Nai Dan escribió en seda que el "Rey Chen Sheng" fue colocado en el vientre de un pez.

Traducción;. "Entonces escribió en la seda con cinabrio: Chen Sheng es el rey". y lo puso en el vientre del pescado capturado por otros.

Fuente: "Chen She Family"

Selección de texto original:

Chen Sheng y Wu Guangxi leyeron el fantasma y dijeron: "Esta enseñanza impresionará a todos. " "Nai Dan escribió en seda: "Rey Chen Sheng" y lo colocó en el vientre del pez. El soldado compró un pescado y lo cocinó, y encontró un libro en el vientre del pescado, por lo que pensó que era extraño.

Traducción:

Chen Sheng y Wu Guang estaban muy felices. Pensaron en la adivinación de fantasmas y dijeron: "Esto solo nos enseña a usar fantasmas y dioses para intimidar a la gente". Usaron cinabrio sobre seda. Está escrito: Chen Sheng es el rey. "

Ponlo en el vientre del pescado capturado por otros. Los soldados compraron el pescado y lo cocinaron. Cuando encontraron el libro de seda en el vientre del pez, ya se sorprendieron por esto.

Información ampliada:

"La familia de Chen She" es un artículo de "Historical Records" escrito por Sima Qian. Es la biografía de Chen Sheng y Wu Guang, los líderes campesinos. levantamiento a finales de la dinastía Qin

209 a. C., 900 soldados de guarnición liderados por Chen Sheng y Wu Guang llevaron a cabo el primer levantamiento campesino a gran escala en la historia de China en el municipio de Daze (ahora al sureste de Suzhou, Anhui). marcando el comienzo de su oposición al brutal gobierno de la dinastía Qin.

Este artículo utiliza las actividades de Chen Sheng y Wu Guang como pistas para describir en detalle todo el proceso del levantamiento de Chen Sheng, así como también. el éxito y el fracaso de los diversos ejércitos rebeldes que siguieron. Sus logros en la lucha contra el gobierno de la dinastía Qin.

Al mismo tiempo, el autor Sima Qian también analizó las razones del fracaso final de Chen. El levantamiento de Sheng: los líderes del levantamiento carecían de la capacidad de controlar la situación general, su propia degeneración y el reclutamiento inadecuado llevaron al fracaso del ejército levantamiento.

Tanto Chen Sheng como Wu Guang murieron en el. manos de sus seguidores o subordinados, y sus finales tienen un profundo significado trágico.

Referencia: Enciclopedia Baidu---Familia Chen She