Traducción del primer volumen de Renai English para 8.º grado
Kangkang: ¡Hola, Michael! ¿Qué vas a hacer?
Michael: Planeo jugar baloncesto.
Kangkang: Te gusta jugar baloncesto, ¿verdad? Te veo a menudo jugando baloncesto durante las vacaciones de verano.
Michael: Sí. Ya sabes, vamos a jugar baloncesto con la Clase 3 el domingo.
Kangkang: Espero que nuestro equipo pueda ganar.
Michael: Yo también. ¿Vendrás a animarnos?
Kangkang: Por supuesto que quiero ir.
Michael: María, ¿cuál es tu deporte favorito?
Maria: Baloncesto, por supuesto.
Michael: Yo también. ¿Quién es tu deportista favorito?
María: LeBron James. ¿Y tú?
Michael: Me gusta más Yao Ming.
María: ¿Lo conoces?
Michael: Sí. Mide 2,26 metros de altura. Es miembro de los Houston Rockets de la NBA. Quiero ser un jugador de baloncesto como él. Ese es mi sueño. ¿Qué quieres ser cuando seas grande?
María: Quiero ser científica.
A Ann le gustan mucho los deportes.
Monta en bicicleta dos veces por semana y suele hacer senderismo los domingos.
Hace ejercicio en el gimnasio media hora cada día.
Aprende a jugar béisbol todos los sábados y ahora juega bien.
También es buena en salto de longitud.
El colegio celebrará un encuentro deportivo el próximo fin de semana.
Competirá en salto de altura y salto de longitud.
Sus compañeros irán a animarla.
Estaban seguros de que Ann ganaría.
Kangkang: Michael, ¿puedes ayudarme?
Michael: Por supuesto. ¿Qué pasó?
Kangkang: Tenemos un partido de fútbol con la Clase 5 el sábado. Pero un miembro de nuestro equipo se enfermó. ¿Puedes unirte a nosotros?
Michael: Me encantaría. Pero no soy muy bueno en eso. ¿Te importaría enseñarme?
Kangkang: En absoluto. ¡Puedes hacerlo! Practiquemos esto.
Kangkang y Michael están practicando en el patio de recreo.
Kangkang: Michael, te patearé la pelota. Y luego me pasas la pelota así.
Michael: Lo siento, me lo perdí.
Kangkang: No importa. Sigan con el buen trabajo. Volveré a jugar al fútbol.
Michael: Está bien.
Kangkang: Michael, perdimos porque no pasaste el balón.
Michael: ¿Qué quieres decir? No me grites. Tampoco quiero que nuestro equipo pierda.
Kangkang: ¡Pero perdimos!
Maria: Kangkang, Michael, dejad de discutir. Michael no jugó bien, pero hizo lo mejor que pudo.
Jane: Michael, deberías aprender a trabajar en equipo y pasar más el balón a tus jugadores. Ya sabes, es difícil para una sola persona construir un barco. Deberíamos aprender a trabajar en equipo.
Maria: Kangkang, Michael, no os enfadéis. Ustedes dos deberían hablar más antes del juego. Kangkang, ¿qué tal si te disculpas con Michael?
Kangkang: Michael, te pido disculpas por lo que dije.
Michael: Está bien.
Jane: Michael, practica más y tocarás mejor la próxima vez.
María: ¡Sí! Sigan con el buen trabajo. Lo encontrarás cada vez más interesante.
El baloncesto es uno de los deportes más populares en Estados Unidos y en otras partes del mundo.
Tiene una historia de más de 100 años.
James Naismith, el inventor del baloncesto, vino de Canadá.
Inventó el baloncesto para sus alumnos en 1891.
Al principio era un evento bajo techo, así que ese día.