¿Lo opuesto al hedonismo? Necesidad urgente! También hay traducciones al inglés para estos dos.
Hedonismo: Hedonismo: esfuerzos incansables
Personalmente, creo que el trabajo duro no es bueno porque significa "trabajo duro".
El antónimo de hedonismo no es, por supuesto, ascetismo, porque también existe hedonismo ascético.
En un artículo sobre la construcción de partidos y gobiernos, escribió: Abogar por el trabajo duro y oponerse al hedonismo. El artículo del partido dice así, cuyo antónimo es "esfuerzo": esfuerzo persistente.
Espero que esto ayude.