatos, cantos y sonidos de caballos al galope. Más tarde, un hombre tocó un dulcémele y nos enseñó a los espectadores a cantar canciones militares. Ese día, las tropas todavía estaban luchando contra el ejército japonés en Qinggouliang y el sonido de la artillería continuó hasta el anochecer.
La "Gran Muralla de Carne - Registros de la lucha antijaponesa del ejército voluntario", editada por el Comité Histórico y Cultural de la provincia de Liaoning de la CCPPCh en 2001, incluye el artículo "En memoria del voluntario antijaponés". Ejército del condado de Heishan", escrito por Liu en 1979 a la Oficina de Historia del Partido del condado de Heishan, provincia de Liaoning. Existe tal recuerdo: "El Año Nuevo Gregoriano llegará pronto y traerá noticias sobre la Asociación de Salvación Nacional Antijaponesa en Peiping. Tenemos más de 400 tropas en el Fuerte Lijiawo, condado de Heishan, desde Panshan hasta Zhaojiatun, el Fuerte Zhong'an, Fuxin hasta Beizi en Rehe Fu, Zhu Luke, desde Liaoxi hasta Rehe, había más de 200 personas de Zhengjiawopu y Zheng Zifeng. Y más de 200 personas de Anjia y Xiaoqizhen. Además, más de 600 personas de Fuxin Damiao Bai Yihua también llegaron a Rehe. Es un regimiento del Segundo Cuerpo del Ejército de Voluntarios Antijaponeses. En febrero de 1933, los soldados de caballería antijaponeses de Wang Quanyi y Gu Yutian del sur de Liaoning también llegaron a Rehe y fueron incorporados al Segundo Regimiento del Ejército Voluntario Antijaponés del Noreste y otros intelectuales patrióticos vinieron a Rehe.
Consolaron a las tropas y realizaron labores de propaganda antijaponesa. En la cuarta edición de los materiales históricos y culturales de Liaoning, también puede encontrar las memorias de Li Chunhua, ex subcomandante del Segundo Cuerpo del Ejército de Voluntarios Antijaponeses del Noreste, "Descripción general del Segundo Cuerpo de Voluntarios Antijaponeses del Noreste". Ejército". El artículo registra: "En la tarde del 25 de febrero de 1933, Wang Huayi, Ministro del Departamento Militar de la Asociación de Salvación Nacional, Du Zhongyuan, Viceministro del Departamento Político, y Zhu Qinglan, jefe de la Asociación de Apoyo Liaoji Heihe de Shanghai. , encabezó a más de 100 personas, llevando municiones mecánicas, ropa y condolencias, y fue a Sijiazi para inspeccionar las tropas el día 26. Una compañía cinematográfica en Shanghai produjo un documental "The Hebei Provincial Political". El Comité Histórico y Cultural de la Conferencia Consultiva recogió las Memorias de Wang Huayi, ex ministro militar de la Asociación de Salvación Popular Antijaponesa del Noreste y del Ejército Voluntario Antijaponés del Noreste. El artículo registra: "El 22 de febrero de 1933, partimos de Chengde hacia la aldea de Zhuluke. El equipo de transporte de Jehol reunió seis camiones para transportar proyectiles de artillería, equipos de propaganda y personal de acompañamiento. En la noche del 25, fui al campamento temporal. El cuartel general del segundo ejército de Zhuluke fue a Sijiazi el 26 de octubre para revisar a todos los oficiales y soldados que llegaban”.
En un parque paisajístico en Jinzhou, una casa antigua con paredes amarillas, tejas verdes y aleros verdes. Ha experimentado casi cien años de desarrollo. Este fue el antiguo emplazamiento de la Universidad Jiaotong del Noreste, y también el lugar donde se establecieron el Comando de la Guardia Fronteriza del Noreste, la Oficina del Gobierno Provincial de Liaoning y el Ejército de Voluntarios Antijaponeses después del Incidente del 18 de septiembre. En 2014, la Asociación de Investigación del Ejército Voluntario Antijaponés del Noreste de Jinzhou instaló aquí un salón conmemorativo para mostrar a la gente la heroica e inquebrantable historia del Ejército Voluntario Antijaponés del Noreste. Liu se paró frente a un tablero de exhibición y miró las fotografías de su padre y otros antepasados durante mucho tiempo. Señaló una de las fotografías de la caballería galopando y dijo: "Esta foto es de la película "La historia de la sangre y las lágrimas en Rehe" filmada por Shanghai Huichong Film Company. En la imagen, mi padre lidera el equipo montado en un blanco. El lugar del rodaje ahora es la ciudad de Sijiazi, Aohan Banner".
Liu dijo en sus memorias: "Durante la Guerra Antijaponesa en Rehe en febrero de 1933, cuando las personas que acompañaban al grupo de apoyo visitaron y entrevistaron a nuestro. Voluntarios, el pago de condolencias se basó en el 1.er Batallón. Cuando las condolencias se distribuyeron primero al 1.º y 2.º Batallón, ordené a los oficiales y soldados del 3.er Batallón que cantaran la canción de promesa del Ejército de Voluntarios. Para nosotros, la gente del sur nos preguntó, no podía entender la canción que cantabas en el dialecto del noreste. Me pareció una canción de tontos. "Canción del compromiso del ejército voluntario". En ese momento, Gao Peng era estudiante en la Universidad del Noreste y ayudante de enlace del Departamento Militar de la Asociación de Salvación Antijaponesa del Noreste en Pekín. Después de seguir a Zhu Qinglan desde Shanghai y Peiping hasta Rehe, Llegó a Chengde como responsable del contacto y la convocatoria. Conoció a Nie Er y a otros. Conocí a Nie Er a través de la presentación de Gao Peng."
"Según los recuerdos de mi padre y otros registros históricos, fue porque Nie. Er estaba en las cuatro familias. Canté la Canción de Compromiso del Ejército de Voluntarios con los oficiales y soldados voluntarios, y recibí un folleto de la Canción de Compromiso del Ejército de Voluntarios de mi padre, que proporcionó el material básico para que Nie Er y Tian Han compusieran conjuntamente la canción. "Marcha del Ejército Voluntario". La "Canción del Ejército Voluntario" fue escrita en Jinzhou y difundida por las cuatro familias a todo el país a través de Nie Er. En otras palabras, las cuatro familias principales deberían ser el lugar donde se entonara el himno nacional. salió material de la República Popular China", afirmó el hijo de Liu.
En 1934, Zhu Qinglan patrocinó a Shanghai Dentsu Film Company para rodar "Children of the Storm", y el guionista fue Tian Han. Sin embargo, tan pronto como Tian Han entregó el esquema de la historia y la letra de un tema musical, fue arrestado y encarcelado por el gobierno del Kuomintang en febrero de 1935. Más tarde, la película fue adaptada a una versión impresa por Xia Yan, el director de cine de primera generación de China. Después de que arrestaron a Tian Han, el músico Nie Er se acercó a Xia Yan y asumió la tarea de componer el tema principal de "Son of the Storm".
El 18 de abril de 1935, Nie Er llegó a Tokio, Japón, para revisar el primer borrador del tema principal de "Children of the Storm". Después de finalizar la partitura, la envió de regreso a China.
Según el personal de la Sala de Exposiciones del Himno Nacional de Shanghai, después de que se completó la preproducción de la película "Son of the Storm", la letra del tema principal de Tian Han no determinó el título de la misma. película, mientras que la letra y el título musical enviados por Nie Er desde Japón eran solo tres palabras "Marzo". ¿Cómo es que la letra del tema principal de "Children of the Storm" y el nombre "March" se convirtieron en el mismo nombre? Como inversor en la película "Los niños de la tormenta", el general Zhu Qinglan añadió la palabra "Ejército de voluntarios" antes de la palabra "Marcha", y el título del tema principal de "Los niños de la tormenta" se convirtió en "Marcha de los voluntarios". Ejército". Finalmente, "March of the Volunteers" fue producida en un disco por Shanghai EMI Records y lanzada al público.
La Marcha de los Voluntarios, escrita por Tian Han y compuesta por Nie Er, nació en 1935, cuando la nación china se encontraba en un momento crítico.
Esta canción, que se ha cantado en China durante casi 70 años, es como un grito de batalla, que inspira al pueblo chino a luchar contra la agresión imperialista japonesa, liberar a toda China y construir la sociedad.
El "Incidente del 18 de septiembre" de 1931 inició la guerra de agresión imperialista japonesa contra China. El rugido de "No seas conquistado" despertó el entusiasmo patriótico de la gente de todo el país. En 1932 y 1933, se unió a Tian Han y Nie Er en China y se dedicó al movimiento de salvación nacional y antijaponés liderado por China.
En la primavera de 1934, Tian Han decidió escribir el guión de una película con el tema de resistir a Japón y salvar a la nación. Tan pronto como terminó de escribir el esquema de la historia y la letra de un tema musical, los reaccionarios del Kuomintang lo arrestaron y encarcelaron. Otro miembro sexual y dramaturgo, Xia Yan, se hizo cargo y escribió la historia en el guión de una película. Nie Er se ofreció como voluntario para componer el tema principal "Marcha de los Voluntarios" escrito por Tian Han. Cuando leyó la letra "¡Levántate! ¡Las personas que no quieren ser esclavas construirán nuestra nueva Gran Muralla con nuestra carne y sangre! Cuando la nación china está en su punto más peligroso, todos se ven obligados a soltar un rugido final. ¡Levántate! ¡Levántate! ¡Estamos unidos por unanimidad, enfréntate al fuego enemigo! ¡Adelante! ¡Entra!" Le pareció escuchar la voz de su madre, el llamado de la patria y el rugido de los soldados. La pasión patriótica surgió en su pecho, una melodía majestuosa y apasionada sonó en su corazón y rápidamente completó el primer borrador de la partitura. Posteriormente, para evitar ser perseguido por el gobierno del Kuomintang, completó la versión final de la música mientras vivía en el exilio. De ahí nació una canción de guerra revolucionaria que expresa el carácter fuerte de la nación china, la dignidad de la patria y el espíritu heroico de unidad contra el enemigo. Este es el último trabajo de la corta vida de Nie Er.
Después del nacimiento de “Marcha de los Voluntarios”, fue como tener alas y cantar en la tierra de la patria. Junto con el movimiento "9 de diciembre", la enorme ola del movimiento de salvación nacional, el faro de la Guerra Antijaponesa y el humo de la Guerra de Liberación se extendieron por todo el norte y el sur del río Yangtze, dentro y fuera. la Gran Muralla. Esta canción revolucionaria incluso se hizo famosa en el extranjero y se extendió por todo el mundo.
De 1943 a 1940, el famoso cantante negro estadounidense Paul Robeson cantó esta canción en Nueva York. Posteriormente, lanzó un conjunto de canciones revolucionarias chinas llamadas "Get Up", para las cuales Soong Ching Ling escribió personalmente. prefacio. En el frente antifascista de aquella época, la "Marcha de los Voluntarios" representaba el canto de guerra más fuerte del pueblo chino. Al final de la Segunda Guerra Mundial, la "Marcha de los Voluntarios" ocupó un lugar destacado entre las canciones de victoria aliadas. En 1949, terminó el gobierno de la dinastía Kuomintang Chiang en China continental y comenzó el trabajo de establecer una nueva China. En junio de ese año se celebró en Pekín la reunión preparatoria de la nueva Conferencia Consultiva Política. El sexto grupo de la reunión preparatoria, con Ma Xulun como líder del grupo y Ye Jianying y Mao Dun (Shen Yanbing) como líderes adjuntos del grupo, fue responsable de redactar la bandera nacional, el emblema nacional y el himno nacional de la Nueva China. En este trabajo participaron más de 10 celebridades, entre ellas Guo Moruo, Zhang Xiruo, Tian Han, Ma Yinchu y Zheng Zhenduo.
El 4 de julio de 1949, Ye Jianying presidió la primera reunión del Sexto Grupo en la primera sala de conferencias del Salón Qinzheng, Zhongnanhai, y eligió a Guo Moruo, Tian Han, Mao Dun, Qian Sanqiang y Ouyang Yuqian como himno nacional. Guo Moruo es el coordinador del comité de elecciones primarias.
El 5 de agosto de 1949, la segunda reunión del grupo de la Sexta Sesión decidió contratar a cuatro profesionales de la música, Ma Sicong, He Luting, Lu Ji y Yao, como consultores para el Comité Preliminar Nacional de Letras. Después de la modificación y aprobación de Mao Zedong, Zhou Enlai y otros, Guo Moruo y otros redactaron el "Aviso para la recolección de patrones de bandera nacional e himno nacional", que se distribuyó en los principales periódicos como "People's Daily", "Tianjin Daily", y "Guangming Daily" durante ocho días consecutivos. Los periódicos nacionales y los periódicos chinos de Hong Kong y del extranjero también lo reimprimieron. Banderas nacionales, emblemas e himnos nacionales de gran escala han aparecido en los periódicos, lo cual es poco común en la historia china y extranjera. Después de que se publicó la convocatoria de propuestas, suscitó una fuerte respuesta entre el pueblo chino dentro y fuera del país, y las solicitudes llegaron como un copo de nieve.
El 24 de agosto de 1949, el Comité Preparatorio había recibido más de 350 propuestas para el himno nacional. Después de una cuidadosa discusión y revisión, se determinó que el borrador del himno nacional no era suficiente para la selección. Si la nueva república no estaba segura de un himno nacional que reflejara su dignidad cuando fue anunciado, no estaría en línea con la práctica internacional. no cumpliría con las exigencias de la época. Por lo tanto, decidimos solicitar nuevamente de manera planificada, y las personas seleccionadas harán música y audicionarán, y luego harán la selección final después de una extensa retroalimentación del público.
El 21 de septiembre de 65438 de 949 se celebró en Pekín la primera sesión plenaria de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. La reunión estableció un Comité de Revisión de la Bandera Nacional, el Emblema Nacional, el Himno Nacional, el Título Nacional y la Cronología de 55 miembros, con Ma Xulun como coordinador. Hasta ese día, el sexto grupo había recibido un total de 632 himnos nacionales y 694 letras.
El 25 de septiembre de 1949, Mao Zedong y Zhou Enlai organizaron un simposio sobre la bandera nacional, el emblema nacional, el himno nacional, el calendario y los bienes estatales en el Jardín Fengze en Zhongnanhai. Entre los participantes se encontraban Guo Moruo, Mao Dun, Huang Yanpei, Tan Kah Kee, Zhang Xiruo, Ma Xulun, Tian Han, Xu Beihong, Li, Hong Shen, Ai Qing, Ma Yinchu, Liang Sicheng y Ma Sicong. En el simposio, Ma Xulun y otros abogaron por el uso temporal de la "Marcha de los Voluntarios" como himno nacional, y muchos miembros del comité, como Xu Beihong y Guo Moruo, estuvieron de acuerdo. Dado que la letra original contenía palabras históricas como "la nación china está en su momento más peligroso", Guo Moruo y Tian Han sugirieron modificar la letra, y Guo Moruo redactó tres párrafos. Sin embargo, Zhang Xiruo y Liang Sicheng creen que esta canción es producto de la historia. Para preservar su integridad, es mejor no modificar la letra, tomemos como ejemplo la Marsellesa francesa. El Sr. Huang Yanpei también acordó no modificar la letra. Liu Liangmo, un representante de la comunidad religiosa que acaba de regresar del extranjero, presentó la difusión de la "Marcha de los Voluntarios" en el extranjero. Considera que la "Marcha de los Voluntarios" ha ganado elogios unánimes de la gente dentro y fuera del país. un impacto internacional y debería adoptarse como himno nacional. El presidente Mao Zedong y el vicepresidente Zhou Enlai estuvieron de acuerdo con esta idea de "estar preparados para el peligro en tiempos de paz" y creían que la Nueva China necesita luchar contra enemigos internos y externos y todo tipo de dificultades para lograr una estabilidad real y seguridad. El vicepresidente Zhou Enlai dijo: "Sólo las letras originales pueden despertar emociones. Después de la revisión, no habrá tales emociones al cantar". El himno nacional representa el temperamento nacional y la perspectiva espiritual de un país. "La Marcha de los Voluntarios" fue compuesta en un momento crítico para la nación china y refleja exactamente el espíritu de lucha indomable de la nación china. El presidente Mao Zedong estuvo de acuerdo y apoyó que la letra se mantuviera sin cambios. Después de la discusión, excepto que el emblema nacional fue diseñado por el equipo original, se acordaron todos los demás temas. Al final de la reunión, el presidente Mao Zedong, el vicepresidente Zhou Enlai y otros cantaron en voz alta la "Marcha de los Voluntarios".
El 27 de septiembre de 1949, la Primera Sesión Plenaria de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino aprobó una resolución para adoptar la "Marcha de los Voluntarios" compuesta por Tian Han como himno nacional antes del himno nacional del Pueblo. Se formuló formalmente la República de China.
1949 65438+1 de octubre a las 3 pm, se llevó a cabo la ceremonia de fundación en la Plaza de Tiananmen, Beijing. El Presidente Mao Zedong declaró solemnemente al mundo en voz alta: "Hoy se estableció el Gobierno Popular Central de la República Popular China". Luego, el Presidente Mao presionó el botón de izar la bandera, y cuando se izó la bandera roja de cinco estrellas, La Marcha de los Voluntarios sonó por primera vez como himno nacional en la Plaza de Tiananmen.
5438+0949 165438+15 de octubre, el Diario del Pueblo publicó un "Buzón de la Agencia de Noticias Xinhua" sobre la bandera nacional, el himno nacional y el número del año La explicación de la adopción de la "Marcha de los Voluntarios". Así como el himno nacional es el siguiente: “La “Marcha de los Voluntarios” es la canción más popular en la lucha revolucionaria de las amplias masas de nuestro país desde hace más de diez años y tiene un significado histórico. El propósito de adoptar la "Marcha de los Voluntarios" sin modificaciones como el actual himno nacional de la República Popular China es despertar en la gente la memoria de las dificultades y preocupaciones en el proceso de fundación de la patria, inspirar a la gente a llevar adelante su entusiasmo patriótico contra agresión imperialista y llevar la revolución hasta el final. Esto es lo mismo que el pueblo soviético ha usado durante mucho tiempo "La Internacional" como su himno nacional, y el pueblo francés todavía usa la "Marsellesa" como su himno nacional en la actualidad. "
La "Marcha de los Voluntarios" ha sido el himno nacional durante 17 años. Durante los diez años de agitación, Tian Han fue perseguido por la "Banda de los Cuatro" y la letra ya no se podía cantar. y la música del himno nacional sólo se podía tocar en ocasiones formales.
Después de que la "Banda de los Cuatro" fuera aplastada, algunas personas propusieron reescribir la letra del himno nacional con el argumento de que "el país". ha entrado en un nuevo período histórico, y la letra de "La Marcha de los Voluntarios" no puede reflejar la realidad cambiada."
El 5 de marzo de 1978, la Primera Sesión del Quinto Congreso Nacional del Pueblo aprobó la "Marcha de los Voluntarios con Nueva Letra"
Siempre ha habido diferentes opiniones sobre la letra del nuevo himno nacional. , la nueva letra es majestuosa, muy resumida y altamente política, con contenidos apasionantes como "Running hacia un mañana comunista". Al mismo tiempo, muchos camaradas creen que el contenido y el ritmo de la nueva letra no han sido cuidadosamente considerados en términos de texto. Es pacífico, carece de pasión e imagen, y sólo tiene unos pocos eslóganes reconstruidos. Rítmicamente, la nueva letra no es tan suave ni uniforme como la letra original, y tiene una sensación de mosaico.
El XI Congreso Nacional del Partido Comunista de China Después de la Sesión Plenaria Central, el partido lideró. a la gente de todo el país para limpiar integralmente los errores cometidos durante la Revolución Cultural, resumir minuciosamente la experiencia histórica desde la fundación de la República Popular China y restaurar y formular una serie de principios y políticas correctos basados en la nueva situación. El país entró en una nueva era y revisó sistemáticamente las disposiciones de la Constitución de 1978. El trabajo está en el orden del día.
Durante este período, el partido y el Estado corrigieron un gran número de condenas injustas, falsas e injustas provocadas por la "Revolución Cultural". Tian Han, el autor original de la letra del himno nacional, fue rehabilitado.
De 1980 a 1982, el Comité de Revisión Constitucional recibió un gran número de opiniones de todos los aspectos, creyendo que la Marcha de los Voluntarios encarna la tradición revolucionaria del pueblo chino, encarna la idea de estar preparado para el peligro. en tiempos de paz, e inspira el patriotismo que ha estado profundamente arraigado en los corazones del pueblo chino durante muchos años. El espíritu del socialismo recomienda abolir la letra del himno nacional adoptado en 1978 y restaurar la Marcha de los Voluntarios; por la primera reunión de la CCPPCh en 1949. Al mismo tiempo, se recomienda tomar una resolución para finalizar el himno nacional como la primera sesión de la CCPPCh. El Comité de Revisión de la Constitución acordó por unanimidad restablecer como himno nacional la "Marcha de los Voluntarios" decidida en la primera sesión de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino en 1949.
1982 65438 + El 4 de febrero, la quinta sesión de la Quinta Asamblea Popular Nacional aprobó una resolución sobre el himno nacional de la República Popular China, revocando las nuevas palabras adoptadas por la Asamblea Popular Nacional el 5 de marzo. , 1978, Restaura la "Marcha de los Voluntarios" con letra de Tian Han como himno nacional de la República Popular China.
En abril y agosto de 2003, el Comité Central del Partido Comunista de China emitió dos avisos a los comités del partido de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central, los ministerios y comisiones de los gobiernos central y central. agencias estatales y grupos partidistas de todas las organizaciones populares, solicitando opiniones sobre la enmienda de partes de la Constitución. Camaradas de Anhui, Shandong, Hainan, Jiangsu, Shaanxi y otras provincias y ciudades, así como el Departamento Político General del Ejército Popular de Liberación, han propuesto que el himno nacional sea un símbolo nacional y sugieren que esté claramente estipulado en la constitución. El Comité Central del Partido adoptó la propuesta de incluir el himno nacional en la constitución. En las "Recomendaciones del Comité Central del Partido Comunista de China sobre la enmienda de partes de la Constitución" adoptadas por la Tercera Sesión Plenaria del XVI Comité Central del Partido Comunista de China en junio de 2003, "El Himno Nacional de la República Popular de China" y la "Marcha de los Voluntarios" se incluyeron en la Constitución y se presentaron al Congreso Nacional del Pueblo como sugerencias de enmienda. Discusión del Comité Permanente.
El 14 de marzo de 2004, la Enmienda Constitucional aprobada por la Segunda Sesión del Décimo Congreso Nacional del Pueblo estipuló que “el himno nacional de la República Popular China es la Marcha de los Voluntarios”.