¿Quién se equivoca? ¿Cuál es la siguiente oración? ¿Dónde está la fuente?
Nadie se equivoca. La siguiente frase es que nadie se equivoca, y la siguiente frase es que se puede cambiar, pero tampoco es bueno. Este es un poema del "Año 2 de Zuo Zhuan·Gongxuan" de Zuo Qiuming. Significado: No hay nada mejor que una persona que no comete errores y puede corregirlos.
Extractos del texto original y extractos traducidos:
Dijo: "Sé lo que hice y lo cambiaré". Bajó la cabeza y dijo: "Quién fue". ¿Mal? Después de eso, no es fácil cambiar. El poema dice: "La decadencia no tiene principio, pero un nuevo talento tiene un final". Si tu marido es así, rara vez lo compensará. Al final, el país será estable, pero solo los ministros dependerán de él. También dijo: "El puesto de Zhou está vacante y Zhongshan puede compensarlo, pero no se puede desperdiciar".
Traducción:
(Jin Ling) Gong) dijo: "Ya conozco mis errores y tengo la intención de corregirlos". Shi Ji hizo una reverencia y respondió: "¿Quién puede evitar cometer errores? No hay nada mejor que cometer errores". y corregirlos." "Shi·Ya·Dang" dijo: 'Nadie tiene un buen comienzo, pero pocos se mantienen firmes. ’ Si es así, habrá muy poca gente para enmendarlo.
Si siempre puedes insistir en ser amable, entonces el país estará protegido, no sólo los ministros. "Shi·Ya·Ren" también dijo: "Cuando se comete un error, sólo el reloj puede compensarlo". Esto significa que el rey Zhou Xuan puede compensarlo. Si el monarca puede corregir sus errores, no perderá el trono. "
Introducción a Zuo Qiuming Zuo Qiuming (alrededor de 502-422 a. C.) también escribió Zuo Qiuming. Su antepasado fue Zuo Gongzi, duque de Qi, por lo que tomó Zuo como apellido. El antepasado de Zuo Qiuming escapó de Tras la rebelión de Qi Gongzi, huyó a Edong (la actual zona de Baodu). Heredó el profundo conocimiento de su padre y lo dejó a la edad de 26 años. Regresó al estado de Lu desde el estado de Chu y buscó un puesto oficial en el estado de Lu, convirtiéndose en Lu. Estado. Un funcionario.
Debido a su conocimiento y carisma, se ganó el favor y la admiración de Confucio, el creador del confucianismo, y fue elogiado como el "Caballero de Lu" por la gente de esa época. se ha transmitido hasta el día de hoy. Ming fue también un verdadero historiador, un gran pensador, filósofo, ensayista histórico y pionero de la genealogía en la historia de China.