¿Por qué zero dark treinta asesinó a Bin Laden?
Cero treinta oscuro es un término militar de uso común. Generalmente no se refiere a ningún momento en particular, solo significa un momento en el que el ambiente exterior está oscuro, ya sea muy tarde o muy temprano.
Es comprensible que se oscurezca cuando se hace tarde. De hecho, se vuelve más oscuro a medida que se acerca el amanecer.
Es razonable utilizar el término militar cero oscuro treinta para referirse a la acción militar de asesinar a bin Laden.