Traducción de "Caballos de carreras para apoderarse de Wei y salvar a Zhao" de Tian Ji en "Sun Bin"

Las carreras de caballos originales de Tian Ji; Ji es un joven con el mismo título. El nieto vio que sus caballos no estaban muy separados. Había tres generaciones de caballos, por lo que el nieto llamó a Tian Jitian: "Si tu hermano dispara de nuevo, te haré ganar". Tian Ji lo creyó y guió al rey y sus hijos. para dispararle a su hija. Hablando de calidad, Sun Tzu dijo: "Ahora tienes que ser mejor que la otra parte, mejor que la otra parte, mejor que la otra parte". Tres generaciones después, Tian Ji volvió a ganar y venció a Wang Qianjin. Por tanto, está prohibido entrar en el Rey Sol. El rey de Wei preguntó sobre el arte de la guerra y pensó que era un maestro. Traducción;

Tian Ji una vez compitió contra los príncipes de Qi muchas veces e hizo grandes apuestas. Sun Bin vio que el caballo de Tian Ji no era muy diferente de su oponente en fuerza. Hay tres niveles en las carreras de caballos: superior, medio e inferior, por lo que Sun Bin le dijo a Tian Ji: "Siempre que hagas una gran apuesta, puedo dejarte ganar". Tian Ji creía que las palabras de Sun Bin eran correctas, así que. apostó a su hija al rey de Qi y a todos los hijos, apostó a que ganarían. Hablando de la competencia, Sun Bin le dijo a Tian Ji: "Ahora usa tus caballos inferiores para competir con los caballos superiores del oponente, usa tus caballos superiores para competir con los caballos inferiores del oponente y luego usa tus caballos intermedios para competir con los caballos inferiores del oponente". caballos." Los tres niveles. Todos los caballos terminaron la carrera. Tian Ji perdió un juego, ganó dos y finalmente ganó la apuesta de la hija del rey Qi. Entonces Tian Ji recomendó a Sun Bin al rey Wei de Qi. El rey de Wei le pidió consejo a Sun Bin sobre el arte de la guerra y consideró a Sun Bin como su maestro para salvar a Zhao de Wei. Más tarde, Wei atacó a Zhao y Zhao se puso ansioso. Por favor salva a Qiyu. El rey Wei de Qi quería despedir a Sun Bin, pero le agradeció y dijo: "No se permiten otros prisioneros". Por lo tanto, Tian Ji se convirtió en general y su nieto era su maestro. Vivía en el carro y se sentaba como un. consejero. Tian Ji quería llevar tropas a Zhao, pero Sun Tzu dijo: "Quienes sofocan la rebelión no controlan su fuerza y ​​quienes rescatan a los rebeldes no luchan. Si criticas a Kang, engañas y la situación lo prohíbe, no estará justificado. Ahora Liang y Zhao están peleando entre sí y subestimando a sus tropas ". Los soldados fuertes están exhaustos y los viejos y débiles están en casa. Si no diriges a las tropas a cruzar el Liang y ocupar el calles, dejarás que Zhao se vaya y sobreviva". Tian Ji partió de allí. Handan luchó con Qi en Guangxi y fue derrotado.

Traducción;

Más tarde, Wei atacó a Zhao. Zhao encontró peligro y le pidió ayuda a Qi. El rey Qi Wei quería nombrar general a Sun Bin, pero Sun Bin se negó cortésmente y dijo: "Una persona que ha sido castigada no puede convertirse en general, por lo que nombró a Tian Ji general y a Sun Bin asesor militar". Le pidió que se sentara en un auto con él. Cortinas y planos. Tian Ji quería liderar su ejército para despejar el camino para Zhao. Sun Bin dijo: "No podemos agarrar todo el lío y tirarlo con fuerza. Aquellos que están tratando de detener la pelea no pueden luchar con la fuerza de ambos lados. Mientras lleguen al punto vital y golpeen el vacío del oponente, el La situación prohibirá la pelea y la situación crítica lo descartará. Ahora que Wei está en guerra con Zhao, toda la caballería ligera y los soldados de élite de Wei deben concentrarse en el extranjero, y los soldados viejos, débiles, enfermos y discapacitados solo pueden quedarse en. Es mejor llevar tropas rápidamente a Daliang, la capital de Wei, para ocupar su carretera principal y atacarla. Definitivamente abandonarán el asedio y la aniquilación de Zhao y no podrán salvarse. "Solo aliviará el asedio de Zhao, pero también logrará el efecto de agotar a Wei". Tian Ji siguió el consejo de Sun Bin. Efectivamente, el ejército de Wei abandonó Handan, la capital de Zhao, y se retiró a casa. Luchó con el ejército Qi en Guilin y el ejército Wei fue derrotado.