¿Qué significa que las personas son cuchillos y esclavos, y yo soy pescado y carne? Orígenes idiomáticos y explicaciones detalladas de las palabras.

La primera forma de notación fonética es ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄉㄠㄗㄨˇ , ㄨㄛˇ ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄖㄡˋ pinyin chino rén wéi dāo zǔ wǒ wéi yú ròu Fuente: Shiji ˙Volumen 7˙ Antología de Xiang Yu: "Fan Kuai dijo: 'La gran conducta no se preocupa por la meticulosidad, y los grandes obsequios no rechazan las pequeñas concesiones. Hoy en día, la gente se llama Daozu y yo soy pescado y carne, así que ¿por qué debería hacerlo? ¡Eso!'" Interpretación de Daozu: cuchillos y tablas de cortar, herramientas para matar. Es una metáfora de que el poder de la vida y la muerte está en manos de otros y tú estás en una posición de ser masacrado. Es una metáfora de estar bajo el control de otros y estar en una situación en la que otros pueden manipularte. 〔人部ㄖㄣˊTodo el mundo es un ㄨㄟˊcuchilloㄉㄠ俎ㄗㄨˇ, y yo soy un ㄨㄟˊ鱼ㄩˊ肉ㄖㄡˋ Significado: Otros son los cuchillos que cortan el pescado, y yo soy el pescado que es cortar. . Zu: Tabla de cortar para cortar carne. Ejemplo: En el mundo en constante cambio de hoy, debemos hacer un buen trabajo en todos los aspectos de nuestro trabajo y esforzarnos por tomar la iniciativa, de lo contrario, sería inimaginable llegar al punto en que seamos esclavos de los demás y seamos los suyos; carne y sangre de otros. Uso: Estructura de oración compleja; usado como atributo o cláusula; tiene un significado despectivo se refiere a estar en una situación pasiva; Las palabras similares están a merced de los demás, a merced de los demás, la vida y la muerte dependen de los demás, y las personas opuestas dependen de usted para doblarse y estirarse a voluntad, controlar los altibajos y tener los suyos propios. destino