Traducciones olvidadas
Para su información
Para el pedido PO0010, el envío se ha reservado para la próxima semana. Dado que el envío marítimo a Indonesia demora aproximadamente dos semanas, las mercancías definitivamente llegarán antes del 10 de septiembre, lo que debería dar tiempo suficiente para el despacho de aduana.
Según el pedido, el plazo de entrega es mediados de agosto y ya tenemos la mercancía lista. Por lo tanto no podemos aceptar su solicitud de detener la entrega.
Aviso previo.
Por favor, comprenda nuestra situación y organice la entrega lo antes posible.
No sé nada sobre envíos.
Así que la redacción no es lo suficientemente profesional.
Por favor cámbiate de ropa