¿Por qué se bebe té en Chinglish?
Chinglish
se refiere a la transformación de la semántica china al inglés mediante la formación razonable de palabras y otras reglas.
Por ejemplo, el tifón gelible pertenece a Chinglish.
Si comparamos directamente la palabra "drinking tea" de esta manera, beber significa "beber" y té significa "té"
En inglés, comer, etc. se usan generalmente con tener algo
"Beber té" significa beber una taza de té.
Para resumir, "beber té" es chinglish~
Espero que esto te ayude~ ~ ~