¿Cuál es la introducción del autor original de "Chen Qing Biao"?

Dinastía Jin Occidental·Li Mi

Li Mi (224-287), cuyo nombre de cortesía era Lingbo y cuyo primer nombre era Qian, era de Wuyang (ahora Pengshan, Sichuan). Su padre murió cuando él era joven, su madre se volvió a casar y fue criado por su abuela. Más tarde, Li Mi se hizo famoso en su ciudad natal por su profundo respeto por su abuela. Estudió con el famoso erudito Qiao Zhou y leyó bien los Cinco Clásicos, especialmente el Chun Qiu Zuo Zhuan. En los primeros días de Shu Han, se desempeñó como Shangshu Lang. Cuando murió la dinastía Shu Han, el emperador Wu de la dinastía Jin lo llamó para lavar los caballos del príncipe. Li Mi renunció porque su abuela estaba vieja y enferma y no tenía nadie que lo mantuviera. Se desempeñó sucesivamente como magistrado del condado de Wen y prefecto de Hanzhong. Posteriormente fue destituido de su cargo y murió en su casa. Escribió diez capítulos de la "teoría Shu", que no se han transmitido de generación en generación. Su vida está registrada en "Huayang Guozhi" y "Jin Shu". Representante como "Chen Qing Biao".

El texto original específico es:

Chen Qing Biao

Dinastías Wei y Jin: Dinastía Jin Occidental·Li Mi

El secreto palabras del ministro: Os provoco con el peligro, me encontré con la desgracia de Min. Cuando el niño nació a los seis meses, su amoroso padre se dio cuenta de su desaprobación; cuando tenía cuatro años, su tío le quitó el testamento a su madre. La abuela Liu Minchen estaba sola y frágil, por lo que la crió personalmente. El ministro tiene muchas enfermedades y no puede sobrevivir a la edad de nueve años. Está solo y solo. No hay tíos, pero tampoco hermanos. La familia está decayendo y no hay ningún hijo. No hay parientes cercanos afuera, ni ningún niño de cinco pies de altura adentro que abra la puerta. Está solo, con sombras colgando unas de otras. Sin embargo, Liu Suying estaba enferma y a menudo tenía que dar a luz en cama. Sus ministros le sirvieron decocciones y medicinas, pero él nunca se dio por vencido. (Una obra de simpatía: lástima por estar solo; una obra: independencia)

Atrapa a la santa dinastía y báñate en Qinghua. El ex ministro de la prefectura, Kui Chachen, fue filial y honesto; el posterior ministro gobernador honró y promovió a los ministros talentosos. El ministro dijo que no tenía amo que lo apoyara, pero se negó a morir. Se emite el edicto para rendir homenaje a los ministros y ministras, buscar el favor del país y destituir a los ministros y lavar sus caballos. Soy lo suficientemente humilde como para servir en el Palacio del Este. No puedo informar de la muerte de mi ministro. Los ministros aprovechan su comparecencia para enterarse de las novedades, pero no toman posesión de su cargo tras dimitir. Los edictos son serios y severos y culpan a los ministros de su arrogancia; las prefecturas y los condados les obligan a salir a la calle; Si el ministro quiere seguir el edicto imperial y correr rápido, la enfermedad de Liu empeorará. Si quiere obedecer sus sentimientos personales, le dirá que no lo haga. El avance y retroceso del ministro son realmente vergonzosos.

La Sagrada Dinastía Fuwei gobernó el mundo con piedad filial. Todos los ancianos todavía eran criados con cuidado, especialmente los ministros solitarios. Además, he sido un funcionario menor en la dinastía falsa y he estado en el Departamento de Lang. Soy un funcionario de alto rango y no me importa mi reputación. Hoy, mi país ha sido destruido y soy un humilde prisionero. Soy humilde y humilde. He sido ascendido, favorecido y bendecido con buena suerte. Pero el sol se adelgaza en el oeste, el aliento muere, la vida está en peligro y el día no se preocupa por el día. Si no tuviera abuela, no podría vivir hasta el día de hoy; si no tuviera abuela, no podría vivir los años que me quedan. La madre y el nieto dependen el uno del otro, por lo que no pueden separarse el uno del otro.

Chen Mi cumple cuarenta y cuatro años este año y mi abuela cumple noventa y seis. Los días para dedicarme a Su Majestad son largos, pero los días para devolverle el apoyo a Liu son cortos. Es una historia de amor privada con un pájaro negro y estoy dispuesto a suplicar apoyo. El arduo trabajo del ministro no solo es visto por la gente de Shu y los pastores de los dos estados, sino que también el emperador, el emperador y la reina de la tierra han aprendido de él. Que Su Majestad sea compasiva con los tontos y sinceros, escuche las débiles ambiciones de los ministros y espere que la gente común tenga suerte y proteja sus vidas un año más. Cuando estés vivo, deberías estar muerto, y cuando estés muerto, deberías ser desherbado. No puedo soportar el miedo a los perros y a los caballos, por eso me gustaría presentarles mis respetos y escucharlos. (Primera obra de la abuela: La abuela Liu)

Fenómeno clásico chino

Explicaciones clave

1 El ministro provoca peligro: el desastre. Peligro: peligro, desastre. Provocación: problema.

2 Su se encuentra con Min Ji: Su: temprano.

3 Su se encontró con Min Ji: Min Ji: Cosas tristes, a menudo refiriéndose a la pérdida de los padres.

4 Un padre amoroso me traiciona: me abandona. Ver: verbo auxiliar, usado antes de un verbo para expresar cómo me tratas.

5 El tío se apodera del testamento de la madre: cambio forzado.

6 La abuela Liu Minchen está sola y débil: compasión y amor.

7 Cuidado personal: personalmente.

8 Hermano Zhongxian: Menos, no.

9. La familia está decayendo y la fortuna es escasa. Zuo: Bendición, bendición.

La tarde del día 10 habrá novedades sobre niños: niños.

11 No hay ningún familiar cercano: de mala gana.