Antiguos poemas de Xiaohan en los veinticuatro términos solares
Cinco cuartetos de Dou Yuan antes y después de estar borracho
(Dinastía Song) Chen
El viento del este sopla la lluvia y el frío, los sauces bailan, y el sol brilla. A partir de ahora, no habrá enemistad entre los invitados y habrá un oropéndola en el patio de Dou.
Chen (1090-1138) era de Luoyang (actualmente Henan). En el tercer año del reinado de Huizong Zhenghe (1113), se convirtió en Jinshi en el Departamento de Ciencias de Jia y recibió el título de Profesor de Kaidefu. En el cuarto año de Xuanhe (1122), recibió un doctorado en Taixue. Después de que la dinastía Song se fue al sur, evitó el caos de Han Xiang. En el cuarto año del reinado del emperador Jianyan (1130), fue nombrado Wailang, miembro del Ministerio de Guerra. En el primer año de Shaoxing (1131), se trasladó a Shushe. En el quinto año de Shaoxing (1135), fue llamado a trabajar. En el sexto año de Shaoxing (1136), obtuvo una licenciatura en la Academia Hanlin. En el octavo año de Shaoxing (1138), estudió Huzhou en el Salón de Ministros como soltero y murió de una enfermedad. Tomar el nombre de poesía también es una palabra. La "Colección Jianzhai" y "Wuzhu Ci" suman un total de treinta volúmenes.
A bordo se cocinan pequeños snacks fríos.
Du Fu (Dinastía Tang)
El arroz fuerte de Chen Jia todavía está frío, con varias depresiones coronadas.
Agua de manantial, ríos, flotar en el barco es como sentarse en las nubes; el cuerpo se debilita cada vez más, los ojos viejos están apagados y las flores en la orilla son como una capa de niebla. .
Las cortinas apáticas veían pasar mariposas volando; las gaviotas volaban veloces sobre los rápidos. Las nubes blancas y las montañas blancas están a miles de kilómetros de distancia, y Chang'an está directamente hacia el norte.
Traducción
Este poema fue escrito más de medio año antes de la muerte de Du Fu, es decir, en la primavera del 770 d.C. (el quinto año del calendario de Dali), cuando Se quedó en Tanzhou (ahora Changsha, Hunan). Aunque vivió en el mundo en sus últimos años, todavía se preocupaba profundamente por la seguridad de la dinastía Tang. Este poema de siete tonos está profundamente condensado en el flujo natural y bien puede demostrar las características del estilo poético de Du Fu en sus últimos años.
Camarones hervidos por la mañana
Fan Chengda (Dinastía Song del Sur)
Después de maquillarme por la mañana, rompí el frío y charlé cansadamente al otro lado de la silla.
La línea es fina y hay niebla, y las montañas están apiladas.
Cuando los árboles están derechos, el arroyo verde ocupa el vano del puente.
Las estadísticas de pájaros dan la bienvenida a los huéspedes, sintiéndolos sin pensar.
Haga un comentario de agradecimiento
El autor era un Jinshi en el año 24 de Shaoxing (1154). Al año siguiente fue enviado a Huizhou (actual provincia de Anhui) y se convirtió en un. subordinado del gobierno estatal en 1967. funcionarios. Se dice que el lugar bajo el gobierno de Zhu Xia es Huang Zhuling, a más de 160 millas al oeste del condado de Xiuning, Huizhou (ahora condado de Xiuning, Anhui). En su poema "Bajo el bambú", hay una frase: "He estado trabajando duro durante tres años. Se dice que me detuvieron aquí y dejé mi ciudad natal durante tres años para aumentar mi salario. Se puede ver que vivió en Shaoxing durante veintiocho años (1158). Este poema fue escrito cuando dejé el bosque de bambú un año, dos o tres años después.
Las dos primeras frases son levantarme por la mañana y ordenar el equipaje, superar el frío de la mañana, subirme a la silla y partir. Este movimiento en realidad evacua mi cuerpo cansado y testarudo y me relaja. salen a un viaje largo temprano en la mañana y tienen la misma experiencia: hace un poco de frío cuando se levantan temprano y se sienten con menos energía tan pronto como caminan.
La segunda parte trata sobre una escena. Me encontré en el camino de la montaña: caminar hacia la niebla muy ligera de la mañana; mirar una montaña es como liberar otra montaña de la niebla. Hemos atravesado montañas y montañas. La descripción no es un paisaje estático, no es estático. Imagen, pero la impresión de los personajes en movimiento, una imagen en movimiento, como en una película, de una toma a otra. Este pareado no solo es maravilloso en la descripción, sino también maravilloso en la retórica. ligero y delgado" y "pesado y apilado" para describir la niebla y las montañas apiladas, que no solo tiene la belleza de la música, sino que también fortalece el tono, haciendo que lo delgado se sienta más delgado y lo apilado más apilado; una cosa que vale la pena señalar es que La niebla es ligera y fina, pero aquí se utiliza la palabra "chong", que es muy espesa, mientras que aquí se utiliza la palabra "put", que se utiliza para montañas y montañas. Es ligera y pesada. escribe sobre mis propios sentimientos y experiencias personales.
Después de pasar por las montañas, llegamos al pueblo al pie de la montaña junto al agua.
La tercera parte trata sobre el paisaje que se ve en el pueblo: el humo que sale de la cocina al final del pueblo tiene forma de ondas azules y gira cuando llega al puente. Éstas son "escenas reales" comunes en las zonas rurales y resultan muy poéticas cuando el poeta las escribe.
El último pareado dice que hay un canto nítido de un pájaro en mi oído, como si me estuviera dando la bienvenida a los transeúntes, este sonido de pájaro parece cariñoso y no intencionado (involuntario), la belleza; radica en este tipo de "cariñoso y despreocupado". A los pájaros no les importa si tienen sentimientos o no, pero el poeta imagina que los pájaros tienen sentimientos igual que los humanos, lo que en realidad es una forma de expresar sentimientos. Los esteticistas occidentales llaman a esta expresión "empatía", lo que significa que las personas transmiten sus sentimientos a los pájaros.
Todo el poema tiene un ritmo rápido y un humor optimista.
Chen Qian Furong
Fan Chengda (Dinastía Song del Sur)
Trabajo duro y soledad, las flores están un poco frías y el corazón de la flor debe estar tan triste como un invitado.
Fue por la llegada de la joven que no miré el rojo y el verde.
Zhang Zhongmou, el juez y enviado que envió a Cao Zifang a Fujian Road.
Envía a alguien a visitar la casa de Chen Defang en Houshan.
(Dinastía Song) Huang Tingjian
Estaba lloviendo, hacía un poco de frío, caían copos de nieve en el río y los cinco ancianos estaban cubiertos de pelo. Hay nubes en la ciudad. Mira las montañas antes de la independencia y las montañas detrás.
Los secretarios de Yao y Kang, Yao y Kang, se reunieron en el jardín de Kang por la noche con los bocadillos del cáliz real.
Huang Tingjian (1045-1105) nació en Lu Zhi, un sacerdote taoísta del valle, un difunto Fu Weng, y nativo de Fenning, Hongzhou (ahora condado de Xiushui, Jiangxi). Famoso poeta de la dinastía Song del Norte y fundador de la Escuela de Poesía de Jiangxi. La caligrafía es una de las cuatro escuelas de caligrafía de la dinastía Song. En el cuarto año del reinado del emperador Yingzong (1067), se convirtió en Jinshi. Profesor Ye Xianwei de Beijing, Profesor Lang Xianping del Imperial College, Xiao Shulang, Cao Zuolang, Secretario Cheng, Villa Fuzhou, Casa de Reasentamiento de Guizhou, etc. Ding creía en el budismo y respetaba el taoísmo. Aunque es funcionario, él mismo lava el baño y es uno de los 24 de piedad filial. En el cuarto año del reinado del emperador Yingzong (1067), se convirtió en Jinshi. Profesor Ye Xianwei de Beijing, Profesor Lang Xianping del Imperial College, Xiao Shulang, Cao Zuolang, Secretario Cheng, Villa Fuzhou, Casa de Reasentamiento de Guizhou, etc. Huang Tingjian, uno de los cuatro eruditos de la familia Su, fue el fundador de la Escuela de Poesía de Jiangxi y fue tan famoso como Su Shi durante su vida. Conocido como Su Huang. Autor de "Valle Ci".
Zhuo
(Dinastía Song) Lu You
El Henglin tiembla levemente y el patio profundo está deprimido y un poco frío. El estado de ánimo del otoño ya es elevado y alegre, y el anciano está lleno de emociones pero no de alegría. Las manchas de los ciervos todavía son poco profundas cuando se les separa por primera vez de su madre, pero todavía están agrias después de la helada anaranjada. ¿Un trago tranquilo requiere perder la admiración y la corona?
Lu You (17 de octubre, séptimo año de Xuanhe en la dinastía Song del Norte - 29 de diciembre, segundo año de Jiading en la dinastía Song del Sur, 13 de octubre de 1125 65438 - 26 de octubre de 1210 65438) , poeta de la dinastía Song del Sur . Su nombre de cortesía era Wuguan, su nombre era de Yuezhou (ahora Shaoxing, provincia de Zhejiang) y era nieto de Lu Dian. En el año 32 de Shaoxing, era un Jinshi y tenía un puesto oficial. En su mediana edad, participó en la vida militar en las zonas de Sichuan y Shaanxi durante nueve años. La poesía es tan famosa como You Mao, Yang Wanli y Fan Chengda, y también es conocida como los cuatro maestros de la dinastía Song del Sur, incluido el "Borrador de poesía de Jiannan", la "Poesía Fang Weng", etc. Las generaciones posteriores consideraron a Lu You como el principal poeta de la dinastía Song del Sur. Lu You es el poeta que más poemas dejó. Lu You una vez exigió la abolición de Lingchi. "Por favor, elimine el castigo de Lingchi" dice: "Agotado, el qi no está agotado. El hígado y el corazón están conectados, y la vista es particularmente buena. Apasionado y armonioso, inconsistente con el gobierno benevolente, no apto para que lo siga el mundo santo, pero no aceptado por la corte.
Después del noveno día del Año Nuevo Lunar, el viento y la lluvia continuaron, convirtiéndose en un ligero escalofrío
(Dinastía Song) Lu You
La alegría que queda en el cuerpo enfermo es el nuevo otoño, y el calor restante del verano persiste sin motivo alguno. Aunque el viento y la lluvia desaparecieron rápidamente, el paso de los años ha entristecido a la gente.
Después de nueve años, el viento y la lluvia no han parado, por lo que es Xiaohan
(Dinastía Song) Lu You
Las ramas de crisantemo no se han caído en grupos. Las hojas de sicomoro están medio vacías en las montañas. No se sueña con disparar a los tigres, y los barcos de pesca van acompañados de pescadores.
Después del noveno día del mes lunar, el viento y la lluvia continuaron, y se volvió. un poco frío. >
(Dinastía Song) Lu You
La noche se hace más larga, los niños están agregando libros a la clase, se acerca la helada y el anciano piensa en su ciudad natal. Llega tarde a Wuzhong y los crisantemos son todos amarillos.
Qingyuan rinde homenaje al anciano en el barco
(Dinastía Song) Su Shi
El. El frío acaba de comenzar, pasando por la cresta de los ciruelos, con miles de valles y miles de rocas detrás, y un sueño claro.
Se siente como si tus ojos estuvieran llenos del paisaje de lagos y montañas, con olas de color verde pato y sombras de fénix ondeando en el aire. Los laicos de Hailing no tienen escaleras y construyen una casa a finales de año. El colgante de jade cuelga a mitad de la montaña y el caballo salvaje no puede alcanzar el oro. Dejando el capó del auto frente a la puerta, sonriendo y apoyándose en el cabello claro y suelto. Cuando Tingzhou se encuentra con la brisa primaveral, las manzanas blancas se llevan las flores y el humo. A miles de kilómetros de distancia, no he regresado, y las olas me rompen los ojos y mis ojos se llenan de lágrimas. Los gansos salvajes del norte y del sur dejan atrás libros sencillos e inundan mi hogar con palabras amargas. Si no estás vivo el décimo día de Zhai Qing, a menudo anidarás tortugas y peces. Hoy en día, los granos de jade son tan baratos como el agua y las cápsulas de bronce están vacías. Cien años de vida, como enviar una carta, pueden tener varios setenta. Había un hijo que era estúpido en términos de virtud y Ni Sheng lo destruyó con una azada. Tiannan miró a Dongpo Sou y estudió toda su vida.
Su Shi (8 de octubre de 1037 65438 - 24 de agosto de 165438), también conocido como Zizhan y He Zhong, también era conocido como Dongpo laico y era conocido como Su Dongpo y Su Xian en el mundo. Nacionalidad Han, originario de Meishan, Meizhou (ahora ciudad de Meishan, Sichuan) en la dinastía Song del Norte, nativo de Luancheng, provincia de Hebei, famoso escritor, calígrafo y pintor de la dinastía Song del Norte. [1] [2] En el segundo año de Jiayou (1057), Su Shi se convirtió en un Jinshi. Song Shenzong trabajó en Fengxiang, Hangzhou, Mizhou, Xuzhou y Huzhou. En el tercer año de Yuanfeng (1080), fue degradado a Huangzhou y se desempeñó como enviado asistente de Yonglian debido al "Caso de la poesía Wutai". Después de que Zhezong de la dinastía Song subiera al trono, se desempeñó sucesivamente como soltero de Hanlin, soltero en lectura y ministro del Ministerio de Ritos, y fue muy conocido en Hangzhou, Yingzhou, Yangzhou, Dingzhou y otros lugares. En sus últimos años, debido a que el Partido Nuevo llegó al poder, fue degradado a Huizhou y Danzhou. Song Huizong recibió amnistía y regresó al norte, donde murió en el camino en Changzhou. El emperador Gaozong de la dinastía Song recibió póstumamente el título de Gran Maestro, con el título póstumo de "Wenzhong". Su Shi fue el representante de los mayores logros literarios de la dinastía Song. Tuvo grandes logros en poesía, letras, prosa, caligrafía y pintura. Sus poemas tienen una amplia gama de temas, son frescos y vigorosos, buenos para exagerar metáforas y tienen un estilo único. Tanto él como Huang Tingjian se llaman "Su Huang". Ci pertenece a la escuela audaz y desenfrenada, y Xin Qiji es el representante de la escuela audaz y desenfrenada, también conocida como "Su Xin", sus obras en prosa son ricas y desenfrenadas, y se le llama "Ou Su" junto con Ouyang Xiu; , uno de los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song" también es bueno en caligrafía y es "Ou Su" uno de los "Cuatro artistas de la dinastía Song"; , piedras extrañas y madera muerta. Los que se han transmitido hasta el día de hoy incluyen "Dongpo Seven Collections", "Dongpo Yi Zhuan" y "Dongpo Yuefu".
Huanxisha
(Dinastía Song) Xu Shu
Han prohibido fumar en el burdel de Yanwai. Xiaohan es delgada y autosuficiente.
Dibuja un puente y colócate bajo el sol. Sólo "Zun Qianqian" significa:
Debería ser antes de Shen Zuidouhua. Ventanas verdes incluso durante el día.
Shu Shu (1041-1103) era de Cixi (actualmente Zhejiang). En el segundo año de Zhiping (1065), ocupó el primer lugar en el Ministerio de Ritos, es decir, el erudito número uno (Jinshi, Ji), y recibió el premio Linhai Xiaowei. Durante el reinado de Zongshen, además de ser el principal contable de Shenguanting, también se mudó a Qingfeng Road para mejorar el castigo y promover la paz entre Zhejiang y Jiangxi. Más tarde, supervisó la censura y trabajó con Li para derrotar a Su Shi en el "Caso de la poesía Wutai". El censor diverso, el juez del templo de Sinong, rindió homenaje a Shizhong, fue directamente a la Academia de Ciencias de la derecha y luego al censor Zhongcheng. En el primer año de Chongning (1102), el ejército de Nankang sabía que Beijing tomó la iniciativa de abrir la frontera y entró en el sistema de espera desde Zhilong Tuge. Al año siguiente, a la edad de 63 años, murió. La "Historia de la dinastía Song" y "Dongdu Lue" se han transmitido hasta el día de hoy. Ahora hay un volumen de "Shu Ci" compilado, con cincuenta palabras.
Wang Mei
Alguien
En la temporada de Xiaohan, como las nubes, el viento es fuerte.
Las flores de ciruelo florecen temprano en la mañana, aprovechando el calor y la calidez, el cálido sol da la bienvenida a la corriente y una rama se eleva primero.
Cuando huele fragante, se ve brillante y brillante, y las ramas de Yao no son como la nieve.
Quiero ser delicada y gentil, grácil y oblicua y hermosa.
¿Quién es más digno de Xianzi? Hay una leve fragancia reflejada en el agua y la sombra está enjaulada.
Pero todos se quedaron y se inclinaron, volaron hacia el green y pensaron en el brocado.
Aunque los melocotones y las ciruelas están en plena floración, la fragancia es diferente.
Cuando la sopa sea de gran utilidad, no rompas las tiras verdes.
Penglai borracho
Alguien
Mirando las mejillas en flor de ciruelo, el color primaveral está en los ojos y hace un poco de frío.
Las cápsulas con doble apertura te hacen feliz.
Hace apenas unos años se hizo famoso y obtuvo honores en las listas de aves.
Se pueden ocultar grandes cosas y la riqueza y la fama pueden regresar.
Estoy intentando vivir en Lu'an por el momento. Necesito comprometerme, pero aún no lo he probado.
Se espera que Huang Fei tenga una participación y lea libros para volar.
No hay trabajo en la ciudad del condado. Se construye el terraplén de arena y saltan a Chang'an Road.
A esta edad, se produce un colorido drama llamado longevidad.
Luna Llena Brahman Yuanxi
(Oro) Wang Ji
Un ligero escalofrío, una primavera fragante.
El paisaje de polillas y sauces nevados abrió las cerraduras de hierro del puente estelar y la nieve plateada cayó al suelo llano.
Recuerda comer, beber y divertirte, y mantenerte joven como un loco.
Viaje oficial en país extranjero. Guardar cosas sólo duele.
El agua de la torre es ligera en el frío y la fragancia de Yan Mian perdura.
Llama a Boya, quieres lavarme y preocuparte por mis intestinos.
No preguntes, los méritos están ocultos.
Wang Ji (1128 ~ 1194), escritor de la dinastía Jin. La persona con el nombre de cortesía Zhuoxuan nació en Yutian, Jizhou (ahora Yutian, provincia de Hebei). En el tercer año del reinado de Tiande, era un Jinshi y se desempeñó como gobernador del condado de Qi en Taiyuan y vicegobernador de Hebei West Road Soldiers and Horses. En el vigésimo sexto año de Dading, fue perjudicado por ayudar en casos de desastre y fue degradado a Enviado de Defensa de Caizhou. Más tarde, fue trasladado a Zhongdu Road como funcionario. La muerte de Wen Su. Sus obras de poesía y prosa incluyen poesía clara y extensa prosa antigua. Es autor del libro "Zhuo Xuanji".
Winterberry
(Dinastía Song) Yu Si
El amanecer es largo, soleado a nublado y ligeramente frío.
Si no hay noticias de primavera, las flores del ciruelo aparecerán temprano y los cogollos serán poco profundos.
El jade es fragante, talentoso y hermoso.
Pregúntale al protagonista Wanli. Depende de quién lo publicó.
Hermosa como el maquillaje, apoyada en la Torre Zhulou, con Su Ying como flores cayendo.
En un lugar donde la brisa refleja la luna, siento nostalgia después de soplar unas cuantas pipas.
El tiempo de transferencia eléctrica debe canalizarse y es fácil desviarse.
Y con frecuencia soy feliz, la suave fragancia es perfecta y la horquilla está llena de embriaguez.
Día de las codornices
(Dinastía Song) Zhou Zizhi
He leído todos los libros de pergaminos de jade y palillos de dientes. No sé si hay hortalizas afuera de la puerta.
Como me ordenaron, fui a la pendiente y cerré el libro en la zanja de piedra.
Después de una ligera lluvia, comienza el frío. Lleno de longevidad.
No hubo necesidad de preguntar más sobre las carreteras de Jingzhou, así que se subió al coche y se dirigió a la mansión.
Escritor de la Dinastía Song del Sur. Su nombre de cortesía era Shaoyin, nacido en Xuancheng (ahora ciudad de Xuanzhou, provincia de Anhui). Shaoxing Jinshi. En el decimoséptimo año del reinado del emperador Gaozong en Shaoxing (1147), el emperador Youdi Gonglang ordenó la destitución de los funcionarios. Se desempeñó como redactor y redactor del Privy Council y como Ministro de Relaciones Exteriores. En el año 21 de Shaoxing (1151), se enteró del rejuvenecimiento del ejército nacional. Los poemas son famosos, sin alusiones, y fluyen con naturalidad. También se puede escribir con palabras, el estilo es cercano a la poesía, elegante y elegante, sin ningún rastro de tallado deliberado. Por ejemplo, "Caminando sobre la arena" (1) escribe sobre la separación de los demás: espirales voladoras, humo de las estufas bajo el sol poniente e innumerables dolores. Da a la gente una sensación de estilo afectuoso y paisaje borroso. Esta es una obra maestra poco común. Entre ellos, la redacción de la frase "El pabellón de lágrimas estará vacío" es particularmente inteligente, y la última pregunta es aún más conmovedora. Otras obras, como "Fresh Tea" (1), (3), (4), "Moon over the Xijiang River" (2), (5), (7), "Bodhisattva Man", "Golden Gate", "Sucesor" Espera, todas son obras maestras. Es autor de "Taicang Remi Collection", "Zhupo Poems" y "Zhupo Poems".